Готовый перевод The Luckiest Man / Везунчик: Глава 2

Хон Сяофу живет в жилом районе недалеко от центральной части Shencheng Experimental High, в таком одноэтажном бунгало с двором.

В это время мобилизации, когда люди могут разбогатеть за одну ночь, жилую зону, где живет Хон Сяофу, естественно, включили в список на снос.

Конечно, на самом деле это не важно. Китайцы к этому привыкли.

Но дело не в этом.

Суть в том, что более двух десятков домов в этом жилом комплексе принадлежат хозяевам Хон Сяофу, это... немного странно...

Подойдя к дому № 122, Хон Сяофу достал ключ, чтобы открыть дверь, и крикнул: "Сяолин, я вернулся".

Как только он закончил говорить, он увидел фигуру, бросающуюся ему навстречу.

Это была маленькая девочка двенадцати или тринадцати лет. Ростом она была около ста шестидесяти одного сантиметра. Она была милой и хорошенькой. У нее были большие яркие глаза с улыбкой. Она была одета в молочно-белое платье. Это была сестра Сяолин Шен.

"Брат, ты наконец-то вернулся!"

Шен Сяолин подбежала к Хон Сяофу и внезапно остановилась, сердито шмыгая носом: "Подожди, знакомый запах, это... это запах запчастей!"

Хон Сяофу почувствовал себя беспомощным, услышав это: "Ты так быстро учуяла, да? Ты смогла его понюхать?"

Он сказал это и достал из портфеля чистую тряпку, которую вытер.

Он нашел эту штуку по дороге, возвращаясь домой, и зная, что Шен Сяолин она обязательно понравится, он принес ее домой.

И как результат, в портфеле Шен Сяолин обнаружился не блинчик, а эта штука.

Я действительно не знаю, какая у нее логическая цепочка...

Девушки вообще любят больше еду или красоту?

Как это так, что его собственная сестра интересуется чем-то таким беспорядочным...

"Эта штуковина такая красивая!" Шен Сяолин обрадовалась, как только увидела эту вещицу. Она схватила ее и стала внимательно рассматривать: "Эта вещь должна быть... это..."

Она смотрела на нее некоторое время, но так и не поняла, что это такое, но это не повлияло на ее радостное настроение. Она взяла Хон Сяофу за руку и побежала в дом: "Брат, пойдем в мою мастерскую, я покажу тебе одну хорошую вещь!"

Хон Сяофу: "Что ты снова нашла..."

Кто бы мог подумать, что у двенадцатилетней девочки есть собственная мастерская?

Конечно, территория мастерской на самом деле не очень большая, а именно небольшой склад в этом доме, площадью около десяти квадратных метров.

У Шен Сяолин, похоже, есть особая привычка собирать всякие вещи, и вся мастерская заполнена различными странными деталями.

Из крупных вещей есть подшипниковые амортизаторы со списанных автомобилей, из мелких - различные интегральные схемы, шурупы и стальные винты, в общем, все, что связано с техникой, можно найти...

И то, что предстало перед Хон Сяофу в этот момент, было небольшой штукой длиной около трех сантиметров и шириной один сантиметр на столе в мастерской.

Эта штука, кажется, особенная на ощупь. Она испускает черный свет. В целом она почти алмазной формы. Самое главное, что на поверхности есть несколько сложных узоров.

"Что это такое?" Хон Сяофу наклонился и посмотрел на нее.

Шен Сяолин просверлила эту штуку. Она взяла ее, затем надела на нее маленький черный шнурок, а затем повернулась к Хон Сяофу с приглашающей улыбкой: "Брат, я сегодня нашла ее во дворе, хочешь, я сделаю тебе из нее ожерелье?"

"Хорошо", Хон Сяофу взял это свежеиспеченное маленькое ожерелье, надел его на шею и с улыбкой сказал: "Как скажет моя сестра".

Они вдвоем еще немного посмеялись, а затем Хон Сяофу взял Шен Сяолин за руку и повел в комнату, сказав: "Хорошо, пошли есть".

Шен Сяолин сладко ответила: "Хорошо!"

Жизнь должна быть наполнена смыслом.

Хон Сяофу и Шен Сяолин сидели за обеденным столом. Перед каждым из них стоял блинчик. Они взялись за руки, закрыли глаза и хором сказали: "Мы любимые детки Бога!"

Хон Сяофу: "Спасибо, учитель!"

Шен Сяолин: "Спасибо обществу!"

Затем открыл глаза и с аппетитом съел всё.

Хун Сяофу и Шэнь Сяолин – оба сироты, но они на самом деле очень счастливы.

Они настроены оптимистично и умеют быть благодарными. Они знают, что без этой стабильной социальной среды они бы не смогли прожить до сегодняшнего дня.

Они также знают, что без окружающих их отзывчивых людей они бы не были сейчас такими счастливыми.

Жизнь дарит мне солнце, а я улыбаюсь жизни.

Пока есть надежда, всё должно быть лучше.

И в самом деле, как будто услышав молитву Хун Сяофу, из ожерелья внезапно вырвался слабый горячий поток и проник в грудь Хун Сяофу…

«Кстати, братик», - Шэнь Сяолин откусила немного блина с начинкой и спросила: «Сегодня в твоей школе было что-нибудь интересное? Кто-нибудь пробудился?»

Теперь пробуждение превратилось в предмет обсуждения для всего человечества; каждый может сказать, что в повседневной жизни, исключая сплетни о развлечениях, все остальные обсуждения касаются пробуждения.

Кто пробудился, кто кого нанял, кто купил машину и квартиру и так далее.

«15-й староста класса Чжан Ян пробудился, а те, кто усилил всеобъемлющие качества отделения, пробудились, - сказал Хун Сяофу, которому в действительности очень завидовали.

На сегодняшний день признанных в мире пробудившихся делят на три категории.

Функциональная система; у этой части пробудившихся есть множество магических способностей, таких как полёты, управление предметами, манипулирование людьми и т. д. Хотя боевая эффективность этой системы весьма средняя, её будут искать крупные компании, такие как услуги по доставке еды с помощью полётов…

Стихийная система; эта часть ориентирована на боевые способности. Например, лёд, огонь, гром и молния и т. д. И самое главное, ростовое пространство стихийной системы очень большое, и крупные страны обычно больше всего обращают внимание на пробуждение стихии.

И, наконец, отделение усиления. Эту часть пробудившихся можно считать самой практичной. Усиление различных сенсорных способностей тела человека, таких как усиление памяти, усиление силы глаз, усиление силы ушей, усиление силы и скорости и т. д.

В особенности пробудившийся с комплексными качествами усиливается во всех направлениях!

Не преувеличение сказать, что пробудившиеся с комплексными качествами – это прирождённые воины! В нынешней системе пробуждения им просто нет равных!

«Вау!» Конечно, когда она услышала, что это пробудившийся с комплексными качествами, глаза Шэнь Сяолин внезапно загорелись, и она завистливо произнесла: «Здорово! Это значит, что он действительно улетит на небеса!»

«Понятно», - улыбнулся Хун Сяофу, - «Он уже получил согласие от Университета Цинхуа. Круто, не правда ли? Ладно, давай немного помолчим, я сначала закончу работать, а ты как только доешь, сразу же делай домашнее задание».

«Хорошо, поняла».

Раздав поручения сестре, Хун Сяофу сел у компьютера.

Он получил возможность пользоваться этим компьютером благодаря монитору Су Инь; этот компьютер вывела из эксплуатации семья Су Инь. В то время она хотела сдать старый компьютер на переработку, за что можно было получить около 1000 штук. Затем Су Инь узнала, что семья Хун Сяофу этого не может, и просто продала его ему за полцены, за 500 юаней.

Следует знать, что хотя этот компьютер объявлен устаревшим, он проработал всего два года. Никто на рынке, который захочет собрать такую же конфигурацию, не попадёт в 3000 или 4000 штук.

С компьютером сосед дядя Чжан знал пароль от Wi-Fi Хун Сяофу, но он также отвёл путь его тренировкам в игре.

В любом случае, одна-две тысячи в месяц, UU читает книги www.www.uukanshu.com – не такая уж и утомительная работа, Хун Сяофу всё ещё справляется.

Достал свой мобильный телефон, чтобы отправить сообщение Чжао Мину——

Хун Сяофу: «Сейчас готов приступить к работе, ты сегодня ещё там?»

Чжао Мин: «Не думаю, что сегодня получится. Я еще не закончил писать много домашнего задания. Ты должен сначала потренироваться. Отправляй и звони мне! Желаю Военного Барабана Дрейка! Я отправлю тебе 200 красных конвертов, если ты уйдешь!»

Хун Сяофу: «Правда? Прикидывается! Должен выйти!»

Включает компьютер.

Военный Барабан Дрейка — лучшее оружие призрачного мечника в текущей версии игры Dungeon and Warrior. Это огромный меч эпического качества.

Хун Сяофу умело запустил игру, вошел, разобрал снаряжение и начал делать копии бездны.

Что касается того, может ли он ударить Военный Барабан Дрейка, Хун Сяофу сказал, что он обязательно должен выйти, но на самом деле в его мыслях нет ничего экстравагантного — после обновления версии вся игра теперь заполнена уставшими копиями каждый день, но сколько у людей действительно есть это оружие...

В результате, как только он подумал об этом. Когда БОСС умер, Хун Сяофу увидел, как появился золотой свет!

«Не знаю, что за эпический мусор», — по привычке Хун Сяофу открыл рюкзак.

Усталость каждый день, чтобы помочь Чжао Мин почистить копию, эпику он видел не менее тысячи или восьмисот, уже привык.

В результате, когда он увидел это эпическое снаряжение в своем рюкзаке, он внезапно широко раскрыл глаза!

«Это... это…» Хун Сяофу посмотрел на название снаряжения, и его голос задрожал: «Правда... правда вышло?! Военный Барабан Дрейка?! Да, это Военный Барабан Дрейка!»

Он застыл на некоторое время, а затем внезапно расхохотался: «Две сотни долларов обеспечены, ха-ха-ха-ха-ха-ха!»

——————————

Ищу сбор! Пожалуйста, рекомендуйте!

http://tl.rulate.ru/book/38747/3972069