Готовый перевод Phantasia: The Princess Knight / Фантазия: Принцесса Рыцарь: Глава 13 - Добродетель рыцаря

Главав 13 - Добродетель рыцаря.

После сытного обеда Алисия вернулась на тренировочную площадку, где находился Берлин, и сделала несколько тренировочных манекенов. 

"А теперь, Алисия, прежде чем я увижу, как хорошо ты владеешь мечом, я хочу, чтобы ты присела здесь на несколько минут, пока я расскажу тебе о самой важной части рыцарства. Семь рыцарских добродетелей. Итак, у тебя есть предположение, что такое семь рыцарских добродетелей?"

"Ммм..." 

Алисия задумчиво постучала пальцем по подбородку. Она не была уверена, что рыцарские добродетели в этом мире были такими же, как и на земле в эпоху Средневековья. Но она все же решилась их произнести. Это - мужество, справедливость, милосердие, великодушие, вера, благородство и надежда? 

"Близко! Но не совсем там. Мужество, сила, безжалостность, великодушие, справедливость, благородство и надежда! Мужество - это сила духа, когда ты готов броситься в любую опасную ситуацию! Даже если ценой будет твоя собственная жизнь!

"Сила, чтобы одолеть своих врагов и встать над теми, кто пытается причинить вред вашему королю, его земле и его народу!"

"Быть безжлостностным к тем, кто посмеет причинить вред вашему королю, его земле и народу!"

"Великодушие помочь людям вашей страны и прийти на помощь, если в этом возникнет нужда!"

"Справедливость, чтобы поддержать закон страны, установленный вашим королем! И привлечь к ответственности за преступления любого, что пошел против вашего короля, его земли и его народа!"

"Благородство, значит быть образцом для подражания для всех вокруг."

"И, наконец, надежда. В глазах людей этой земли рыцари - это сияющая звезда в ночи во времена нужды. Вы - символ того, что король не покинул свой народ."

Берлин увидел сияющие глаза молодой девушки перед собой и кивнул. Он чувствовал, что она хорошо понимает и принимает все его слова.

"Прими добродетели близко к сердцу, тебе нужно будет знать их для испытания на оружиносца. Позже я научу тебя как правильно читать и записывать слова добродетели. Теперь, когда мы рассмотрели все достоинства рыцарства, давай посмотрим, насколько хорошо ты владеешь мечом." 

Берлину хотелось знать, насколько хорошо эта молодая девушка владеет мечом. 

Берлин достал легкий тренировочный меч, который весил всего около двух килограммов, и протянул его Алисии.

Алисия, чьи глаза сверкали, протянула руку, чтобы схватить меч, но как только она почувствовала его вес, ее глаза потускнели. Она держала меч в руке и вопросительно смотрела на Берлина. 

"Мастер Берлин, у вас есть что-нибудь потяжелее? А то это ..." 

Не закончив фразы, она положила меч на кончик мизинца. Алисия решила, что лучше будет показать, почему она задала такой вопрос, чем много говорить.

Берлин кашлянул и посмотрел на меч, а затем вынул один, который весил в двадцать раз больше, чем двадцать два килограмма, и обменял его на тот, что был в руках Алисии. Алисия взяла меч и почувствовала, что его вес в самый раз. 

"Я не ожидал, что твоя сила будет такой большой. Похоже, твой магический мешок больше, чем я думал."

"Мастер Берлин, что вы имеете в виду?" 

Алисия была в замешательстве, она не знала, какое отношение ее волшебный мешок имеет к ее физичесской силе.

"Все просто, мешочек мага повышает физические способности тела. Я не подумал об этом, когда вручил тебе первый меч. Рыцарский меч может весить больше пяти тысяч килограмм. Кроме того, никогда не суди о весе меча по тому, как он выглядит. Кинжал размером с твою ладонь может весить столько же. Это может быть связано со многими факторами - от гравитационной магии до материала, из которого он сделан. Теперь, когда у тебя есть меч, давай посмотрим на твой змах."

Слова Берлина действительно взволновали Алисию по двум причинам. Во-первых, потому что независимо от формы или дизайна меча, вес никогда не будет проблемой. А во-вторых, потому что мешочек мага мог значительно повысить ее способности. Это означало, что по мере того, как она будет расширять свой мешочек мага, она будет становиться все сильнее и сильнее!

Алисия быстро приняла боевую стойку. Это была та же самая поза, которую она всегда использовала, когда практиковала свои удары мечом на заднем дворе. Алисия не могла не вспомнить свою семью на земле, как только встала в позу. Отец всегда давал ей наставления, а мать с улыбкой наблюдала за происходящим со стороны. Интересно, что они сейчас делают? Если они не опечалены ее смертью, то все в порядке. Она могла только надеяться, что они все еще смогут жить полноценной жизнью.

Несколько слезинок скатилось по лицу Алисии, но она не произнесла ни слова, подняв деревянный меч над головой и замахнувшись. Берлин, стоявший сбоку и наблюдавший за происходящим, был очень удивлен тем, как хороша поза девушки, когда она опустила меч. Каждый взмах меча был ровным и прямым. Кроме того, за ее взмахами крылась огромная сила. Каждый раз, когда меч опускался на землю под ее ногами, создавался порыв ветра, создаваемого взмахом. Все ее существо, когда она размахивала мечом, было чем-то, что могли сделать только те, кто тренировался в течение многих лет, но эта девушка... Как будто она инстинктивно знала, что нужно делать!

Берлин понятия не имел, что Алисия тренировалась с мечами почти десять лет еще на земле. Так что для него Алисия была вундеркиндом. Кто-то, кто будет не только на вершине мира в магии, но, возможно, даже в исскустве обращения с мечем! 

Тогда-то Берлин и решил, что ему следует расширить обучение Алисии до уровня, который был бы даже труден для опытного рыцаря.

"Алисия, после сегодняшнего дня мы изменим твое расписание тренировок. Ты же говорила раньше, что не боишься маленьких трудностей, верно?" - спросил Берлин.

"Да, мастер Берлин, я не боюсь трудностей, пока они приближают меня к моей цели - стать рыцарем!" 

Алисия ответила со всей серьезностью.

Решительное выражение лица Алисии очень понравилось Берлину.

"Вот и хорошо! Тогда завтра ты начнешь тренировки из ада!" 

На лице Берлина появилась широкая лукавая улыбка. Он уже все распланировал.

Алисия увидела улыбку на лице Берлина и почувствовала, что откусила больше, чем могла прожевать. Но теперь было уже слишком поздно, и если это позволит ей быстрее добиться своей цели, то она не будет страдать из-за этого. 

До тех пор, пока она могла стать рыцарем, она не заботилась ни о чем другом.

Только на следующее утро она поняла, что Берлин имел в виду под "небольшими трудностями".

Заждались главу, да)

Оставляейте свои отзывы, мне всегда приятно их читать!

http://tl.rulate.ru/book/38688/1315405