Готовый перевод Сокровище королевства Сагаан / Сокровище королевства Сагаан: Глава 7. Предупреждение.

- Ааа. Это. Тогда был большой скандал. Папарацци поймали меня с моей любовницей. При том, что тогда у нас вроде как взаимная любовь в самом разгаре была. Алтана взбесилась, что я разрушил такую историю. Мы правда поругались. Я тогда влюбился в первый раз. Но вот эту ссору снимала моя первая любовь и слила в сеть. Вместе с историей наших отношений. Смотри дальше, - пояснил он, словно это было что-то незначительное. Странно, что он не стер ту девушку в порошок. Я возобновила видео. Фото с какой-то девушкой и принцем. Скандальные заголовки, проклинающие разлучницу. Она, кстати, внешне похожа на Алтану.

После вырезка из телевизионного шоу. Там столкнули любовницу с невестой. Интересно, как повела себя Алтана. Она холодным взглядом посмотрела на ведущего и проигнорировала девушка. Та стала плакать и говорить, что принц клялся ей в любви, что все отношения с невестой просто фарс. Вот тут лицо у нашей холодной герцогини дрогнуло. Она повернулась к этой девушке.

- На что ты рассчитываешь? Чего добиваешься своими выходками? – спросила она, повернув свою голову к девушке. Та вся в слезах сказала, что хочет быть с принцем до конца жизни. Вот тут Алтана усмехнулась с очень страшным лицом. Я просто почувствовала угрозу только от её взгляда. Хотя он был направлен на меня. Любовница перестала плакать в испуге.

- Идам никогда не опуститься до такого уровня, как ты. Он джентльмен, который никогда не сделает больно девушке. Он не мог отказать тебе в фотографиях, потому что считал тебя его фанаткой. А все остальное додумало твое больное воображение. Моя ревность ослепила меня на мгновение, но он смог мне все объяснить. Идам простил мне мою слабость. Но вот я не позволю кому-либо порочить его доброе имя и репутацию. Иметь воображаемые отношения со своим кумиром это в пределах нормы. То считать свои фантазией правдой уже патология. Вам стоит пройти обследование у психиатра, -произнесла она холодно. Неожиданно, девушка бросилась на невесту. Но врезалась в серебристое свечение.

- Она может быть опасна для окружающих. Прошу прощение за применение силы без предупреждения. В качестве извинения я оплачу ваши больничные расходы. Прекратите съемку. У нас чрезвычайная ситуация. Приносим свои извинения телезрителям, - произнесла Алтана. Потом шли пояснения на черном экране. Девушка была признана невменяемой советом независимых экспертов, приглашённых из разных королевств. Все расходы на себя взяла невеста принца. Не смотря на все невзгоды наша пара прошла это испытание с честью. Потом снова подборка красивых и романтичных моментов. Поцелуи, обнимашки и счастливые лица. Все заканчивается тем, что просочилась информация о подготовке к свадьбе. Дата пока неизвестна. Но никто не сомневается в том, что это будет скоро.

- Разве не слишком жестко она с ней обошлась. Разве это не снизило её популярность. Вроде как невеста подстроила её психические отклонения. Где теперь твоя первая любовь? – спросила я принца.

- Она в психиатрической больнице. Алтана была в бешенстве. Шоу было в прямом эфире. Ведущая потом сбежала в другое королевство и вся съемочная команда тоже. Предварительно подписав документы о неразглашении, разумеется. Видишь ли они предварительно договорились, что сгладят этот конфликт. Вроде как девушка написала роман о себе и принце. Но журналисты выставили это как факт из-за фотографий. Ей обещали заплатить большие деньги за молчание. Но как видишь, Карина хотела власть. Выставить мою невесту злодейкой, которая не позволяет нам с ней быть вместе. После того как подтвердили, что камеры отключены Алтана едва не убила эту девушку. Благо я успел вмешаться, - пояснил он, наблюдая за моей реакцией.

- Алтана обладала невиданной выдержкой. Я бы тупо избила эту мямлящую девку. Особенно, если она пыталась разрушить, то что стоило столько усилий на протяжении всей жизни. Мы же не в сказке живем в конце концов, - произнесла я с ухмылкой. Все же та Алтана намного круче меня.

- Нет, вы с ней все-таки невероятно похожи. Она тоже хотела её избить. Мне невероятных усилий стоило её остановить. Она так и говорила: «Дай мне избить эту мямлящую девку. Может у неё мозгов прибавятся». Кстати, ты оказалась неправа. Популярность Алтаны взлетела вверх. Она стала играть сильных и независимых женщин. В боевиках играла крутых девушек. К тому же привлечение независимых экспертов из других королевств сыграло свою роль. Кстати, Карина действительно сошла с ума. Я с ней встречался после того инцидента. Она была одержима мыслью стать королевой, - задумчиво произнес он. У меня от его заявления мурашки пошли по коже. Это он повредил рассудок своей первой любви. Я умею читать между строк. Он мне тоже может его повредить. Надо показать себя с полезной точки зрения.

- А не ты ли приложил к этому руку? Я имею ввиду популярность своей будущей супруги. Это все же твоя вина была. Напоминаю, с твоим любовницами я разбираться не буду, - ласково улыбнулась ему. Он улыбнулся в ответ, вставая из-за стола.

- Ты права. Это был мой ей подарок. Но вся эта ситуация стало невероятным предостережением для всех моих последующих любовниц. Не будешь соблюдать правила, то закончишь свою жизнь в психушке. Удобно. Разве ты вчера не натыкалась в сети на этот инцидент? – спросил он, помогая мне встать. Я нахмурилась, вспоминая что видео всплывало в рекомендациях несколько раз. Но я не люблю смотреть скандалы. К тому же видеть в них свое лицо.

- Было. Но я решила, что там банальная разборка. Ты специально выбрал это видео, чтобы обсудить этот момент? – спросила я, перед тем, как выйти из комнаты.

- Ох, милая моя невестушка, я влюбляюсь в тебя сильнее и сильнее. Посмотрим как ты покажешь себя сегодня, - ответил он, открывая дверь. С очень милой улыбкой, он поцеловал мою руку. Я снова захотела закатить глаза. Мне ясно дали понять, что я тоже могу отправиться в психиатрическую больницу до конца жизни. Надо показать, что я буду ему полезна. Я улыбнулась ему с самой искренней улыбкой. Придется поработать над тем, чтобы заслужить его доверие.

http://tl.rulate.ru/book/38653/832274