Готовый перевод Love Code at the End of the World / Кодекс Любви в Конце Света: Глава 86

Контроль над дождем мало чем полезен для нападения, но он необходим для повседневной жизни.

Вода была необходима для выживания людей.

Вот почему Ноев город когда-то хранил снег. Вода с неба всегда чище, чем вода на земле, и нуждается только в небольшой очистке.

Если это так, то небесное озеро, вероятно, было создано Пелос.

Еще одна строптивая девушка встала и спросила: «Разве она не сильна? Разве она не из Серебряного Лунного города? Неужели она не может убить Призраков затмения? Почему мы прячемся здесь?!»

Мать Пелос не сказала ни слова, мрачно глядя на неё.

Девушка посмотрела прямо на меня, вопя: «Разве ты не силён?! Разве ты не говорил, что уничтожил целый город?! Или это была выдуманная история?!»

Мать Пелос яростно крикнула: «Сядь!» Девушка отвернулась от неё, не желая подчиняться.

Другая женщина средних лет, похожая на мать девушки, строго сказала: «Веди себя хорошо, Анджелина! Ты должна слушаться вождя Акбу, когда ты за его пределами. Но когда ты здесь, ты должна слушаться сестру Ширли!»

Подростки были озлобленными и непокорными, их настроение было вызывающим.

В них таилась подавленная сила, которая рвалась наружу, а не задыхалась в тишине!

«Я могла бы убить их», — ответил я. Все посмотрели на меня, включая сестру Ширли. Её взгляд был острым, и он напоминал мне сестру Сеси. Должно быть, она когда-то была воином.

«Мы пойдём с тобой!» — воинственно заявили Пелос, Анджелина и другие подростки.

Я мрачно посмотрел на них, сказав: «Что тогда будет? Если я убью их, это будет объявлением войны. Эта деревня находится на краю линии фронта, а не в безопасности за линией фронта. Я мог бы продолжать идти в атаку сам, но кто защитит этих женщин и детей?!» Я указал на женщин, спросив: «Полагаться на это?!» Я указал вверх и усмехнулся. «Хе-хе. Призраки затмения относятся к вам, как к своим, поэтому они никогда не заподозрят вас. Но если они обнаружат, что вы их враг, они легко найдут это место. Если эта комната будет обнаружена... с одним метачеловеком, который мог контролировать воздух, они могли бы заставить всех здесь задохнуться!

Подростки онемели, стоя в ужасе.

Сестра Ширли выглядела удивленной, и её взгляд стал менее враждебным ко мне. Она кивнула мне, сказав: «Действительно, ты сильнейший воин в Серебряном Лунном городе».

Я посмотрел на подростков и сказал: «Я знаю, что вы бесстрашны и не боитесь смерти. Но я должен сказать вам, что лучше не провоцировать Призраков затмения, не подготовившись полностью и не эвакуировав детей в действительно безопасное место подальше. Вам следует знать приемы Призраков затмения, прожив среди них так долго».

Пелос и подростки замолчали. Они упрямо сжали кулаки и сели, в отчаянии глядя на костёр.

«Так что нам просто продолжать прятаться в этом месте?!» — вызывающе спросил меня Пелос. «Почему ты не продолжил сражаться? Ходят слухи, что ты умер в Стальном Городе-призраке, и из-за этого Серебряный Лунный город прекратил войну. Это дало возможность этим ублюдкам перегруппироваться!» Он говорил так, как будто допрашивал меня, как будто я был дезертиром.

Я был удивлён. «Что вы сказали!? Война закончилась после битвы в Стальном Городе-призраке!?»

«Ты не знал?» — Пелос и остальные были озадачены.

Сестра Ширли вопросительно посмотрела на меня и спросила: «Где ты был весь прошлый год? Ты действительно не знаешь, что война закончилась из-за тебя?»

Я медленно возвращался к реальности. Кажется, слухи отличаются от того, что я знаю.

Я вернулся в Серебряный Лунный город после войны в Стальном Городе-призраке. Однако ходили слухи, что я умер.

Впрочем, это было понятно. В слухах всегда есть ошибки.

Но почему война закончилась?

Сестра Ширли, похоже, заметила моё замешательство, и продолжила: «После войны в Стальном Городе-призраке распространилась новость о том, что Серебряный Лунный город использовал Легион Авроры как приманку. Это привело к разногласиям между ними, и они пошли в бой».

На моем лице отразилось еще больше удивления в мерцающих языках пламени. Что? Легион Авроры и Серебряный Лунный Город сражались?!

Для меня это было шоком!

Что произошло за последний год, пока я был на острове Хагрида? Ситуация полностью перевернулась. Серебряный Лунный Город и Легион Авроры поссорились?!

«После войны жители Серебряного Лунного Города вернулись, чтобы пройти реабилитацию. С другой стороны, Легион Авроры продолжал находиться в Гарнизоне Стального Города-Призрака, вербуя новых солдат. Однако люди слишком боялись Призрачных Затмений, поэтому ничего не вышло. К тому же они понесли серьезные потери после войны с Серебряным Лунным Городом. Их сила значительно ослабла. Если бы не высокая радиация, оставшаяся в Стальном Городе-Призраке, и не мешавшая людям входить в него, Призрачные Затмения отвоевали бы это место!»

Я был ошеломлен, слушая эту историю. «Я ничего об этом не знал... Моя сверхспособность имеет огромные побочные эффекты. Вот почему я не пошел дальше. После этого я покинул Серебряный Лунный Город и отправился в уединенное место, и только недавно вернулся. Я даже не думал, что ситуация станет такой».

«Распад отношений между Легионом Авроры и Серебряным Лунным Городом действительно повлиял на ход войны. В результате больше всего выиграли Призрачные Затмения, у которых появилась возможность отдохнуть... Но они также были значительно ослаблены после совместных атак Серебряного Лунного Города и Легиона Авроры. Силы трех сторон теперь примерно равны, и они сдерживают друг друга. Кроме того, поскольку нет никаких признаков того, что Легион Авроры и Серебряный Лунный Город снова будут сотрудничать, Призрачные Затмения начинают расширяться отсюда. Они пытаются уничтожить Легион Авроры, зайдя им в тыл».

Я был действительно удивлен. Я и представить себе не мог, что все обернется таким образом.

«Но теперь ты вернулся!» — внезапно закричала женщина. Она встала, и рядом с ней стоял толстый маленький мальчик по имени Деймон. Женщина говорила с надеждой: «Теперь, когда ты вернулся, исход войны будет другим!»

«Да! Северная Звезда вернулась! Призрачные Затмения обязательно проиграют».

«Поспеши и положи конец этим плохим временам!»

«Мы живем в страхе каждый день. Я действительно не хочу, чтобы наши дети прошли через то же самое».

Женщины рыдали негодующе. Пелос и подростки были удивлены. Они никогда не ожидали увидеть, как их матери так горячо надеются, что унизительные дни, проведенные в укрытии, скоро закончатся.

«Давайте сражаться!» — внезапно встал Пелос, и другие подростки последовали его примеру. Пелос посмотрел на сестру Ширли и сказал: «Мама, ты слышала, что сказала тетя Фина. Мы все метачеловеки. У нас есть сверхспособности, чтобы сражаться!»

Ширли была сердита. «Замолчи! Вы идете на смерть!»

Пелос заревел: «Мы не боимся смерти!» Гнев, копившийся в подростках, наконец готов был взорваться.

http://tl.rulate.ru/book/38648/3991381