Готовый перевод Love Code at the End of the World / Кодекс Любви в Конце Света: Глава 71

Он задумчиво нахмурил брови и сказал: «Если бы ты вырвал его силой, оно быстро бы погибло». С нежным взглядом он продолжил: «Очень почетно входить сюда, чтобы приобрести симбиотический цветок и стать сильнейшим воином. Все уважают эту традицию, и никто бы не зашел сюда в акваланге. Поэтому ни у кого не получалось. Я слышал, что нужно просто зайти в воду и подождать. Симбиотический цветок почувствует твой призыв и сам придет к тебе».

Я улыбнулся и ответил: «Хорошо, я попробую... Погоди. Ты сказал, они ядовитые. Они меня не ужалят?»

Он покачал головой и мягко посмотрел на меня, сказав: «Нет, они первыми нападать не будут. К тому же у них разные яды, и смертельными они бывают редко».

«Понятно». Я спрыгнул с камня и вернулся в воду. Я раскинул руки и молча лег на воду. Я посмотрел на прекрасный мир и внезапно захотел взять сюда Привидение, чтобы показать это ей. Ей бы здесь точно понравилось.

Вода здесь была теплая, как объятия матери. Я будто вернулся в младенчество.

Мое сердце постепенно успокаивалось, и мысли тоже. На виду был только красивый узор. Он напоминал разноцветную галактику, будто в него рассеяли радугу.

Син Чуань сидел на берегу и молча наблюдал за мной. Как будто в мире остались только он и я.

«Если бы другой Син Чуань не сделал того, что сделал, он бы тебе нравился?» — услышал я, как он тихо спросил в тихом мире.

Я промолчал и закрыл глаза. Я не хотел думать о том человеке, потому что это нарушило бы мои спокойные эмоции.

«Я знаю, что ты не хочешь о нем говорить, но я не могу перестать думать о нем», — тихо сказал он. «Почему он существует? Почему я? Почему не Син Я? Какая у него сверхспособность? Что задумал человек, который его клонировал? Знает ли он о моем существовании?»

«Нет, он не знает». Я был уверен, что другой Син Чуань не подозревал о существовании этого. «Уверен. Он даже не знает о существовании этого места».

Син Чуань молча посмотрел на меня. Он упорствовал в вопросе другого Син Чуаня. Нет, он был таким же упрямым. Да, они ведь должны быть одним и тем же человеком.

«Если бы он узнал, он бы точно разрушил это место, учитывая его темперамент. Потому что он не смог бы смириться с тем, что он клон», — сказал я, усмехнувшись. Другой Син Чуань был именно таким.

«Он настолько жесток? Он разве не я?» — покачал головой Син Чуань, не веря. «Я бы так не поступил».

Син Чуань запутался и замолчал. Казалось, ему не верилось, что другой он, который произошел от его ДНК, мог стать настолько жестоким и властным.

Человек от рождения по своей природе добр.

Кто из нас в детстве, пока не столкнулся с жизнью, сказал бы, что в будущем обязательно станет плохим человеком? Все октябрята клялись под государственным флагом быть хорошими учениками, соблюдать пять правил, четыре пункта и три любви. Но кто из них помнит содержание клятвы, когда вырастает?

Многие не могут сохранить эти нравственные ценности.

В мире взрослых в конце концов всегда есть только одна страсть: деньги.

Люди могут переступить через свои принципы ради денег. Могут отказаться от благородных порывов. Могут предать свои убеждения. Могут стать яростными интернет-троллями. Могут сознательно распространять слухи и получать удовольствие, обманывая общественность.

В моем мире не было конца света. Но в интернете, где царят беспощадность и насилие, я видел место, во многом похожее на постапокалипсис.

Обстановка может изменить человека. В интернете каждый может скрыться за виртуальным именем, и анонимность только ускоряет эту страшную химическую реакцию. Она полностью высвобождает демона в людях. В жизни они трусы, но в интернете могут выплеснуть свой гнев и ненависть.

Возможно, мы думали, что сможем управлять переходом между реальностью и виртуальным миром. Но каким-то образом люди в реальности были бы затронуты своей идентичностью в виртуальном мире.

После того, как демон был выпущен на свободу, его было трудно вернуть в его тюрьму. Мы, когда-то бывшие невинными, тоже медленно менялись.

"На самом деле, я ему завидую", - произнес Син Чуань после долгого молчания. "Он могущественный метачеловек и король. Он возглавил весь Серебряный Лунный город. Он повел всех на войну! Я всего лишь обычный парень на острове. Я внезапно чувствую, что у меня есть выдающийся брат, хех..." Он тихонько усмехнулся, но в его словах было сложное чувство.

Это заставило его казаться бесполезным младшим братом, который жил в тени своего брата-близнеца.

"Тебе не нужно ему завидовать. Что тут завидовать в мерзавце?" - холодно сказал я. "Даже если убить его несколько раз, этого будет недостаточно, чтобы утолить мой гнев!" Я внезапно почувствовал приятную прохладу на тыльной стороне ладони. Мой взгляд подсознательно притянулся к ней, и я увидел в воде синее щупальце.

"Не двигайся!" - немедленно крикнул Син Чуань, с возбужденным выражением на лице. "Она хочет укорениться в твоем теле".

Я не шевелился, и щупальце медленно поднялось над поверхностью воды. Оно покачивалось в воздухе, как тычинка, и нежно легло мне на тыльную сторону ладони.

Симбиотический цветок может расцвести в красивый рисунок на теле, оплетая сердце. Он может проявляться как животное или растение или вообще ничего не показывать. И все же он всегда будет отражать тайну, эмоцию, глубоко скрытую в сердце.

Я вспомнил лилию-паук на теле Син Чуаня. Ликорис лучистый: нежный демон, символ как возрождения, так и упадка.

Возрождение или упадок - обе эти вещи, казалось, связаны с Син Чуанем, который постоянно балансировал на грани человечности. Может быть, именно поэтому его цветок проявил себя в виде лилии-паука.

Он был демоном, и все же он желал новой жизни. В конце концов, однако, он решил спуститься в мир и продолжать быть демоном.

Я чувствовал, как прохладное ощущение на тыльной стороне руки приближается. Прозрачная извивающаяся тычинка вошла в мою кожу, и было такое ощущение, будто мне что-то ввели в тыльную сторону руки.

Внезапно окружение исчезло, и я оказался в радужном мире. Радужные кольца окружили меня, медленно расходясь цветными кругами.

Это иллюзия?

Из радужных кругов появился разноцветный дракон. Когда он подошел ко мне, множество цветов исчезли, сменившись единственным оттенком ледяного синего. Существо напоминало ледяного дракона, его синие усики трепетали перед моим лицом.

Я поднял руку и коснулся его морды. Ледяной дракон был моим первым космическим кораблем, первым подарком, который Раффлз подарил мне. Было такое чувство, что Раффлз был рядом со мной, охраняя меня в другой форме.

Внезапно на драконе начали расти красные крылья, напоминающие волосы Гарри, развевающиеся в воздухе. Красный феникс начал обретать форму, стоя высоко и гордо на спине у Ледяного дракона.

http://tl.rulate.ru/book/38648/3990905