Готовый перевод Naruto: The Random Reincarnation of An Average Guy / Наруто: Случайная реинкарнация обычного парня: Глава 7.

В стране Огня, по дороге в столицу, шел купеческий караван, направлявшийся к месту назначения.

Сейчас был полдень, и солнце ярко сияло на небе.

Прошло уже 6 дней с тех пор, как семья Ямамото начала свое путешествие. Такэру и его отец шли позади каравана, разговаривая друг с другом.

- Значит, ты хочешь сказать, что знал, что мне нужен твой меч, и хранил его запечатанным в свитке? - недоверчиво спросил Такэру.

- Ну, ты же знаешь, мне пришлось это сделать. Ты был очень активным ребенком и почти все время бегал по дому. Ты этого не знаешь, но однажды, когда тебе было всего 1 год, ты порезал себе руку кухонным ножом. Я не хотел, чтобы подобное происшествие повторилось. - ответил Тору.

- Это не имеет значения. Почему ты не сказал мне, что знаешь фуиндзюцу?

- Ты хочешь научиться фуиндзюцу?

- Почему бы мне не "вздохнуть" ...Да, я хочу выучить фуиндзюцу, папа.

- Ну, ты мог бы просто спросить меня. Ты спрашивал меня о моих упражнениях с мечом и чакрой. Я думал, что ты спросишь меня и об этом, но ты этого не сделал. Так что, я думал, что тебе неинтересно изучать фуиндзюцу.

- Я спросил тебя о чакре и мече, потому что видел, как ты это делаешь. Я никогда не видел, чтобы ты занимался фуиндзюцу.

-Ты не "делаешь" фуиндзюцу, сынок. Ты либо создаешь печати фуиндзюцу, либо используешь уже созданные печати. Это своего рода художественная форма.

-Так ты можешь меня научить? - с надеждой спросил Такэру.

- Конечно, я могу это сделать. Но знай, я знаю только основы. Всего лишь пара печатей, если быть точным. Так что, если ты хочешь узнать больше об этом, ты должен найти хорошего учителя фуиндзюцу.

- Не беспокойся об этом, папа. Я обязательно его найду.

Такэру и Тору болтали по дороге. Аканэ спала внутри кареты. Им оставалось самое большее 2 дня до прибытия в деревню скрытого листа. Их путешествие прошло без происшествий.

Тору познакомился с несколькими охранниками. Все они были простыми людьми, изо всех сил пытавшимися заработать себе на жизнь. Он довольно хорошо ладил с ними. Такэру стоял позади отца, держа меч за спиной и внимательно наблюдая за происходящим. Такэру практиковал свои струны чакры и пытался наполнить их природой огня. Это было очень трудно. Когда он впервые попытался это сделать, вся нить вспыхнула, как горящая. Он поспешно остановил поток чакры, опасаясь, что кто-нибудь может это увидеть. Светящаяся струна полностью отрицала невидимость струн чакры, над достижением которой он так упорно трудился. Всякий раз, когда он пытался уменьшить свечение, уменьшая выход чакры, струны теряли свою огневую мощь. Такэру предположил, что либо это невозможно сделать, либо ему чего-то не хватает, либо он делает это неправильно. Он много думал об этом по дороге, но никак не мог придумать, как это сделать.

Солнце уже садилось за горизонт. Вскоре караван остановился на небольшой поляне, чтобы поужинать и отдохнуть на ночь. Все разбили палатки, Тору помогал выгружать еду и посуду. Такеру поставил свою палатку. Вскоре еда была готова, Аканэ помогала остальным готовить еду. Тору и стражники болтали между собой. Такэру тем временем сохранял свою бдительность. Он рассеял активных клонов, получив все информации. Он собирался сделать 2 клона для наблюдения, когда вдруг остановился. Как раз перед тем, как он рассеял своих клонов, один из них увидел группу примерно из сорока человек. Такеру сразу же сделал 4 теневых клона. Он приказал двум из них оставаться в лагере и наблюдать за происходящим, а остальных отправил в сторону тех людей, которых заметил его клон. Такэру тем временем встал, подошел к отцу и сел рядом с ним. Он тоже присоединился к разговору.

Вскоре еда была готова, и все принялись за еду. После обеда они отправились спать в свои палатки. Охранники вместе с Тору несли вахту, чтобы быть настороже. Тору был на второй смене. Такэру тем временем не спал. Он ждал, что его клоны пришлют ему какую-нибудь информацию об этих людях.

- Ну и что же? Неужели ты не собираешься спать? - спросил Тору, входя в палатку и видя, что его сын до сих не спит.

- Нет. Я думаю, что мы скоро столкнемся с проблемами. - серьезно сказал Такэру.

- Какие проблемы?

-Этого я не знаю. У меня просто такое чувство, что вот-вот что-то произойдет... - Такэру говорил, когда внезапно к нему вернулись воспоминания от его клонов.

В группе было 37 человек. Большинство из них были обычными бандитами, но пятеро из них были шиноби, скорее всего изгоями одного из них. 1 элитный уровень джунина, 2 уровня чуунина и 2 уровня Генина. Это все усложняло.

Если бы они были обычными бандитами, то Такэру мог бы сражаться бок о бок со своим отцом и стражниками. Но если с ними будут шиноби, то Такэру придется сократить их число, иначе только он, его отец , 13 стражей никогда не смогут встретиться с ними лицом к лицу.

Такэру не знал, помогут ли им два скрытых шиноби или нет. Но он не мог рассчитывать на их помощь. Они могли бы просто защитить главного торговца и их семью и сбежать вместе с ними. Такэру поспешно вышел из палатки. Тору, заметив внезапную перемену в поведении сына, тоже вышел.

- Эй, что случилось? - растерянно спросил Тору.

- Папа, ты поверишь мне, если я скажу, что сегодня ночью на нас нападут бандиты?

- А ты в этом уверен? Это может быть просто потому, что мы так долго находимся в лесу. И это твой первый выход из деревни.

- Нет, я в этом уверен.

- Почему ты так уверен в этом? - спросил Тору с пронзительным взглядом.

- Я не знаю, как. Это всего лишь чувство. Я не знаю, как это описать.

- Все в порядке. Я тебе верю. Я пойду и предупрежу остальных охранников. Ты останешься со своей матерью.

- А? Ты мне веришь?

- А чему тут не верить? Доверься своим инстинктам, Такеру. Инстинкты - это одно из величайших достоинств воина. Мои инстинкты много раз спасали меня от смерти и сложных ситуаций. Я доверяю тебе, сынок, и если твое нутро говорит тебе, что впереди опасность, то я готов довериться тебе. - Тору слегка потрепал Такэру по голове и пошел предупредить остальных охранников.

Такэру был ошеломлен. Он подумал, что, возможно, отец отмахнется от его предостережений, поскольку они совершенно необоснованны. Он был счастлив узнать, что отец так ему доверяет. Такэру поклялся, что будет защищать свою семью, несмотря ни на что.

Такэру отпустил своих теневых клонов и сделал еще 3 теневых клона. Затем приказал двум из них не спускать глаз с лагеря, а второго накачал физической энергией и увеличил его прочность, приказав ему оставаться рядом с матерью на своем месте и защищать ее. Такэру пошел в лес по направлению к тем бандитам. Он быстро использовал технику превращения, чтобы превратить свою внешность в простого мужчину средних лет с золотистыми светлыми волосами и лицом, полным волос на лице, одетого в Черное боевое снаряжение Анбу и простую белую невыразительную маску.

Такэру использовал свою способность контролировать эмоции, чтобы ослабить их, и сильно понизил свою способность чувствовать любые сильные эмоции, так как знал, что сегодня вечером все может стать очень грязным, и ему, возможно, придется принять крайние меры. Затем он помчался к месту расположения бандитской группы, прыгая вдоль деревьев.

http://tl.rulate.ru/book/38634/853217