Готовый перевод Naruto: The Random Reincarnation of An Average Guy / Наруто: Случайная реинкарнация обычного парня: Глава 5. Решение и подарок

За последние 10 лет Такэру слышал о многих вещах, которые происходили по всему миру.

Основание Деревни Скрытого Листа создало ударные волны по всем стихийным нациям.  Все только об этом и говорили. Сначала никто не поверил этой новости, так как два смертельных врага, клан Сенджу и клан Учиха, заключившие мирный договор, были действительно невероятны. Но после получения подтверждения люди пришли в восторг, так как продолжительная война была наконец остановлена.

В конце концов, когда два самых могущественных клана шиноби объединились, мало у кого хватило бы смелости даже бросить им вызов. Постепенно многие другие кланы шиноби присоединились к ним и подписали договор.

Первыми среди них были клан Сарутоби, клан Шимура, клан Хьюга, клан Нара, клан Яманака и клан Акимичи. Наряду со многими другими крупными и второстепенными кланами, была основана первая деревня шиноби, скрытый лист, положив конец порочному периоду воюющих государств.

Глава клана Сенджу Хаширама Сенджу стал первым вождем деревни. Его титул - Хокаге. Дайме Огня страны огня санкционировал этот пост и правил страной вместе с Хокаге. Дайме Огня был верховной властью в администрации и гражданских аспектах, в то время как Хокаге стал диктатором военных сил. Этот инцидент вызвал рябь в разных странах, так как кланы шиноби каждой соответствующей нации начали заключать договоры и пакты. И были основаны еще 4 деревни шиноби.

Деревня Скрытого Камня в стране Земли, деревня скрытого тумана  в стране воды, деревня скрытого облака в стране молнии и, наконец, деревня скрытого песка в стране ветра. Вожди этих деревень были названы соответственно Цучикаге, Мизукаге, Райкаге и Казекаге.

Следующим крупным инцидентом была внезапная смена глав кланов клана Учиха, так как Мадара Учиха, тогдашний лидер клана Учиха, стал разбойником и умер через несколько лет в борьбе с Хокаге Хаширамой Сенджу.

Услышав эту новость, Такэру забеспокоился, так как он знал, что приближается 1-я Великая война Шиноби, поэтому поговорил со своей семьей о переезде в деревню Скрытого Листа.

Это привело к ссоре между Такэру и его отцом. Тору не хотелось уезжать и уж тем более жить со своей семьей в деревне, полной наемных убийц. Такэру возразил ему. Он сказал ему, что с образованием пяти деревень шиноби, следующие войны не будут просто оставаться между кланами шиноби. Грядущие войны будут происходить между народами. А они, обычные горожане, больше всего пострадают от перекрестного огня.

Тору и Аканэ сначала отнеслись к этому скептически и не поверили. Но несколько месяцев назад на караван, идущий из страны травы, напали какие-то неизвестные шиноби. Весь караван был разграблен и сожжен, и каждый человек был убит.

Одно и то же стало происходить довольно часто. И люди могли сказать, что вражда между деревнями растет, и приближается война, большая, чем любая другая в прошлом. В конце концов Такэру убедил Тору и Аканэ лучше всего было бы покинуть деревню. Тору и Аканэ хотели переехать в Кэйши, но Такэру подумал, что деревня Скрытого Листа будет лучшим вариантом, поскольку деревня шиноби будет иметь наибольшую защиту от других шиноби.

Сегодня Такэру исполнилось 10 лет. Семья Ямамото пребывала в радостном настроении. День закончился с большим торжеством. Все гости подарили Такэру кое-какие и небольшие подарки, кроме Тенши. Он попросил Такэру прийти завтра к нему домой.

Был вечер, и большинство гостей уже разошлись. Такэру и его друзья Рэнджи и Гэнджи вместе с дочерью Хикару, Цукино болтали на заднем дворе. Они сидели у пруда и отдыхали.

Рэнджи и Гэнджи, двум братьям, было уже по 15 лет. Они помогали отцу в его бизнесе и однажды надеялись стать самым богатым дуэтом в стране огня. И чтобы добиться этого, они уже открыли магазин в Кэйши, который в настоящее время возглавлял их отец, Ацуно.

Цукино же, напротив, была 9-летним ребенком. Она была превосходным резчиком по дереву и скульптором. Она могла делать живые деревянные скульптуры, и ее скульптуры продавались как горячие пирожки. Хикару иногда даже шутил, что она зарабатывает больше всех в его семье. Цукино подарил Такэру небольшую скульптуру, изображающую его самого и его семью.

Такэру пропустил сегодняшнюю тренировку, так как он просто хотел расслабиться и насладиться этим днем. Тору и Аканэ уже обсуждали с другими семьями, что они могут переехать из деревни. Они поделились своими опасениями и соображениями, изложенными Такэру. Семья бабушки Мияко была готова переехать, хотя и в следующем году, как и Хикару с его семьей. Только Тенши хотел остаться в этой деревне, отказавшись от этого. Даже когда все они пытались убедить его, Тенши оставался упрямым.

Вскоре стемнело, и братья Цзи и Цукино тоже ушли. Теперь Такэру сидел с родителями и расспрашивал их о планах отъезда из деревни. Тору рассказал ему о случившемся. Очевидно, что несколько недель назад с Тору связался парень из города Танзаку, который обычно занимается недвижимостью и жильем в стране огня. Он знал об их землях и лавке и очень хотел купить ее. Поэтому, как только Тору показал свое намерение продать собственность, он сразу же вмешался. Тору немного поторговался с ним и пришел к удовлетворительному соглашению. Этот парень был владельцем среднего размера дома недалеко от центра Деревни Скрытого Листа.

Предыдущий владелец переехал 2 года назад и продал ему дом. Так или иначе, он не мог продать дом, не понеся при этом убытков. В течение двух лет он показывал дом многим своим клиентам, но все они предпочли купить квартиры или дома вместо этого. Согласно устному соглашению, Тору получит дом по сниженной цене и 500 000 ре наличными. Такэру сразу же бросился к отцу, так как сделка была очень хорошей. Аканэ тоже согласилась, так как они могли бы извлечь из этого выгоду. Видя, что его жена и сын согласны, Тору решил посетить деревню, чтобы проверить дом.

Несколько дней назад Тору узнал, что небольшой караван из страны железа пройдет завтра мимо их деревни, направляясь в столицу Кейши и сделает остановку в деревне скрытого листа. Поэтому он рассказал о своем плане посетить деревню листа Такэру и Аканэ, и они с готовностью согласились.

На следующий день утром Такэру и Тору вышли, Тору пошел купить кое-какие припасы для своего путешествия, а Такэру отправился навестить Тенши.

Тенши Хигураси был стариком лет шестидесяти. Он приехал в эту деревню почти 40 лет назад и с тех пор стал главным кузнецом этой деревни. Этот человек никогда не был женат и не имел никаких реликвий. Хотя Ацуно однажды упомянул, что знает одного кузнеца по фамилии Хигураси в городе Отафуку. Тенши по какой-то неизвестной причине испытывал сильную ненависть к шиноби. В чем же была причина? На самом деле никто этого не знал. Хотя этот человек очень любил Такэру. Тенши всегда был добр к нему, и, возможно, лишь несколько раз старик улыбался в присутствии Такэру.

Такэру вошел в лавку Хигураси и был встречен звуками молота, встречающего железо. Такэру не стал беспокоить Тенши, вместо этого он сел на стул рядом и стал наблюдать за работой Тенши. Через некоторое время Тенши был готов. Он закрыл все двери и окна и запер их на ключ, чтобы никто не мог войти снаружи. Он дважды оглядел комнату, убедившись, что они одни, и наконец с улыбкой поприветствовал Такэру.

- Ты пришел рано.

- Ну, я хотел получить свой подарок на день рождения. - ответил Такэру, глядя на Тенши странным и вопросительным взглядом.

- Да, твой подарок на день рождения. Скажи мне, Такэру, как ты справляешься с мечом? - спросил Тенши, немного освежившись..

- Я бы не сказал, что у меня плохо получается, но я не мастер.

- Твой отец научил тебя самурайскому стилю владения мечом? - спросил Тенши, когда тот зашел за кузницу и присел, уставившись на что-то.

- Да, он так и сделал. - ответил Такэру, когда он почувствовал, что Тенши делает несколько ручных печатей, а затем "пыхнул", и появился дым.

http://tl.rulate.ru/book/38634/848681