Готовый перевод The Adventure of the Boy With a Mind of a Middle Aged Man / Приключение мальчика с умом человека средних лет: Глава 15 - Новый титул

А теперь мы подходим к самой важной части моего исследования.

При выборе "истребителя гоблинов" появилась двухметровая золотая шкатулка. Я поместил необходимые ингредиенты внутрь и вливал туда же некоторую магическую силу, после чего немедленно получил книгу.

______________________________________________________________________________

Название Заклинания: [Убийца Гоблинов]

Пояснение: при использовании, получаете титул, Убийца Гоблинов. Однако гримуар исчезнет после использования, и вы не сможете создать тот же самый гримуар снова.

Песнопение: -

Ранг: Гримуар Дарования Титула

Умение: -

______________________________________________________________________________

Кхм, тут сказанно, что гримуар дарует титул. Поэтому, если я использую его, я, вероятно, могу получить титул, но действительно ли это нормально, называя это гримуаром?

Ну, я думаю, что так оно и есть, я могу подумать об этом позже. В любом случае, я ничего не добьюсь, если не использую его.

Когда я дотронулся до книги, она испустила черный туман, который быстро распространился по моему телу.

Я застонал, когда боль, исказившая мое зрение, пронзила меня насквозь. Я стиснул зубы и кое-как выдержал это, прежде чем сесть на каменный стул, на котором раньше сидел маленький гоблин-мачо.

Через несколько минут я убедился, что мое тело снова в рабочем состоянии, и начал анализировать титул.

______________________________________________________________________________

Титул: [Убийца Гоблинов]

Пояснение: Получение абсолютного превосходства над расой гоблинов.

Пассивный эффект - истребитель гоблинов: добавляет значительную общую статистику против расы гоблинов и все атаки против них критические.

Специальный эффект: возможно использовать [Взгляд Убийцы Они]. Однако вы можете использовать его только один раз в день, и пассивный эффект этого навыка будет потерян на весь оставшийся день.

______________________________________________________________________________

В отличие от моего титула "мозговой монстр", я действительно могу анализировать это. Как и следовало ожидать, он дает абсолютное превосходство над расой гоблинов.

Я действительно не понимаю специального эффекта "Взгляд Убийцы Они", но мне не нравится терять пассивный эффект при использовании. Было бы опасно использовать его, ничего не зная, поэтому я должен также проанализировать его.

В любом случае, я должен быть в состоянии сражаться по крайней мере на равных с монстром в самой глубокой части этой пещеры.

С этого момента начинается настоящее дело: настоящая драка. Я должен собраться с духом. Но до этого…

- Выходи. Подглядывать дальше этого было бы дурным тоном, - бросил я, пристально оглядывая вход в комнату.

- Эй, эй, ты серьезно? - сказал голос. - Это первый раз, когда меня заметили.

У входа стоял рыжеволосый мужчина в расцвете лет с небритой бородой.

У меня есть некоторое представление, кто этот человек, недавние нападения гоблинов и наблюдение Себастьяна за Тотеом, несмотря на его ситуацию, означали только одно.

- Я знаю, кто ты такой. Ты ведь родственник Себастьяна, верно? Авантюрист, возможно, или какая-то родственная профессия.

Мужчина был легко одет, одет в так называемую легкую броню, в которой было очень легко передвигаться. Даже когда он разговаривал со мной, он всегда был сосредоточен на своем окружении, и у него не было ни единого просвета. Он - первый могущественный человек, которого я вижу в этом мире.

- Это хорошая догадка, - сказал он. - Действительно, ты отвратительное отродье.

- Меня не интересуют ваши бесполезные впечатления. Давайте послушаем вашу цель.

- Даже если я не скажу тебе, разве у тебя уже нет хорошей идеи?

- Себастьян просил тебя разобраться с гоблинами?

- Почему ты так думаешь? - весело спросил он.

- Излишне говорить, что в этой пещере слишком много гоблинов, - начал я.

Раньше Гиресс объяснял мне в экипаже, что самое большое гнездо гоблинов - это 30-40 гоблинов. Примерно 10 или 20 в лучшем случае было более распространенным явлением. Однако число гоблинов, напавших на Тоте, легко перевалило за сотню, не говоря уже о нескольких редких гоблинах, которые могли использовать магию в пещере, гоблинских магах. Кроме того, это было слишком неестественно для предводителя гоблинов, Гобузу и Гобуры из прошлого, чтобы жить в такой редкой местности.

Даже идиот поймет, что с гнездом гоблинов в этой пещере происходит что-то странное.

- Да, босс гоблинов, вероятно, монстр класса лордов, - объяснил он. - Сейчас он не очень силен, потому что это все еще яйцо, но даже я не справлюсь, если оно вылупится.

Этот человек имел в среднем статистику D+, и он был даже C в силе и ловкости -безошибочно мощный. У разношерстных гоблинов не будет даже шанса. По сути дела, пещерой правил Повелитель гоблинов, и это было чудовище, которое могло даже поставить на стражу такого сильного человека, как он.

- Так ты хочешь сражаться вместе со мной? - Я подтвердил это.

- Совершенно верно. Я знаю о твоей силе и ненормальности, - сказал он, прежде чем указать на меня. - Ты хорошо владеешь магией, а я - мечом. А как насчет этого? Тебе не кажется, что это вполне подходящее разделение ролей?

Он был сталкером, который подглядывал за мной до сих пор, поэтому у меня есть некоторые сомнения, можно ли ему доверять, но его сила, вероятно, настоящая. По крайней мере, даже если бы создание группы с ним была мне сейчас выгодна, во всяком случае не навредила бы.

- Хорошо. Я надеюсь хорошо поработать с тобой, хотя бы на короткое время, мрачный Сталкер-cан, - усмехнулся я.

- Да, я тоже, безжалостный убийца-доно, - сказал он в ответ, и мы пожали друг другу руки, в то время как вены вздулись на обоих наших лбах.

По мере того как мы углублялись все глубже и глубже, пещера вскоре превратилась в большой проход, так как пейзаж полностью изменился.

- Кладовая, полагаю, - рыжеволосый мужчина, Цезарь Карлос, нахмурил брови, констатируя очевидное.

- Да.

Глядя на гору мяса, набитого на полках, я понимал, что больше ничего такого быть не может.

- Ты только посмотри, - побледнев, сказал Цезарь.

Я оглянулся посмотреть.

- Что… ? - я издал какой-то немой звук. Я имею в виду, что ты даже не можешь этого придумать.

- Понятно… ха-ха-ха, так вот оно как, - выдохнул он, как будто уже сдался. Врагом был гоблин. Изначально было известно, что гоблины едят людей, так что этого следовало ожидать.

Но это было бесполезно. Я абсолютно не мог этого допустить. Я имею в виду, что это чувство было вызвано не логикой, а более примитивным инстинктом.

- Ой-ой, Грей! Успокойся! - крикнул он нетерпеливо, но его голос прозвучал странно далеко.

- Я спокоен, Цезарь.

- Я бесцельно уставился на головы детей, все выстроились в стройную линию.

- Я опоздал. Извините, - я погладил одну из голов в первом ряду.

Я думаю, что мой смысл этой борьбы изменился в этот самый момент.

- Пойдем, Цезарь.

- Да, - ответил он, когда мы прошли еще дальше по коридору.

- Эй, Грей, - начал Цезарь.

- Что?

- Мне очень жаль.

- Чего это, ни с того ни с сего? - переспросил я.

- Ты не безжалостный убийца.

- Конечно же, нет.

- Да.

- Тогда не говори, что это я. Смотри, мы уже почти пришли.

Перед нами возвышалась большая грубая каменная дверь.

Я пинком распахнул ее и вошел в помещение, достаточно просторное, чтобы вместить целый класс, а на столе посреди комнаты зеленокожий юноша вгрызался в кусок мяса.

Я услышал боевой клич прежде, чем десятки гоблинов окружили нас, и я разрубил их на куски с помощью "вихря". Внезапно остались только я, Цезарь и зеленокожий юноша.

- Я сейчас как раз обедаю. Подождите там, - сказал мелкий.

Он поднес ко рту еще один кусок мяса деревянной вилкой и ножом, не моргнув глазом, хотя я убил всех его подчиненных.

Он был спокоен. Хотя это было вполне разумно.

______________________________________________________________________________

Змей Они

Статус:

ХP: D (-/100%)

MP: D- (-/100%)

Сила: C (-/100%)

Выносливость: D+ (-/100%)

Магия: D- (-/100%)

Магическая Выносливость: C- (-/100%)

Ловкость: D- (-/100%)

Удача: E+ (0/100%)

Мудрость: E - (-/100%)

Раса: Принц Гоблинов

Титул: Принц Гоблинов*

______________________________________________________________________________

Он был ошеломляющим. Если он нападет на территорию Миллардов, она будет полностью уничтожена всего за несколько дней.

Мало того, что его характеристики были выше моих, его магическая выносливость была С - так что он довольно сильно сопротивлялся мне.

Хорошо, что Цезарь был здесь со мной.

- Я отказываюсь, - сказал я, зачаровывая свой кинжал заклинанием ветра и разрезая стол, как будто это было масло.

Когда его трапеза была прервана, зеленокожий гоблин, Змей Они, наконец, посмотрел на меня с неудовольствием.

- Я не питаю к тебе злобы, но ты нарушил мое неписаное правило. Поэтому я буду охотиться за тобой самым худшим из возможных способов.

Змей Они встал и посмотрел на нас без всякого интереса.

- Такой тощий, совсем не аппетитный, - пробормотал он себе под нос.

- Умри, гоблин-людоед!

Цезарь выхватил свой длинный меч и ударил его.

И вот так началась наша битва.

---

* Примечание TL - раса и титул на самом деле написаны по-разному, но в конце концов они оба переводятся как Принц Гоблинов. Я решил не делать этого различия в тексте.

http://tl.rulate.ru/book/38582/915510