Готовый перевод Newlyweds 1001 Nights: Mr. Bo’s Love Life / 1001 Ночь Молодожёнов: Любовная жизнь М-ра. Бо.: Глава 1: Мисси, я тебя спасу.

***

Пам.

Мужчина с невозмутимым видом швырнул на диван два документа.

Женщина, одетая в белоснежное платье, тихо сидела на диване, излучая прекрасную ауру.

— Ай… 

Эти два документа не были лёгкими, и они разбудили её, как только они ударились о её голову.

Она слабо открыла глаза и улыбнулась, увидев его лицо. — Привет, брат Мубай.

В то же время она медленно выпрямилась.

Затем она заметила, что её стройные ноги были прикованы к длинной и толстой цепи, которая не позволяла ей выйти из комнаты.

Си Мубай посмотрел на неё с презрением и сказал отчуждённо:

— Ло Чжэн, уже третий день. Если ты не подпишешь бумаги, то умрёшь с голоду!

Три дня назад наследница семьи Ло вышла замуж за Си Мубая, старшего сына семьи Си. У них была экстравагантная свадьба, которая сделала её предметом зависти со стороны всех женщин.

К сожалению, в ночь их свадьбы полиция появилась у их дверей, утверждая, что получила сообщение о том, что семья Ло прячет наркотики.

Вскоре после этого полиция действительно обнаружила большие коробки с наркотиками в подземном подвале дома семьи Ло, и многие члены семьи Ло были посажены за решетку.

Всего за три коротких дня семья Ло обанкротилась. Им было предъявлено обвинение в хранении и незаконном обороте наркотиков. Они нырнули с небес в ад, что стало шоком для многих людей.

Однако никто не знал, что человек, который сделал это, был не кто иной, как Си Мубай... никто не знал, что он был тем, кто использовал Ло Чжэн, чтобы спрятать наркотики в доме семьи Ло.

С тех пор как семья Ло попала в такую передрягу, Ло Чжэн была заперта в комнате своим новобрачным мужем, который не позволял ей ни есть, ни пить.

Си Мубай каждый день появлялся в комнате и просил её подписать документы, а когда она отказывалась, угрожал заморить её голодом, если она не уступит ему.

Ло Чжэн с самого начала закатила истерику. Однако теперь она наконец поняла правду.

Она посмотрела на два лежащих перед ней документа. Это было соглашение о разводе, и второе... соглашение о донорстве её почки!

Она глупо улыбнулась и сказала голосом, который стал хриплым из-за её чрезмерного плача: — Брат Мубай, ты же знаешь, что я никогда не подпишу эти документы! Я сделала всё, что могла, чтобы жениться на тебе, потому что была влюблена в тебя уже десять лет. Как же я смогу с тобой развестись? Я умираю от голода. Пока я могу оставаться твоей женой и твоё имя будет высечено на моём надгробии, я... умру без сожалений!

Затем она взмахнула лодыжками, а цепи громко зашевелились, издав оглушительный металлический скрежет.

— Ло Чжэн, ты сумасшедшая!

Лицо Си Мубая стало угрюмым, потому что он не ожидал от неё такого упрямства.

Все говорили, что Ло Чжэн любит его так же сильно, как и десять лет назад.

Однако Ло Чжэн была просто глупой идиоткой, помешанной на мужчинах женщиной, которая ничего не знала о любви.

Поначалу он думал, что она избалована, и обязательно уступит ей, когда её жизнь окажется в опасности. Он был уверен, что она не выдержит и подпишет бумаги на донорство почки!

Оглядываясь назад, он понимал, что она, вероятно, действительно любила его... но любовь, которую она питала к нему, вызывала у него крайнее отвращение!

— Сумасшедшая? Хе-хе, да! Брат Мубай, я сумасшедшая, которая любит тебя…

Ло Чжэн не стала отрицать этого и вместо этого призналась ему с улыбкой. Каким-то образом ей удалось потянуть за струны сердца Си Мубая.

В этот момент в воздухе деликатно прозвучал ещё один женский голос. — Чжэн, почему ты так отчаянно пристаёшь к Мубаю? Ты не только выставляешь себя дешёвкой, но и ставишь Мубая в неловкое положение… 

Си Мубай немедленно обернулся, чтобы поприветствовать её. — Няньцин, у тебя плохое здоровье, и вдобавок - ты беременна. Что же ты здесь делаешь?

Улыбка Ло Чжэна стала жёстче, и она уставилась на слегка приподнятый животик женщины, наблюдая, как Си Мубай проявляет к ней свою озабоченность.

— А кому принадлежит этот ребёнок? - спросила она хриплым голосом, в то время как её ногти впились в плоть ладоней.

Она отказывалась сдаваться даже после того, как угадала ответ. Она настаивала на том, чтобы докопаться до истины!

— Чжэн, почему бы тебе не сделать то, что он просит? Ты должна исполнять желания любимого человека! Поскольку ты любишь Мубая, разведись с ним и исполни его желания…

— Му Няньцин, я спрашиваю тебя, кому принадлежит этот ребёнок??!

Ло Чжэн пренебрегала рекомендациями Му Няньцин и сорвалась в истерику.

Она была потрясена. Си Мубай держал руку Му Няньцин и свирепо смотрел на неё. — Ло Чжэн, перестань валять дурака, ребёнок явно мой!

— Чжэн, согласись на развод. А что касается донорства почки... забудь об этом! Раньше же мы были сёстрами. Как я могу хотеть твою почку...

Она тихо вздохнула.

— Няньцин, я знаю, что ты добрая и не можешь быть грубой с ней, но твоя почка отказывает, и твоя жизнь в опасности! Мы с ребёнком не можем обойтись без тебя! Она так много тебе должна. Это просто пожертвование почки, верно? Она всё равно не умрёт и с одной почкой!

Услышав их слова, сердце Ло Чжэн сжалось от боли, и она сурово посмотрела на них.

Она была похожа на сумасшедшую женщину. Она бросилась к ним с негодованием в глазах и закричала: — Пожертвовать ей почку? Си Мубай, мечтай! Я никогда не подпишу эти бумаги, не говоря уже о том, чтобы пожертвовать ей почку. Только через мой труп! Му Няньцин, я собираюсь утащить тебя с собой в ад...

— Ах! Больно… 

Ло Чжэн ударилв Му Няньцин в живот, заставив её вскрикнуть от боли.

Пам~

Си Мубай тут же без колебаний ударил Ло Чжэн и предупредил: — Ло Чжэн, я утащу тебя с собой, если что-нибудь случится с Няньцин и её ребёнком!

Как только он закончил говорить, он обнял Му Няньцин и ушёл.

Ло Чжэн упала на землю, и из её губ текла кровь. Из-за того, что она была закована в кандалы, у неё не было другого выбора, кроме как смотреть на них, и видеть, как они уходят.

В то же самое время Му Няньцин обернулась и посмотрела на Ло Чжэн со снисходительным выражением на лице.

— Ло Чжэн, ты проиграла. - одними губами произнесла она.

— Ах!!!

Ло Чжэн закричала от боли и отчаяния.

Она смотрела, как они уходят, прижимая пальцы к земле. — Си Мубай, прошло десять лет. Я любила тебя целых десять лет! За последние десять лет ты когда-нибудь... любил меня, хотя бы самую малость?

Она начала умолять и причитать в агонии.

— Нет! Ло Чжэн, ты хочешь, чтобы я любил тебя? Только через мой труп!

Си Мубай ни разу не повернулся и ушёл.

Затем дверь закрылась, и Ло Чжэн оказалась отрезана от внешнего мира.

— Только через твой труп? Ха-ха…

Ло Чжэн разразилась маниакальным смехом, слёзы потекли по её глазам, отчего она выглядела особенно жалкой.

В конце концов она уже не могла удержаться на ногах и упала на холодный твёрдый пол.

В глазах у неё потемнело, и она почувствовала страшную слабость, потому что уже очень давно ничего не ела.

"Неужели... я скоро умру?

Она не ожидала, что умрёт вот так!"

Она безучастно посмотрела в окно и увидела, что там падают снежинки.

Это был первый снег во время зимы.

Внезапно... французское окно разлетелось вдребезги.

Ло Чжэн прищурилась и увидела, как в окно ворвался человек.

Он был совсем как Король, глядя на неё сверху вниз и одновременно приближаясь к ней. Наконец, он, наконец, остановился рядом с ней.

Они посмотрели друг на друга, и Ло Чжэн сначала выдержала пристальный взгляд тёмных и глубоких глаз, прежде чем внимательно рассмотреть его черты в тусклом свете.

Ло Чжэн была очарована.

Красивый мужчина был одет в чёрный сюртук, который подчеркивал его худобу, и он излучал возвышенную и престижную атмосферу, которая делала его похожим на Короля.

Ты…

Как только Ло Чжэн заговорила, он навис над ней, осторожно поднял её и опустил на диван.

Затем он опустился на одно колено, как благочестивый последователь, схватил её за лодыжку и положил себе на колено.

Внезапно он поднял цепочку и холодно уставился на неё.

Он с силой рванул её в разные стороны, разрывая цепи, как будто ломал игрушку. Ло Чжэн наконец-то обрела свободу!

— Прости, Мисси, что опоздал.

http://tl.rulate.ru/book/38523/833260

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь