Готовый перевод Otherworldly Merchant / Потусторонний торговец: Глава 1 (Отредактировано)

Говорят, что со временем люди становятся хитрее; то же самое было и с антиквариатом. Они тоже со временем развивают интеллект и возможно стали бы "духами".

Нефритовые браслеты, идолы, мечи...

Если кто-либо из вас замечал странные вещи, происходящие в вашем доме, например движения в вашей гостиной или на кухне около полуночи, это может быть связано с антиквариатом, который вы до этого собрали.

Люди, которые занимались этим, называли такой антиквариат "потусторонними вещами".

Если они попадут в руки кого-то, кто не знает, как с ним обращаться, эти потусторонние предметы принесут им много несчастья или даже приведут их к смерти.

Но при правильном использовании они могут полностью изменить судьбу и улучшить жизнь. По этой причине, ВИПы и люди из влиятельных семей были очень заинтересованы в потусторонних предметах.

Если есть спрос, есть и предложение. Таким образом, торговцы потусторонних предметов появились на рынке услуг.

Наша семья Чжан занимается этим бизнесом уже три поколения.

По слухам, мой прапрадедушка однажды вырыл глаз Каппа, продав его Юану Шикаю. После этого Юань Шикай превратился из простого военачальника в императора.

В прошлом мой отец продал заветный меч, который У Цзысюй использовал, чтобы покончить жизнь самоубийством. Позже его приобрел комик с фамилией Чжао. Немного времени спустя этот комик сразу же приобрел популярность, стал знаменитым по всей стране и даже появился на Весеннем фестивале.

За время моего поколения рынок потусторонних предметов существенно вырос, и пальцев обеих рук будет недостаточно, чтобы сосчитать количество известных знаменитостей, с которыми я в итоге встретился.

Теперь я хотел бы рассказать вам свою историю.

В 2000 году я унаследовал антикварный магазин моего отца.

Передняя часть магазина была довольно маленькой, расположенной в самом непримечательном углу улицы.

Так как я только начал, а у меня не было опыта, бизнес не расцветал после того, как магазин попал в мои руки. Был период, когда денег, которые я зарабатывал, было недостаточно, даже чтобы поесть.

Мой первый раз, когда я вступил в контакт с потусторонним, был в этот период.

В тот день я сидел в своем небольшом магазине с вином и говядиной и смотрел на пустынную главную улицу. Я понемногу начинал наслаждаться такой жизнью.

Помимо специфического бизнеса, которым занималась моя семья, у нашего магазина также было странное время работы. Мы будем заниматься бизнесом только после захода солнца, и этот обычай существует уже три поколения. Из-за этого нашу семью очень уважали на этой улице, полной антикварных магазинов, поскольку мы никогда не крали клиентов у других магазинов.

Именно в это время Ли Мази пришел ко мне. Он держал что-то, что было завернуто в черную ткань.

Ли Мази был моим коллегой, и его магазин находился в конце улицы, на западной стороне.

- "Эй, младший брат Чжан, опять пьешь вино?" Увидев меня, Ли Мази сел рядом и расслабился рядом со мной.

В прошлом мой отец учил меня языку тела. Поэтому я мог сказать по действиям Ли Мази, что он попал в беду. В противном случае у него не было бы причин быть нервным, а потом, увидев меня, внезапно расслабиться.

Хотя у меня не было никаких уникальных способностей, я смог сыграть крутого, спокойного и собранного эксперта.

Я спокойно спросил: «Ли Мази, тебе что-то нужно? Если это так, то можешь говорить».

Ли Мази начал нервничать. Он подбежал к входу и высунул голову наружу, чтобы осмотреться. Убедившись, что рядом никого нет, он закрыл дверь, ведя себя таинственно. Затем он положил что-то, что было завернуто в черную ткань. «Маленький брат Чжан, кажется, что я нашел один из так называемых "потусторонних предметов"».

Потусторонний предмет!

Эти два слова сразу вызвали мой интерес. Я посмотрел на сверток с серьезным выражением лица и протянул руку, готовясь раскрыть содержимое, скрытое в черной обертке.

Однако Ли Мази быстро остановил меня. «Маленький брат Чжан, эта вещь очень злая, лучше не трогать ее. Странные вещи начали происходить в моем доме, как только я получил эту вещь ...»

Услышав эти слова, я тоже немного занервничал. В нашем районе Ли Мази был известен своей смелостью. Если он был напуган до безумия, то этот предмет был далеко не обычным.

Я строго сказал: «Что, черт возьми, случилось у тебя? Расскажи мне всю историю».

Ли Мази вздохнул и начал рассказывать историю об этом предмете.

Ли Мази имел привычку охотиться за скидками круглый год и бродить по всей стране. Он останавливался всякий раз, когда видел деревню, и смотрел, сможет ли он собрать один или два ценных антиквариата. На этот раз, возвращаясь из своего родного города, он заключил несколько сделок по пути. Среди вещей, которые он получил, был этот предмет - вышитая туфля.

Взглянув на туфлю, можно было сразу сказать, что у них есть история. Стиль этой туфли подходит к династии Цин.

Поскольку его магазин еще не открылся, Ли Мази решил временно оставить туфлю в своем доме.

Однако, странные вещи начали происходить сразу же после этого.

В тот же вечер, когда Ли Мази вернулся домой после гулянки со своими приятелями, он обнаружил, что туфля исчезла. Он перевернул всю гостиную, но не смог найти ее. Тогда он просто подумал, что слишком много выпил и забыл, куда положил туфлю. Таким образом, он не уделил этому слишком много внимания. Но сразу после полуночи, сонный Ли Мази почувствовал, как будто кто-то ходит в его гостиной. Поэтому он встал и пошел проверить, кто там. Свет в гостиной был выключен, и холодный лунный свет освещал место через окно, придавая ему мрачную ауру. Благодаря лунному свету он заметил человеческую фигуру в гостиной. Фигура подметала пол и мыла посуду. Ли Мази вышел вперед, чтобы он мог лучше рассмотреть его. В следующий момент он обнаружил, что фигура была его сыном. Его сын смотрел на него, не моргая, с жутким выражением лица. Жена Ли Мази давно умерла. Таким образом, отец и сын полагались друг на друга. Увидев, насколько ответственный был его сын, Ли Мази обрадовался и похвалил его. Однако его сын вел себя так, словно не услышал комплимента Ли Мази и просто продолжал мыть посуду. Пьяный Ли Мази думал, что его сын злится на него, потому что он слишком много пил в последнее время. Из-за этого он не принял этого близко к сердцу и пошел спать.

Но он не ожидал, что в течение следующих нескольких дней его сын продолжит просыпаться в полночь. Каждую ночь он подметал пол и мыл посуду.

Хоть пол и посуда были уже чистыми, его сын продолжал мыть и подметать!

Ли Мази нашел все это очень странным. Насколько он помнил, его сын никогда не страдал от сомнамбулизма! Таким образом, что происходит с ним последние несколько дней? Люди иногда действительно что-то делают во сне, но он едва слышал о том, что кто-то "лунатит" каждый день!

Ли Мази, наконец, отнесся к делу серьезно и тщательно осмотрел своего сына. Затем он сделал пугающее открытие ... он обнаружил, что его сын носил ту вышитую туфлю!

Это была та же туфля, которую он привез из сельской местности несколько дней назад!

Мальчик в вышитой туфле, прогуливающийся по гостиной посреди ночи и делающий странные вещи ... Волосы Ли Мази встали дыбом.

Он сразу понял, что что-то не так с этой вышитой туфлей.

Поэтому на следующий день он, не колеблясь, выкинул эту туфлю.

Однако на этом странности не закончилось. В ту же ночь Ли Мази услышал голос женщины, выходящей из комнаты его сына.

Из-за этого он ворвался в комнату, делая еще одно пугающее открытие. Вышитая туфля, которую он ранее выбросил, вернулась и снова оказалась на ногах сына.

В это время его сын исполнял пьесу «Агарвуд Фан» из оперы «Юэ».

Его голос был таким же, как у женщины.

Увидев Ли Мази, мальчик сжал губы и странно рассмеялся.

Ли Мази побледнел и сразу попытался разбудить сына. Придя в себя, мальчик ничего не смог вспомнить. Он даже не знал, откуда взялась эта туфля.

Ли Мази был в панике, и он решил выбросить вышитую туфлю в колодец снаружи.

Однако на следующую ночь Ли Мази почувствовал, что задыхается и резко проснулся. Когда он открыл глаза, он обнаружил, что мокрая фигура его сына пытается задушить его.

Пытаясь задушить его, он закричал: «Почему ?! Почему ты утопил меня?!»

Сила его рук была огромной, и определенно больше того, чем должен обладать мальчик.

Если бы Ли Мази не схватил бутылку вина, ударив ею по голове сына, он, вероятно, был бы задушен в ту ночь.

Придя в себя, Ли Мази заметил, что его сын промок. И, конечно же, эта вышитая туфля тоже была на его ноге.

Он сразу понял, что его сын спустился в колодец и забрал эту туфлю ...

Тем не менее, колодец был довольно глубокий. Как его сын попал туда? Додумав до этого момента, Ли Мази вздрогнул.

Его сын значил для него все, и если с ним что-то случится, жизнь Ли Мази потеряет всякий смысл.

Он был уверен, что все, что произошло, было делом этой туфли. Таким образом, Ли Мази, который много лет перепродавал антиквариат, начал подозревать, что это может быть один из так называемых «потусторонних предметов». Итак, он быстро снял туфлю с ноги сына.

Его сын мгновенно проснулся, и, как и в прошлый раз, он не помнил, что произошло.

Ли Мази был в ужасе и, утешив сына, бросился ко мне с этой вышитой туфлей. Пока кто-то жил на этой улице, заполненной антикварными магазинами, они знали, что только наш магазин будет иметь дело с такими странными вещами.

Услышав рассказ Ли Мази, я внутренне вздрогнул.

Всякий раз, когда я видел, как мой отец собирал потусторонние предметы в прошлом, ничего подобного никогда не случалось! Подавляющее большинство этих предметов просто вызовет незначительные неприятности в доме и неуместные вещи. Чтобы покорить их, всегда нужен был всего лишь маленький трюк. И все же предмет, о котором рассказал Ли Мази, выглядел довольно опасно. Я был несколько ошеломлен. Я не ожидал, что первый потусторонний предмет, с которым я столкнусь, будет таким опасным.

У людей в этой сфере деятельности было три вида предметов, которые они не принимали: предметы, которые могли бы поставить под угрозу его жизнь, предметы, которые могли бы повлиять на его судьбу, и предметы, которые могли бы поглотить его кровь и сущность. Это было одним из основных правил, а также способом обеспечения нашей безопасности.

Поэтому, чтобы не нарушать правила профессии, лучше было определить, насколько опасным был тот или иной потусторонний предмет, прежде чем покупать его.

Ли Мази кивнул.

Я намазал немного негашеной извести на руки - всего лишь уловка, чтобы защититься от всевозможных проклятий.

После вскрытия черной упаковки перед моими глазами появилась промокшая вышитая туфля.

Нельзя было не признать, что дизайн вышитой туфли был изысканным, а рукоделие - дотошным. Красный дизайн не испортился даже после стольких лет. Напротив, он выглядел более ярким после того, как промок в воде. При свете лампы он имел кроваво-красный цвет.

Я нахмурился и посмотрел на Ли Мази, спрашивая: «Почему тут только одна туфля? Где другая?»

Ли Мази ответил: «Была только одна!»

Я ахнул, а затем быстро завернул ботинок. «Унеси ее. Кажется, кто-то хочет причинить тебе вред. Я не могу помочь!»

.

http://tl.rulate.ru/book/38422/825967