Готовый перевод Становление маги_матика. / Становление маги_матика.: Глава 1

Пищащие датчики, оглушали учёных, находящихся в контрольном центре.

Из хрипящих динамиков, раздавался женский синтетический голос: «Энергия в реакторе достигает критических значений!»

— Нужно выключать! — кричал в панике темнокожий физик, нарезая круги вокруг пульта управления.

Худощавый мужчина лет двадцати пяти в красной футболке с яркой надписью «Flash», сидел за пультом управления экспериментального реактора. Он был единственным человеком в помещении, который больше походил на отаку, чем на серьезного ученого. Худощавый бесстрашно врубал рубильники, не обращая никакого внимания на мигание лампочек, крики коллег и предупреждение от компьютера.

— Саннэс ты сраный теоретик, вырубай или погибнем не только мы, но и полгорода взлетит на воздух! — сказал крупный парень в белом халате.

Когда слова не возымели должного отклика, крепкий мужчина схватил Саннэса за футболку и попытался оттеснить его от пульта. Худощавый, несмотря на свои скромные габариты, вцепился в панель управления, как пиявка.

Он не сдавался и перекрикивая включившуюся сирену орал что есть мочи: -Низшие умы, вы не способны познать всю глубину моего интеллекта, и даже эта железка с противным голосом ошибается, — он с безумием в глазах посмотрел на колонку, из которой раздавалось предупреждение об опасности, — перегрузки были мной спрогнозированы еще на этапе вычислений! — в процессе ругани и сопротивления крупному мужчине, он не прекращал что-то крутить и нажимать, на панели управления.

K крепышу присоединилось еще несколько человек, но и у них не получалось оторвать кричащего и визжащего «психопата». Пока они боролись, включился сигнал об эвакуации.

— Всем, как можно быстрее, покинуть помещение, — сказал компьютер, — реактор вышел из-под контроля.

Все люди, находящиеся в комнате, начали кричать на идиота, угробившего их.

Реактор должен был взорваться с минуты на минуту, и ученые прекратили попытки оторвать этого психа от пульта.

— Моя нобелевская премия! , — заорал Саннэс и накрутил еще мощности.

В этот же момент сигнал об эвакуации прекратился, и из колонок опять зазвучал синтетический женский голос: — Энергия в ядре стабилизировалась, — лампочки на пульте погасли, а датчики перестали показывать, что ядро перегружено.

Все, находящиеся в комнате, ошарашено выдохнули, они были белее, чем их халаты, и каждый в этой комнате уже успел попрощаться со своей жизнью.

— Идиот, кретин, гремлин несчастный… — отчаявшиеся люди стекали по как растаявшее мороженое на пол, и крыли Саннэса на чем свет стоит.

А «виновник торжества», вскинув голову к потолку и начал хохотать, не хуже, суперзлодеев из комиксов: — Муахахахаха, — он поднял руки вверх, и как заклинатель начал делать пассы над пультом. — Я же говорил, что все получится, а вы мне не верили!!!

Все крутили головами из стороны в сторону, смотря на этого безумного физика-теоретика.

— Нобелевская премия в моем кармане, — он еще раз победно вскинул руки вверх, и в этот момент они услышали чудовищный взрыв. A через несколько секунд, здание начало сильно трясти.

— Эмм, — он посмотрел на людей стоящих вокруг, они схватились за стены ходящие ходуном, ошарашено смотря на него, — ошибочка вышла? — спросил теоретик, и море огня от секретного реактора, докатилось до них.

Место действия: пространство, залитое ослепительным белым светом. В этом свете была одна единственная темная точка, за которую мог зацепиться взгляд. Приблизившись к затемнению, мы обнаруживаем простецкий стол, заваленный бумагами, на нем: пепельница с недокуренной и дымящейся сигаретой. У стола стоят два стула, на одном из которых сидит темноволосый мужчина в очках, в несуразном вельветовом костюме. Он листает толстенную папку и периодически смачно затягивается сигаретой и выпускает облако дыма. Перевернув очередную страницу, он находит что-то забавное в прочитанном и хмыкает. На втором стуле сидит наш недавний знакомец. Похлопав немного глазами, он начинает осматриваться, пытаясь понять, где он и что происходит. Но все, что он видит вокруг, это белый свет и курящего мужика в толстенных очках. Глаза мужчины из-за массивных линз, выглядят просто огромными, что придает ему, комичный ботанский вид. Покрутив головой, Саннэс не понимая сон это или реальность, как следует щипает себя за бедро. — Аййй! — вскрикивает он и понимает, что не спит.

— «Что за фигня!!!» — он потирает ногу и осмотревшись понимает, что единственным источником информации вокруг может стать, только сидящий напротив мужчина.

— Сэр, вы не могли бы мне помочь? — спросил Саннэс, обращаясь к мужчине.

Мужчина переводит свой взгляд на Саннэса.

— Чем могу служить? — у него был довольно бесцветный и невыразительный голос.

Саннэс наклоняется вперед и шепчет: — Где мы находимся? — его глаза, нервно бегают из стороны в сторону.

Мужчина кладет папку на стол и на несколько секунд задумывается: — Это место можно назвать «распределителем», — он с интересом смотрит на Саннэса, ожидая его реакции.

— Эээ, распределитель, кого или чего? — бровь Саннэса направилась к затылку.

Мужчина выглядел так, как будто вопрос собеседника, поставил его в тупик.

— На твой вопрос существует миллион ответов. От самых примитивных, до невероятно философских и глубоких. Тебе какой? — как будто издеваясь, сказал очкарик.

Не понимая подоплеки, Саннэс ответил: — Будьте добры, мне, пожалуйста, попроще и покороче! —

В других обстоятельствах пытливая натура Саннэса, естественно бы попросила развернутый ответ. Однако, когда разум ученого столкнулся с сюрреализмом и загадочностью происходящего, то незамедлительного требовал пояснения, для успокоения.

— Угу! Мы находимся, — мужчина развел руками, — в распределителе душ.

Первое, что пришло Саннэсу в голову после пространного ответа собеседника, было: — A я тут причем?!

— Ну, ты мертв, и следовательно, теперь ты душа и подлежишь «распределению», — мужчина сделал руками кавычки в воздухе.

Саннэс засмеялся и махнул рукой на собеседника: — Ага, а ты у нас апостол Павел? — растерянность сменилась весельем. — А если серьезно?

Мужчина поправил очки и ответил: — А я и не шучу!

— Ну да конечно, скажи еще, что ты Бог! — слова незнакомца, очень развеселили неудавшегося Нобелевского лауреата. Разговоры о Боге, как истинному атеисту, всегда казались Саннэсу забавными и абсолютно несостоятельными.

Мужчина ничего не ответил, просто продолжал смотреть на развеселившегося парня. Чем дольше мужчина сверлил Саннэса взглядом, тем больше ему становилось не по себе. Мужчина продолжал пялиться, и Саннэс не выдержал.

— Меня что, опоили наркотиками? Что вам нужно? Код от моего сейфа?!

Мужчина прыснул: — Ну да, конечно, твои комиксы настолько ценны, что мы готовы похитить ради них человека, потом опоить его наркотиками и построить гигантский полигон, наполненный светом, — он говорил, конечно же, с сарказмом.

— Так я был прав! — воскликнул Саннэс и вскочил со своего места. Он стал подозрительно озираться, ожидая, что на него сейчас нападут.

— Угу, — мужчина опустил взгляд обратно на папку. — Как тут и написано, отсутствует чувство юмора и не понимает сарказма, — он взял карандаш и сделал какую-то пометку.

— Чего? — спросил Саннэс, продолжая озираться.

— Говорю, что ты помер и твои комиксы, никому задаром не сдались, — без политесов сказал мужчина.

На лице Саннэса появилась странная улыбка, он поднял палец вверх, нервно хохотнул, — Я отлучусь на секунду, — его глаза закатились, коленки подогнулись и гравитация доделала свое «грязное» дело.

Мужчина, даже бровью не повел, когда Саннэс рухнул без сознания на пол. Он продолжал дымить как паровоз и делать пометки в толстенной папке. Через несколько минут, этот кулек с костями зашевелился, он начал бормотать в полусне.

— Да мама, я буду блинчики, — он сочно зашлепал губами, — да варенье нужно, — продолжая с аппетитом шлепать губами, он стал потихоньку подниматься, потирая глаза. — Знаешь мам, мне сон странный приснился, — на лице глупая улыбка.

Мужчина саркастически спросил: — Дай угадаю, ты в этом сне умер?

— Как ты дог… — его глаза до конца открылись.

Увидев, что находится вокруг, он взвизгнул, глаза опять закатились. Гремя костями, он в очередной раз растянулся на полу, в нелепой позе.

— Какой забавный парень, — покачал мужчина головой и встал со своего места.

Он наклонился над бесчувственным ученым и похлопал того по лицу.

— Мама, я еще чуток посплю, — Саннэс перевернулся на другой бок.

— Товарищ, завязывай, ты тут не один, мне еще нужно триллион живых существ принять.

Ученый открыл глаза и, не делая попыток встать, спросил, с трудом удерживая себя в сознании: — Значит, меня не опоили наркотиками? — мужчина покачал отрицательно головой, — У меня, не галлюцинации? — опять отрицательно крутит головой. — Значит, я умер? — утвердительный кивок.

— Поднимайся, нам ещё нужно кое-что обсудить, — мужчина направился обратно.

Саннэс поднялся и с трудом ковыляя, сел обратно за стол.

— Но, я же ученый и не верю в загробную жизнь, — с недоумением и надеждой, посмотрел на собеседника.

Тот в свою очередь, взглянул на него, как на идиота: — А что это собственно меняет? Вот она загробная жизнь, вокруг тебя и во всей красе! — он развел руками.

— Но я не верю в Бога, я атеист! — напористо.

— А как же тот факт, что вселенная настолько идеально сконструирована, что изменения силы тяжести, в тысячную долю процента, не позволила бы звездам образовывать тяжелые элементы? Следовательно, жизнь бы не возникла! — Бога забавлял их разговор.

— Физики не верят в создателя, идеальность вселенной, можно объяснить тем, что она находится в мультивселенной, — напирал ученый, смотря на всевышнего.

Бог с недоумением смотрел на это чудо в перьях, сидящее перед ним и доказывающее, что «БОГА» собственно нет.

— И тем не менее, вот он Я! — весело сказал Бог.

Саннэс хотел сказать что-то еще, чтобы доказать Богу, что его нет, но расстроено опустил голову.

Через секунду, он резко вскинул ее вновь и начал тараторить.

— Я попаду в ад, за то, что не верил в тебя?! — уставился на Бога.

— Да, — спокойно.

Лицо Саннэса, побелело еще сильней, чем раньше: — Меня будут варить в котле и все такое? — ошарашено.

— Да. — все так же спокойно и бесстрастно ответил Бог.

Саннэс, абсолютно разбитый, уставился в пол. Через минуту, он резко поднял взгляд и спросил так, как будто это, имеет первоочередную важность для него: — А в аду грязно?!

Бог недоуменно поднял бровь, таких вопросов ему еще не задавали.

Стушевавшись, Саннэс промямлил: — Просто, я микробов не очень люблю.

— Грязища просто невероятная! — сказал Бог, сочувствующе смотря, на несчастного ученого.

Саннэс окончательно сник и стал просто излучать отчаяние. Худое тело сгорбилось так, что напоминало цифру 9, он начал хлюпать носом: — Но, это несправедливо, ведь я, я. — он пытался вспомнить, что хорошего он сделал за свою жизнь, но на ум, приходил только взрыв, который отправил его на тот свет и вместе с ним, еще тучу человек.

— Что ты? — саркастически спросил Бог

Саннэс, обиженно махнул на Бога рукой и отвернулся.ю

Когда он окончательно расклеился, Бог хлопнул его по плечу.

— Да ладно, я просто смеюсь над тобой! — сказал «мужчина», забавляясь над ботаником.

Саннэс повернулся к обидчику, у него было зарёванное лицо, из одной ноздри, надувался пузырь. Когда Бог это увидел, то заржал как сивый мерин. Он тыкал в Саннэса пальцем и стучал ладонью по столу. Лицо Саннэса начало наливаться кровью, и в какой-то момент, не выдержав, он вскочил из-за стола и раскручивая руки, как мельницу, ломанулся на обидчика, крича как ненормальный. Бог, смеясь, свалился со своего стула и побежал от взбешённого физика, дерущегося как дошколёнок. Бегая вокруг стола, Бог не переставал хохотать и в процессе вытирал выступившие слезы. Пробежав несколько десятков кругов, вокруг стола, Саннэс выдохся и рухнул на стул, красный, как помидор.

Бог, посмеиваясь, и вообще не запыхавшись, сказал.

— Как такое может быть, что Усэйн Болт, пробегает стометровку за 9,58 секунды? A ты, ее пробежать вообще не можешь?! — сказал Бог, не переставая хохотать.

— Презираю физические упражнения, — всхлипнул, — они для низших умов, — еще всхлип. — Так что там, с этим, раем и адом? — сипя и обливаясь потом, спросил Саннэс.

— Не могу поверить, что — это у меня спрашивает ученый и воинствующий атеист! — Бог «прописывает» себе Facepalm. — Нет никакого рая или ада, его придумали священники, чтобы разъезжать на геликах и носить часы за миллион евро.

— Тогда, что меня ожидает? — морально вымотан.

Бог улыбнулся: — Перерождение.

— Вау, значит, узкоглазые буддисты были правы, — растерянно посмеивается Саннэс.

Бог опять стал серьезным, взял карандаш и поставил в папке галочку.

— Угу, как и было написано, расист.

— Никакой я не расист! — с возмущением.

— Угу, не признает своих недостатков, — Бог сделал еще одну пометку.

— Ладно, — он махнул рукой на Бога, — Что более важно, где и кем я перерожусь? — смотрит на Бога, глазами маленького милого щеночка.

— Ну, вообще, — задумчиво почесывает репу, — ты, должен был начать все сначала, — смотрит в папку.

— Сначала? — не понимая контекста Саннэс.

— Угу, должен был начать с личинки мухи, — как ни в чем не бывало, сообщает «веселую новость».

В голове Саннэса возникает картина, кишащих белых личинок и он хватается за рот, выпучивает глаза и начинает извиваться всем телом, сдерживая рвотные спазмы. У него было живое воображение, еще, он был невероятно брезглив, и даже мысли о чем-то подобном, могли вызвать у него рвоту. Бог, наблюдая за этим извивающимся чудиком, опять уливается слезами от смеха.

Сквозь рвотные приступы — Нет, — конвульсия, — я не смогу быть личинкой, — конвульсия, — мы с ними, — конвульсия, — несовместимы, — борется изо всех сил со своим бунтующим желудком.

— Так я и сказал, «должен был». — Саннэс, перестал извиваться и посмотрел с надеждой на Бога, — За последнее время, ты самый веселый персонаж, с кем я общался. Сделаю тебе и миру, в который хочу тебя отправить, одолжение. Там слишком все серьёзные, им не помешает поднять настроение, а ты у нас весельчак хоть куда! — с сарказмом.

Саннэс ошалело смотрел на Бога и не мог припомнить, чтобы хоть раз в жизни шутил, но, не решился сказать об этом, а то тот передумает!

— А после перерождения я буду разумным существом?! — с надеждой спрашивает Саннэс.

— Да, на той планете тоже существуют люди!

— Просто отлично! — Саннэс был счастлив как никогда. — А что это за мир, в который вы меня отправите?! Какой он? — задал Саннэс очередной ключевой вопрос.

Бог закатил глаза и стал стучать пальцем по губе: — Сложно сказать. Этот мир довольно странен.

— Ну, а с какой эпохой Земли его можно сравнить? — не отступал Саннэс.

— Не могу точно ответить на твой вопрос. Это смесь двадцать первого века с четырнадцатым, семнадцатым и так далее.

— Значит там есть лошади и дерьмо на улицах? — спросил Саннэс с отвращением.

— Могу предложить личинку, — Бог пожал плечами.

После очередного воспоминания о личинках, рвотный позыв, не заставил себя долго ждать. Он закрутил отрицательно головой. — Не, не, не, не, не, навоз и лошади подойдут, спасибо!

— Вот и договорились, — хлопнул в ладоши Бог, и достал печать из стола. Подышав на нее, как в заправских советских бухгалтериях, влепил штамп на обложку папки, которая продолжала лежать на его столе.

После этого, тело Саннэса, начало понемногу меркнуть и растворяться.

— Ааа, и чуть не забыл, — Бог хлопнул себя по лбу, — кроме лошадей, там есть гигантские монстры, — глаза Саннэса округлились, — тёмные маги, — он попытался крикнуть, но голоса уже не было, — и бесконечные кровопролитные войны.

Если бы Бог мог сейчас услышать Саннэса, то ботаник издавал крик невероятного Халка, в приступе своего самого сильного гнева.

— Какой смешной парень, — улыбнулся Бог

Убрав папку Саннэса в ящик, он достал очередную сигарету.

Выпустить облако дыма, он скосил глаза, на появившуюся из неоткуда неоновую точку: — Ты уверен? — спросил он у неё.

— Да, — донёсся тихий странный голос, как будто с другого конца вселенной.

— Но почему, он? — недоумевал мужчина, продолжая дымить сигаретой.

— Я сам не знаю, — с сомнением ответил голос, — но вселенная дала мне это ясно понять.

— Вселенная значит? — «Бог» хмыкнул и стряхнул пепел. — Почему же она не сообщила то, что произойдет с тобой заранее?

— Не задавай глупых вопросов, на которые ты и сам знаешь ответы, — ответил бесстрастно голос.

— Ну да, — «Бог» опять хмыкнул, — как говорят мои «дети»: — «Неисповедимы пути господни!»

— Лучше скажи, почему ты принял столь странную форму? — спросил голос.

— Кто бы говорил! — ответил «Бог»

Голос никак не отреагировал на подкол.

Сделав очередную затяжку, «Бог» поправил очки и сказал: — Я принимал разные формы и каждая из них вызывала в разумных «детях» благоговейный трепет, или приступы паники. Так что я решил стать «клерком», — он посмотрел на свой нелепый костюм, — с которым каждый из них, хоть раз в жизни да сталкивался.

— Странный у тебя мир, — заметил голос и точка начала потихоньку меркнуть, — и породил ты странных существ.

Когда «Бог» остался один и голос исчез: — Кто бы говорил, — без веселья теперь сказал он, — отвергнутый и брошей своими же детьми! Я такого точно не допущу!

Достав очередную папку из стола, он закурил сигаретку, сделав смачную затяжку, он прошептал, выдыхая дым — Странные, да?! — открыв папку на первой странице, он закричал, — Следующий!

(От автора: Буду вам очень признателен, если вы нажмёте спасибо в конце главы и прочитав произведение, поставите ему лак с оценкой!)

http://tl.rulate.ru/book/38395/825208