Готовый перевод Post-Apocalyptic Potter from a Parallel Universe / Гарри Поттер попал в Марвел (Завршён): Глава 26. Часть 1/3

Гарри и Логан подъехали к дому Гарри. Потом он услышал: "Это ты, Гарри? Ты пропустил ужин!" от Брюса.

- Извини, что опоздал, - Гарри направился в столовую."Я привел с собой друга. Будет ли этого достаточно?"

- Я уже поел." - Сказал Логан, следуя за Гарри.

-Джеймс?" - Внезапно спросил Стив, глядя на Логана.

- Меня зовут Логан. Я тебя знаю?" - Спросил Логан.

- Я уверен, что это ты! Как ты здесь оказался?" - Спросил Стив, вставая.

- Я не знаю? Как твои дела?" - Спросил Логан растерянно, но подозревая, что Стив откуда-то его знает.

- Держитесь, ребята. Давай не будем портить Брюсу ужин." - Спросил Гарри, глядя на Брюса.

- Если хочешь, то их более чем достаточно." - Сказал Брюс, вставая. - Пойду принесу тебе тарелку. Просто оставь то, что не можешь закончить. И ты тоже, Гарри. Садитесь."

"Спасибо." - Грубо сказал Логан.

- Благодарю вас!" - Крикнул Гарри ему вслед и сел, указав Логану место Клинта. Он почти ничего не ел в доме, если мог пользоваться стряпней жены. Затем он повернулся к Логану и сказал: - Теперь я знаю, откуда я узнал тебя. Ты был в воспоминаниях Стива."

- Вот именно!" - Воскликнул Стив.

- Тогда это все объясняет. Логан потерял некоторые воспоминания, поэтому он не будет помнить тебя, Стив. Я собираюсь посмотреть, смогу ли я ему немного помочь." - Спросил Гарри.

-Прости, я не знал, - сказал Стив.

- Все в порядке. Я буду жить." - Спросил Логан. - Хочу я этого или нет, - мысленно закончил он.

Брюс принес им обоим по тарелке карри. - Обожаю Карри!" - Сказал Гарри и начал копать дальше.

- Так что же с тобой случилось?" - Спросила Наташа. - Опять застрял на экспериментах с Тони?"

- Нет, он сам догадался. Я просто забыл помочь профессору с этим одержимым парнем, поэтому я быстро пошел и позаботился об этом", - сказал Гарри небрежно.

- Скорее уничтожил ублюдка." - Сказал Логан с одобрительной улыбкой.

- Вы отправились на другое задание без меня?" - С угрозой спросила Наташа.

- Я был в полной безопасности, - успокоил ее Гарри.

- Иду против второго по силе телепата в мультивселенной." Логан усмехнулся.

- Ты мне не помогаешь." - Прошептал Гарри Стейдж Логану.

- Я не пытаюсь, но, честно говоря, похоже, что он все время держал себя в руках." Логан смягчился.

- Чем ты сегодня занимался? Мы тебя почти не видели." - Спросил Брюс.

- Давайте посмотрим, мы работали на острове, делая ограждения. Мы исцелили кучу детей. Мы выследили Дэдпула. Мы спасли Людей Икс, я поставил институт под Фиделиуса, я вернул Дэдпулу его лицо, я пошел к Тони, где он показал мне свой успех в обоих проектах, и я уничтожил древнего демона страха." - Подвел итог Гарри. Затем он продолжил есть.

Остальные за столом молча уставились на него. - Я была там почти все время, - подтвердила Наташа. - Зачем ты взял Росомаху с собой?"

- Новый собутыльник. Стив больше не любит тусоваться, что-то насчет слишком большого количества алкоголя, как будто есть такая вещь." Гарри усмехнулся. Честно говоря, Гарри пил только время от времени. Иногда он бывал не в настроении и предпочитал чай или кофе, но когда был в настроении, то старался изо всех сил. Он учился делать коктейли и другие миксы. Он рассудил, что если хочет стать барменом, то должен уметь готовить напитки. Он даже расширил свой выбор, чтобы иметь возможность экспериментировать.

- Звучит разумно." - Сказала Наташа, пожимая плечами. - Только не убивайте его алкогольным отравлением. Есть люди, которых раздражает, что ты убил Бессмертного алкоголем.

"Бессмертный?" - Спросил Стив.

- Или близко к этому. Его мутация делает его невосприимчивым к старению и восстанавливает любую рану. Не знаю, как еще это можно назвать, - небрежно бросила Наташа.

- Это объясняет, почему ты выглядишь так же. Мы сражались во Второй мировой войне вместе с воющими десантниками. Ты и твой брат." - Закончил он.

- Брат?" - Спросил Логан.

-Виктор Крид." - Подтвердил Стив.

- Почему это имя кажется мне знакомым?" - Спросил Логан.

-Саблезубый,- подсказала Наташа.

- Неужели?" - Спросил Логан с опасным видом.

"Прости." - Не раскаиваясь, сказала Наташа.

- Неудивительно, что он меня ненавидит, - сказал Логан, подумав об этом. Затем он пожал плечами: "я чувствую то же самое."

Они закончили ужин, а остальные задавали вопросы о Дне Гарри. Гарри был в восторге от того, что проекты Тони скоро станут реальностью, после всего дополнительного планирования, которое все равно нужно было сделать. Тут мы снова заговорили о пляжном домике, который вернулся к животным, которых Гарри хотел там поселить. На следующий день Брюс и Сиф попытаются поймать пару единорогов. Это привлекло внимание Логана.

-Единороги?" - спросил он.

- Завтра мы отправимся в Королевство Альвхейм, чтобы разведать местность. Когда мы выйдем на их след, мы надеемся выследить их и захватить для загона Гарри. Потом мы будем искать кобыл смерти в Ванахейме,-добавила Сиф.

- Гарри называет их Фестралами. Похожие на скелеты рептилии лошади с крыльями. Они плотоядны, так что мы запустим популяцию кроликов в другом вольере или двух, чтобы накормить их", - сказал Брюс.

- Ты собираешься открыть волшебный зоопарк?" - Спросил Логан.

- Нам нужны магические ингредиенты." - Спросил Гарри.

- Значит, волшебная бойня?" - Поправил Логан.

- Нет, мы не собираемся убивать их понапрасну. Если это вообще возможно, мы избавим их от боли и дискомфорта и выпустим их обратно на соединение, как новеньких." - Спросил Гарри.

"Хорошо. Я не люблю, когда с животными обращаются бесчеловечно." Логан хмыкнул.

- Если хочешь, можешь присоединиться к ним в поездке. Я слышал, ты хороший следопыт." - Предложил Гарри.

-Я подумаю об этом, - сказал Логан. - Хотя это звучит забавно." - добавил он.

После того как ужин был закончен (Логан с удовольствием съел всю свою тарелку), они все пошли выпить по паре стаканчиков. Логан усмехнулся при мысли о том, чтобы напиться. Ему никогда не удавалось совершить этот подвиг, и он пытался. Затем его представили Огневиски. Это была любовь с первого взгляда. Гарри чувствовал, что его новый собутыльник будет тащить его в бар чаще, чем ему хотелось бы. К счастью, если это будет происходить слишком часто, он сможет просто передать его Стиву. Они очень быстро нашли общий язык, несмотря на различия в характерах. Очевидно, у Логана все еще было много тех же манер, и это резонировало со Стивом, который любил видеть кого - то из старых дней.

Вскоре они убедили Гарри сходить за своим Пенсиевом. Логану за возможность узнать о себе и Стиве за возможность помочь старому другу и товарищу. Стив показал ему одно из лучших воспоминаний, где действие Логана спасло жизнь коммандос. В процессе выяснения, что Логан уже тогда был мутантом. Он спас коммандос ценой того, что был ранен вместо этого, но зажил слишком быстро, чтобы кто-то заметил рану.

Пока они были в памяти, мысль пришла в голову Гарри, и он снова бросил своего Патронуса.

- Что это такое?" - Спросила Наташа.

Гарри посмотрел на нее и увидел, что Брюс и Сиф тоже следуют за существом. - Вы все это видите?" - Спросил Гарри.

-Да, в чем дело?" - Ответил Брюс, заметив, что Сиф тоже смотрит на него.

- Это Патронус. Но только волшебники могут видеть это. Или только они должны быть в состоянии в любом случае." - Спросил Гарри.

- Ты случайно не сделал нас волшебниками?" - Спросила Наташа. Она потянулась к Патронусу, который подошел ближе, чтобы она могла рассмотреть его. Она попыталась дотронуться до него, но ее рука прошла сквозь него, оставив ощущение легкого тепла.

- Сомневаюсь. Может быть, это количество магического алкоголя или магия в защите дома?" Гарри задумался.

- Может быть, дело в том, что волшебных людей в нашем мире не существует. Может быть, только наши усиленные могут их видеть? Возможно ли, что то, что заставило волшебных людей существовать в вашем мире, сделало мутантов и сверхспособных людей на нашей стороне?" - Предположил Брюс.

- Вообще-то в этом есть какой-то странный смысл. Власть ищет равновесия и все такое. Если возникнет необходимость, он найдет выход. В моем мире те, кто родился без магии в волшебных семьях, тоже могли видеть патронуса." Гарри тоже теоретизировал. - В любом случае, мы должны это проверить. Кто из вас хочет попробовать ковер?" - Спросил Гарри У Брюса и Наташи.

- Извини, Гарри. Я уже пробовал, - сказал Брюс извиняющимся тоном. - Он ничего не сделал."

- Черт возьми!" Гарри выругался. - Это было бы так здорово."

- Не волнуйся, Гарри. По крайней мере, мы выяснили, что некоторые вещи могут сработать." Наташа положила руку ему на колено, мгновенно немного приободрив его.

- Ты, должно быть, волшебница. Ты можешь заставить меня чувствовать себя лучше с помощью пары слов и прикосновения." Гарри улыбнулся ей.

- Это совсем другая магия, Гарри." - Спросила Сиф со своего стула. - Любой человек обладает такой магией, пока вы позволяете эту связь."

- А ты, Мисси, с каждым днем становишься все умнее." - Сказал Гарри, глядя на Сиф с искренней улыбкой.

- Я виню тебя, - ответила Сиф со своей собственной улыбкой. Брюс начал ей надоедать. Похоже, она оценила его остроумие.

-Нет, это все ты, - ответил Гарри.

Как раз в этот момент двое других вышли из памяти. Логан держался за голову одной рукой. - Вообще-то я кое-что припоминаю. Как будто воспоминания есть, но им нужно с чем-то соединиться." Он застонал, прежде чем ухмыльнуться. - Мне это нравится. Алкоголь и воспоминания. Работать на меня."

http://tl.rulate.ru/book/38310/1136087