Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 70.3

Жуань Цюцю планировала рассказать Юань Цзюэ обо всем после возвращения в пещеру: об отношениях бабушки Жуи и дедушки Мо, о господине бабушки Жуи и о своих планах отправиться в племя Зимних медведей с помощью Цин Жуи.

Она не ожидала, что Юань Цзюэ внезапно появится здесь. Девушка не знала, как объяснить все за короткий промежуток времени, поэтому решила просто обо всем рассказать.

К тому времени, как она закончила объяснять, ее глаза немного адаптировались к темноте, и она смогла смутно различить, что господин серый волк неуверенно стоит перед ней.

Казалось, он успокоился и больше не рычал. Волк медленно опустил свою окровавленную руку. Он слегка повернул свое тело и медленно повернулся к девушке лицом. Его светящиеся красные зрачки были особенно заметны в темной ночи и выглядели довольно устрашающе.

Юань Цзюэ слегка приподнял руку. Он смотрел прямо перед собой. Его лицо, покрытое черными линиями, выглядело еще более устрашающе в ночи.

И все же Жуань Цюцю, как ни странно, знала, о чем хотел спросить волк.

С помощью духовной энергии она сделала два шага вперед и встала рядом с ним. Девушка улыбнулась.

— Я в порядке.

Внушительная аура волка перестала быть такой холодной, а энергия дьявола постепенно успокаивалась.

Холодный зимний ветер обдувал его руку. Он хотел коснуться лица девушки кончиками пальцев, но, подойдя ближе, передумал и лишь слегка коснулся ее волос тыльной стороной руки, после чего опустил ее.

В своем сознании он думал, что сказал только: «Хорошо».

Однако на самом деле серый волк затряс ушами и издал тихое «аову».

Жуань Цюцю: «…»

Хотя она знала, что состояние серого волка не очень хорошее, и не стоит тратить время на смущение, ее лицо все равно покраснело, когда она нервно сжала его руку.

Волк вырвался:

— Аову… (Грязно.)

Жуань Цюцю снова аккуратно взяла его за руку.

— Больно?

Волк вырвался, но на этот раз он использовал меньше силы.

— Аовуву... (Не больно.)

Жуань Цюцю просто перешла на другую сторону, чтобы поддержать его. Опечаленная, она спросила:

— С этой стороны лучше?

Волк: «…»

Будучи сильным серым волком, ему не нужно было спорить со своей слабой человеческой женой. Поскольку Жуань Цюцю настаивала на том, чтобы прижаться к нему, он мог лишь неохотно согласиться.

Он не чувствовал ничего опасного в их окружении и думал, что монстр сбежал после того, как его избили.

Дело было не в том, что волк не мог стоять на ногах. Он просто устал, совсем чуть-чуть.

Поскольку Цюцю поддерживала его, он закрыл глаза, чтобы отдохнуть. «Просто отдохну несколько секунд…»

Плечо девушки вдруг почувствовало тяжесть. Волк, который был намного тяжелее ее, давил на ее плечо.

Его длинные волосы, мокрые от крови и талого снега, соскользнули вниз по щеке Жуань Цюцю.

— Муж? — тихонько позвала девушка. — Ты еще не спишь?

Прохладный ночной ветерок пронесся мимо. До ее ушей доносился лишь звук тяжелого дыхания Юань Цзюэ. А через некоторое время в ответ на ее вопрос раздался тихий стон.

http://tl.rulate.ru/book/38305/1732841