Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 13.3

Если господин продовольственный резерв останется в своем человеческом обличье, он не сможет остаться только, прикрываясь одной шкурой ради приличия, верно?

К счастью, когда он перекидывался в человеческую форму, вокруг его талии появлялась серебристо-серая шкура животного. Сказать, что это была шкура животного, было не совсем правильно. Вероятно, это была волчья шкура господина серого волка…

«Что же это была за мистика? Можно ли снять эту волчью шкуру? »

Ход мыслей Жуань Цюцю сместился в странную область….

«Теперь, когда господин серый волк был женатым волком, он предпочитал свою демоническую форму или человеческую? »

Она вспомнила, что господин серый волк может менять размер своей демонической формы…

«Что касается его человеческой формы… Можно ли снять эту волчью шкуру? »

Сознание Жуань Цюцю постепенно затуманивалось. Она думала, что будет слишком волноваться, что демон или монстр ворвется и убьет их, но на самом деле она была слишком измучена.

Девушка даже не обратила внимания на то, о чем думала перед тем, как заснуть. Она думала только о прекрасных серо-голубых глазах господина серого волка и о том, сможет ли он снять его волчью шкуру в человеческом обличье. Вот так она медленно погрузилась в глубокий сон.

***

Снаружи пещеры была кромешная тьма. Гигантские снежинки падали с неба и постепенно стирали кровавые пятна у входа в пещеру. Через некоторое время виднелся только белый снежный покров.

Сильный снегопад сопровождался холодным ветром. Снег навалился на деревья, которые уже потеряли большую часть своих листьев, и потребовалось совсем немного времени, чтобы снег окрасил мир в белый цвет.

К пещере на четырех лапах крадучись приближался волк-демон средних лет, который был меньше двух метров в длину. Он медленно приближался к пещере, в которой жили Жуань Цюцю и Юань Цзюэ.

Он остановился, когда был в двадцати метрах от пещеры Юань Цзюэ. У него было хорошее ночное зрение, и он уже видел слабый свет, исходящий из пещеры.

Демон-волк тщательно обнюхал окрестности, как будто ища подтверждения для чего-то.

Мгновение спустя демон, казалось, получил желаемый ответ. Слабый зеленый свет вспыхнул в его глазах.

Он медленно покинул пещеру, в которой жили Жуань Цюцю и Юань Цзюэ. Добравшись до опушки леса, он перешел на быстрый бег. Обогнув жилой район племени Огненных волков, который был густонаселен, он продолжал бежать, пока не добрался до пещеры, которая находилась на другом конце территории племени.

Эта пещера была рядом с утесом, но в ней было очень безопасно.

В ярко освещенной пещере демон-волк принял человеческий облик. Это был волк-демон средних лет, который привел группу волков из племени львов в пещеру Юань Цзюэ.

Стоя перед занавесом, сделанным из толстых звериных шкур, он произнес почтительным и уважительным тоном:

— Шаман.

Из-за занавески послышался старческий голос:

— Линь Сюнь? Заходи.

Демон-волк по имени Линь Сюнь пробормотал что-то в ответ, поднял толстую звериную шкуру и шагнул в пещеру.

Хотя снаружи было очень темно, в пещере шамана были специальные растения, которые давали свет. Эти голубые растения имели ту же форму, что и вьюнки. Тонкие, как рыбья чешуя, крышки ламп покрывали растения. Эти растения украшали края столов и испускали яркий голубой свет.

Уникальный голубой свет ярко освещал всю пещеру. Под этим странным освещением лицо шамана, покрытое нарисованными знаками, выглядело еще более неземным.

Пожилой шаман держал посох с вырезанной на нем волчьей головой. Он сидел у каменной плиты, чтобы согреться, когда вошел Линь Сюнь. Морщинистая рука шамана задрожала, и его голос напрягся, когда он спросил:

— Неужели этот человек мертв?

http://tl.rulate.ru/book/38305/1045805