Готовый перевод Кубок Судьбы / Кубок Судьбы: Глава 40. Подпольный аукцион (2 часть)

Глава 40. Подпольный аукцион (2 часть)

   «130!», продолжал старческий голос.

   «У меня еще есть та табличка из нефрита, оценщица пообещала выставить ее за 80 золотых», подумал Цзян Вэй. «140!»

   «150!», сказал старческий голос раздраженно.

   «150 раз, 150 два, 150 …», говорила ведущая, и в этот момент …

   «155!», крикнул Цзян Вэй.

   «155 раз, 155 два, 155 три … Продано!», крикнула девушка в маске с улыбкой.

   Цзян Вэй встал со своего места, и подойдя к одному из краев сцены, взял у слуги жетон с номером лота.

   «Еще один уникальный товар выставлен сегодня на нашем аукционе!», сказал девушка, и на сцену поставили маленькую нефритовую табличку. От нее исходила плотная аура ци огня и ветра, похожая по плотности на силу основ. «Это уникальный Восточный Огненный Нефрит, как вы знаете, только несколько самых влиятельных кланов в нашем городе имеют к нему доступ! С такой плотностью ци огня и ветра, даже мастера в сфере ядра могут найти его полезным! Стартовая цена – 85 золотых!»

   «100!»

   «120!»

   «150!»

   Кажется, нефрит привлек всеобщее внимание, и ставки на него посыпались как капли дождя.

   «200!»

   «Я богат! Я абсолютно богат!», кричал про себя Цзян Вэй.

   «250!»

   «300!»

   Внезапно, знакомый голос попал в уши Цзян Вэю. Он повернул голову, и увидел говорившего через несколько рядов от себя. Это был молодой человек, закутанный в темно-красный плащ, из-за чего его лицо было невозможно различить. Однако его голос был хорошо знаком Цзян Вэю. «Го Мин! Это в самом деле Го Мин!»

   «Ван Янь, можешь пожалуйста сделать ставку? Мне абсолютно плевать на эту табличку, но тот молодой человек – это Го Мин, я абсолютно уверен. У меня просто руки чешутся его позлить!», сказал Цзян Вэй. «Не бойся, он потратит сколько угодно денег, чтобы ее купить!»

   «Так это Го Мин!», сказал Ван Янь и блеснул глазами. «Его все время недовольное лицо меня так раздражает! Кхм-кхм, 310 золотых!», крикнул Ван Янь другим голосом.

   «320!», бесстрастно ответил Го Мин.

   «325!», продолжил Ван Янь.

   «340!», крикнул Го Мин и посмотрел в направлении троицы. Цзян Вэй буквально ощутил, как остро по нему проходится недовольный взгляд.

   «Продано за 340 золотых!», сказала девушка.

   Го Мин отвлекся от рассматривания Цзян Вэя и направился к сцене.

   «Наконец, последний на сегодня лот!», сказала девушка, и на сцену поставили небольшую фигурку. Это была фигурка из дерева кроваво-красного цвета размером с ладонь, стилизованно изображающая какое-то животное, похожее на летучую мышь. «Эта деревянная статуэтка – древний идол Кровавого Божества со следами кровавой сущности! Начальная стоимость – 200 золотых!»

   «250!»

   «300!»

   «Что еще за Кровавое Божество?», спросил шепотом Цзян Вэй. Он не помнил ничего такого в учебниках по истории.

   «Это мифическое божество, которому поклонялась какая-то древняя секта. Я не помню подробностей, но что-то в этом духе. Говорят, секта была очень могущественной», ответил Ван Янь. «Я немного читал об этом в библиотеке клана»

   «585 – три! Продано за 585 золотых!», донеслось со сцены.

   «Боже мой, 585 золотых! И за что?! За какую-то статуэтку с сомнительной аурой», сказал Цзян Вэй шокированно.

   «Ммм, насколько я помню, в легендах говорилось, что эта кровавая сущность была даром божества своим последователям. Говорят, что эта сущность могла в одночасье превратить простого смертного в культиватора сферы ядра!», продолжал Ван Янь.

   «Вот как!? Тогда не удивительно, что к ней такой интерес», сказал Бао Минь.

   «Вряд ли от этой статуэтки есть реальный толк. Если бы она обладала хоть каплей таких удивительных свойств, организторы аукциона оставили бы ее себе», подумал Цзян Вэй.

   Аукцион закончился, и толпа людей потянулась к выходам. Цзян Вэй подошел к стойке, за которой сидела старушка-оценщица. «Добрый вечер, почтенная. Скажите, где я могу получить свои деньги и товары?», спросил Цзян Вэй и показал два жетона. Старушка бросила взгляд и позвонила в колокольчик. Через минуту пришел слуга с его ячейкой.

   В конечном итоге, Цзян Вэй получил 292 золотые монеты и флакон с ледяной эссенцией. Она переливалась серебристым цветом и излучала ауру холода. «С ума сойти, даже в моем клане мне никогда не давали больше 10 золотых в месяц!», сказал Ван Янь.

   Троица уже развернулась, чтобы уйти, но в этот момент дорогу им преградил старик. Он был также завернут в плащ, и только кусочек длинной бороды из-под капюшона выдавал его. «Вам что-то нужно?», спросил Цзян Вэй максимально нейтральным голосом.

   «Молодой человек, вы находитесь только на 3 ступени основ, к тому же ваш основной элемент – тьма. Здесь у меня есть три кристалла Подземного Льда, которые обычно стоят как раз примерно по 50-55 золотых! Каждый из них обладает аурой 5-й ступени, но мне этого недостаточно. Я хочу обменять их на вашу ледяную эссенцию, так как у нее аура 6-й ступени, что очень нужно для варки моего зелья! Что вы скажете?»

   «Видимо, это тот старик, который соперничал со мной на аукционе», подумал Цзян Вэй. «Могу я взглянуть на ваши кристаллы?»

   Старик пошуршал рукой у себя под плащом и достал три тонких кристалла размером с указательный палец каждый. Кристаллы были похожи на мутно-серый лед, и от них расходились мощные духовные волны на середине пятой ступени. Сам старик так же был силен, и Цзян Вэй не мог понять, находится ли уже тот в сфере ядра или еще нет. Несмотря на это, обращение старика было достаточно вежливым. Цзян Вэй решил, что суммарное количество ци в этих трех кристаллах примерно такое же, как в эссенции, а насчет плотности старик был прав – плотность ауры 5-й ступени была достаточной для развития Цзян Вэя даже в начале 4-й ступени. Цзян Вэй протянул эссенцию старику, забрав три кристалла.

   Старик кивнул головой и тут же растворился в толпе.

   «Чтож, теперь мы можем посмотреть, что продается в местных магазинах», сказал Цзян Вэй, убирая кристаллы в мешочек. Кристаллы излучали сложную смесь ци тьмы, воды, ветра и земли, что было хорошо для практики боевых техник, но неочень подходило для увеличения культивации. «Встречаемся здесь через час», сказал Цзян Вэй и покинул своих товарищей. Пройдясь по магазинам, он не нашел чего-то интересного, и решил купить Средний Магический Кристалл у обменщицы за 33 золотых. В отличие от малого, средний кристалл содержал энергию 4 ступени. Также у Цзян Вэя было три малых кристалла, которые он получал в секте ежемесячно. Естественно, он их тут же продал, так как ему от них не было никакого толку. Итого, после сегодняшнего похода на рынок он разжился тремя кристаллами Подземного Льда с аурой 5-й ступени, одним Средним Магическим Кристаллом с аурой 4-й ступени и 269 золотыми монетами. «Этого должно хватить по крайней мере на всю 3-ю ступень и на часть 4-й», подумал Цзян Вэй.

   Так как усадьба с подпольным рынком располагалась на значительном удалении от Секты Шести Элементов, то Цзян Вэй с друзьями вернулись в свой дом практически под утро. Каждый из них разжился некоторыми необходимыми ресурсами, и поэтому все были чрезвычайно довольны.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

   В это же время, в резиденции клана Го. Го Чжень, патриарх клана, несмотря на ночное время, работал в своем кабинете. Из-за огромного количества работы, он не мог позволить себе такую роскошь, как сон. К тому же, с его личностью как культиватора вершины первого ранга, длительное отсутствие сна ему совсем не мешало.

   «Патриарх!», сказал вошедший старейшина. Это был один из 9 старейшин клана Го, Го Люфань.

   «Да! Что ты хотел, Люфань?»

   «Сегодня прошел очередной подпольный аукцион в золотом рынке под Усадьбой Пионов и Наслаждений», ответил тот.

   «И что же? Неужели там попались ресурсы для вершины сферы ядра», криво улыбнулся Го Чжень, не отрываясь при этом от дел.

   «Не совсем. На аукционе была продана дощечка Восточного Огненного Нефрита из нашего клана. Я уже проверил, никто из нашего клана, у кого есть доступ к таким ресурсам, не терял и не продавал ее, поэтому есть вероятность, что она принадлежала Го Чуньфэну»

   Внезапно, патриарх замер. «Ты в этом точно уверен?», спросил он, подняв взгляд на старейшину.

   «Я видел табличку на аукционе собственными глазами и на 90% уверен, что она из нашего клана!»

   «В таком случае …», сказал Го Чжень, и его лицо приняло очень хмурое выражение.

http://tl.rulate.ru/book/38266/851485