Готовый перевод Solo King (Solo Leveling Fan-Fic) / Единственный король (Фанфик по Solo Leveling ): Глава 4 - Рост [Часть 2]

-Разве это не просто подземелье класса А? Ну почему они так долго тянут. Тcr, если наш гость думает, что наша Гильдия некомпетентна, это поставит нас в невыгодное положение."Со свирепым взглядом мужчина в возрасте около 20 лет проклинал своих членов гильдии, которые, как он не знал, все были мертвы.

"цеховой мастер... а что, если там что-то не так?"Из-за беспокойства, один из 15 членов, исключая мастера гильдии, спросил. Их гильдия была довольно маленькой, но, к счастью, они находились под защитой мастера гильдии S-ранга. Но иногда им все же нужно было поддерживать хорошие отношения с другими, поэтому они пригласили охотника S-ранга из Гильдии меча Дро для участия в этом рейде.

"Тcc! Не смей так говорить! Охотник Кей чрезвычайно силен. Там с ним ничего не должно случиться. Если он услышит, как ты это говоришь, ты можешь просто потерять свою жизнь.- Мастер Гильдии сделал мне выговор, но даже он не мог не беспокоиться о чем-то.

Прошло уже более 5 часов с тех пор, как предыдущая рейдовая группа вошла в ворота класса "А". Это было слишком долго, учитывая, что с ними был охотник S-ранга.

Встряхнув плечом, чтобы стереть ощущение срочности, он напустил на себя решительный вид, чтобы выяснить, что же удерживает команду. Но прежде чем он успел подумать о чем-то еще, внезапно открылись ворота, через которые он только что вошел... исчезнуть.

- Как же так!?"

- Может быть, это Красные Ворота?"

-Что тут происходит?"

Паника распространялась среди этих опытных охотников, как лесной пожар. Никто не мог объяснить этот беспрецедентный инцидент. Обычно Красные Ворота появлялись сразу после того, как кто-то входил, но они не становились красными, хотя последняя команда уже вошла.

- Сохраняйте спокойствие!- Закричал мастер Гильдии, он не мог позволить себе, чтобы моральный дух команды упал еще больше, иначе последствия могут быть слишком серьезными. -Мы собираемся встретиться с предыдущей рейдовой группой и очистить подземелье! Это вам понятно?"

-Да— - но как раз в тот момент, когда остальные собирались ответить ему тем же... 3 больших куска льда внезапно упали из ниоткуда с неба, задавив насмерть 13 охотников.

В живых осталось 3 человека, включая мастера гильдии.

На короткое мгновение их лица стали пустыми, неспособными сформировать какую-либо связную мысль. Все произошло так быстро, что их мозг даже не успел зафиксировать случившееся.

Придя в себя, лицо мастера гильдии сменилось гневным выражением. Он слишком хорошо знал, кому принадлежат эти куски льда, и пришел к выводу, что его предали.

- Охотник Кей!!! Повернись ко мне лицом!!- В отчаянии он попытался подразнить Кея, чтобы узнать его местонахождение. Он был бойцом, а бойцы-беспомощные овцы против магов на большом расстоянии.. Он мог только надеяться, что сможет подобраться поближе и вырубить его прежде, чем еще кто-нибудь из членов его гильдии умрет.

Не скрываясь больше, преступник наконец-то показал себя.

-Кей? - Он мертв.- С неба донесся чей-то голос. Это был Солус, который трепетал в воздухе, опираясь на огромные черные крылья, которые бились беззвучно, но достаточно сильно, чтобы удержать его в воздухе.

Несмотря на то, что он чувствовал настойчивость монстра, он отчаянно закричал: "Ты чудовище! Да что ты такое! Неужели вы все это сделали?"

Мальчик все еще висел в воздухе, но было видно, что он чем-то раздражен. В своей голове он удивлялся, почему люди всегда задают ему один и тот же вопрос, как и каждый раз, когда они встречаются.

Даже не потрудившись ответить, он просто сразу перешел к делу.

- 1на1 против меня. Ближний бой. Если вы победите, то вы и оставшиеся в живых сможете жить."

- А?- Мастер гильдии был ошеломлен. Неужели монстр только что попросил его сражаться в одиночку? В ближнем бою? Он, который был бойцом ранга S?

Это была одна из самых смешных вещей, которые он когда-либо слышал. Монстр, особенно тот, который был способен использовать такую мощную магию, определенно не был хорош в ближнем бою. В конце концов, ни одно чудовище не способно быть искусным в обоих искусствах. Так должно быть и в случае с этим монстром.

Именно тогда его лицо застыло.

Он так увлекся фантазией, что уже победил, что забыл о чем-то важном.

Чудовище заговорило с ним... на японском языке.

Чудовище, способное говорить.

- Погоди, что ты такое! Как ты можешь говорить по-японски!- Теперь он немного нервничал. Монстров человеческого типа нельзя недооценивать, так как они входят в топ-5 по степени опасности.

Но ответа он так и не дождался.

- Перестань лаять.- Как только Солус сказал это, он начал спускаться вниз со своего полета, убирая крылья.

*Бум*

Приземление оставило после себя небольшой кратер, что наводило на мысль о весе этого маленького тела.

Но как будто его не остановил этот шок, мастер Гильдии нанес упреждающий удар.

Он был ветераном, и не мог упустить такую возможность. Любой вопрос может быть отложен, так как он не стоит того, чтобы рисковать своей жизнью из-за чего-то, что может оказаться невозможным.

Используя свои способности, он увеличил свое тело с помощью баффов. Его ловкость возросла почти в три раза по сравнению с обычной скоростью, преодолев звуковой барьер и достигнув 1,4 Маха. И к тому времени, когда он добрался до 3 метров в облаках пыли, он активировал свое магическое оружие, повысив температуру своего кулака до 4000 градусов Цельсия.

Почувствовав местонахождение монстра, он приготовился нанести удар изо всех сил. Но чудовище не сдвинулось с места и не потрудилось предпринять никаких защитных движений.

По мнению мастера гильдии, он уже победил. И как он и ожидал, в тот момент, когда его удар коснулся головы монстра, она взорвалась красным туманом.

"Аргхх!!!!!!- Охотник издал победный клич. Он не мог поверить, что монстры, уничтожившие его команду, были такой легкой добычей.

Все еще чувствуя себя под кайфом от избытка адреналина, он не хотел, чтобы битва закончилась прямо сейчас.

Подойдя к неподвижно стоящему трупу, он оттянул правую руку назад, а затем изо всех сил толкнул ее вперед. Он не собирался отпускать монстра с миром даже после его смерти.

Но взрыв, нанесенный его ударом, так и не достиг цели.

- А?- Мастер гильдии был ошеломлен. А где же его удар?

Подождите...

Почему его рука лежит на когтях чудовища?

"ААААААААААААааааа!!!!!!!!!!!- Теперь это был уже не крик победы, а крик невообразимой боли от оторванной руки.

Затем из ниоткуда голова, которая была разорвана на куски, вернулась к жизни,

- Отказ от реализации мозга и грибов. Успех. Соматосенсорная функция улучшилась в 2,8 раза. Успех. Получая удар силой 10,2 тонны без разрушения. Казалось, что я могу взять в 4 раза больше, прежде чем сломаться. Я буду считать это успехом.- Чудовище что-то пробормотало своей только что выросшей головой.

"Аааа!!! * Тяжелое дыхание* ч-почему! Почему ты еще не умер?- Увидев, что чудовище совершенно не пострадало, мастер Гильдии недоверчиво посмотрел на него.

Он ясно видел, что уничтожил голову чудовища, тогда почему оно живое?

-Ты что, сдаешься?- Спросил Солус небрежным тоном. В любом случае, он уже получил все из этого подземелья, и пришло время уходить. Больше не было нужды возиться с этими людьми. Они уже выполнили свою работу.

Мастер гильдии не отвечал, он морщился от боли, вызванной потерей руки и ядом в крови.

"... тогда ладно. До свидания. Без дальнейших колебаний Солус исчез вдали.

*Глухой звук*

Вскоре после этого тело мастера гильдии упало и ударилось о твердую землю. Его голова? Ушедший.

*Чавкать*

Жуя мозг мастера гильдии, Солус пробирался к двум последним выжившим: мужчине и женщине.

Он оставил этих двоих в живых не просто так... чтобы глубже понять человеческую психологию.

-П-пожалуйста, убейте меня и отпустите ее!"С беспокойными глазами, человек умолял монстра.

Он и она были мужьями и женами, поженились на поле боя и были вместе уже более трех лет.

Они любили друг друга даже после смерти.

- Нет! Пожалуйста, отпусти его! Я могу умереть вместо него!"

"Дорогой... позвольте мне. Позволь мне защитить тебя в последний раз. Наш ребенок... все еще нуждается в тебе."

- Нет! - Нет!!! Я не оставлю тебя здесь, Кира!"

- Хана... нет..."

Позабавленный этой сценой, Солус не стал вмешиваться. Он знал, зачем они это делают. Это было явление, называемое любовью. Но он не понимал, почему любовь может быть сильнее воли к выживанию.

Почему здесь такой изъян? Разве смысл всего организма не в том, чтобы выжить и размножиться? Тогда почему они готовы отдать свою жизнь, чтобы защитить того, кого они любили, особенно если они знали друг друга всего 3 года?

Неужели эти 3 года любви стоят больше, чем вся остальная их жизнь?

Солус не знал ответа на этот вопрос. Каждый раз, когда он приближался к тому, что, по его мнению, является ответом "а", он получал все больший и больший вопрос.

Он думал, что это всего лишь простой недостаток, но, очевидно, это было не так.

Поэтому он решил провести эксперимент.

-Вы двое деретесь. Оставшийся в живых может уйти."

Возможно, это прозвучало жестоко, но Солус считал, что это лучшее решение и самая большая милость, которую он может им дать. По крайней мере, так они смогут выбрать, кому умереть, и умереть от руки своего любимого человека. Это должно быть лучше, чем оба погибнуть от руки чудовища.

Супруги поперхнулись, услышав это абсурдное предложение. Сказать им, чтобы они убили друг друга? Как он может быть таким жестоким?..

- Б*ять... Я уже устал от того, что ты живешь со своей ерундой. Тогда ты должна умереть ради меня."

-Кира?- Женщина была сбита с толку. Почему ее муж так себя ведет? -Р-Разве ты не говорил, что будешь протезировать?—"

Но оборвав слова женщины, Кира оттолкнул ее на три метра в сторону. - Это только потому, что я думал, что мы оба умрем! Теперь, когда я могу жить!- ты должна умереть!"

Не дожидаясь ответа, мужчина быстро бросился к жене, как будто действительно хотел ее убить.

Лицо женщины ничего не выражало от неожиданного предательства. Она вообще не могла думать.

Но... на полпути к месту назначения он вдруг повернул назад и бросился к Солусу.

- Умри!!!!!!!"

Но монстр не умер.

С тремя скорпионоподобными хвостами, Кира теперь был пронзен забавляющимся монстром, который был мертв, даже не зная почему.

Женщина, только что осознавшая, что ее муж пожертвовал собой, чтобы спасти ей жизнь, разрыдалась. Она сожалела обо всем. Она жалела, что не покончила с собой, когда ей представилась такая возможность. Она сожалела, что не знает, почему ее муж так поступил. И вместо монстра она винила себя в его смерти.

*Глухой звук*

Труп Киры был с силой брошен в ее сторону. Его тело превратилось в кровавое месиво, и даже голова не была спасена, так как чудовище теперь жевало ее.

-Значит, ты хочешь жить?- Теперь Солус был по-настоящему поглощен изучением человеческой психологии. Это был ужасно продуманный недостаток, и все же человечество сумело распространиться на вершину пищевой цепи.

Но женщина его не слушала. Она плюхнулась на землю и нежно погладила останки Киры, беззвучно повторяя шепот.

-Мне очень жаль, Кира... Извини... Извини..."

-Ну что ж, поскольку ваш муж мертв, я полагаю, что сделка должна быть отменена. Но поскольку ты показала мне хорошие данные, я оставлю тебя в живых... конечно, ты ничего не помнишь."

Резонируя своей маной с внешним миром, он создал Врата обратно в реальный мир. Он научился этому трюку пару дней назад, но не знал, что это всего лишь техника, которую могут использовать правитель и монарх.

-

-

-

-

-

"...Пожалуйста, имейте минуту молчания за смерть всех охотников, которые были убиты в подземелье ранга "А". Япония никогда не забудет тот вклад, который внесли эти люди."

И в течение 1 минуты Япония была в полном молчании. Гибель более 55 высокопоставленных охотников была достаточно разрушительной, не говоря уже о том, что 2 из них были ранжированы S рангом.

-После открытия ворот на месте происшествия остался только один выживший. Охотник изменил ее воспоминания, поскольку она утверждала, что не может вспомнить ничего из того, что произошло в подземелье. Эксперты предположили, что аномалия подземелья может предполагать, что это может быть новый вид подземелья. В ближайшее время будут проведены дальнейшие расследования. Для любых будущих обновлений, пожалуйста, следите за обновлениями—"

Телевизор внезапно выключился, на этот раз его смотрел только один человек.

"Хм... мне казалось, что теперь мне придется охотиться меньше. Все становится слишком шумным. Ну-ка посмотрим... Африка или Америка. Где я должен идти дальше..."

http://tl.rulate.ru/book/38258/918283