Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 233. Девочка и бог крылатых людей (5)

Мистер Доруан говорит, и я киваю.

Я должна помнить об этом. Он говорит, что если я забочусь о людях вокруг меня, я не должна позволять им слишком полагаться на мою силу. Это действительно заставляет меня чувствовать, что Мико не всемогущая.

Я думала только о настоящем и о том, как я хочу, чтобы все были счастливы, и я не думала о том, что будет после моей смерти. Но я должна думать и об этом.

Это все ради людей, которые мне небезразличны... Но все равно кажется, что это так далеко в будущем, что я не могу себе этого представить.

- Мистер дракон, поток магической энергии в этой горе очень приятный. Это вы делаете?

- Да, я. Давным-давно в магической энергии этой горы произошло великое потрясение. Она была разрушена до такой степени, что какое-то время здесь не могло жить ни одно живое существо. Я жил здесь до этого, поэтому начал исправлять магическую энергию в этом месте.

- …Понятно.

- Значит, вы можете взять потревоженную магическую энергию и сделать ее такой чистой…

- В этом месте всегда был хороший поток магической энергии, так что привести его в порядок было не так уж и сложно.

Сделать поток магической энергии более приятным... Если бы я тоже могла сделать это, помогло бы это? Я думаю, все еще держась близко к мистеру дракону.

- Мистер Доруан, сегодня темнеет, так что я мало что спросила у вас, но я хочу услышать больше. Могу ли я вернуться в другой раз?

Время пролетело очень быстро, пока я слушала мистера Доруана. Гай и остальные тоже ждут меня, так что я должна вернуться, но я хочу услышать больше и задать больше вопросов, когда они придут мне в голову.

- Да, ты можешь вернуться. А... Я знаю, подожди, - говорит мистер Доруан, говоря нам немного отступить, и мы делаем, как он говорит.

Чешуя была приятной… Позволит ли он мне снова прижаться к ней?

Пока я думаю об этом, мистер Доруан вдруг что-то выплевывает. Это яйцо? А? Драконы выплевывают яйца? Что это за яйцо? Я так сбита с толку, что начинаю быстро моргать.

- Я-яйцо!? Ч-что?

Фрейнет удивляется еще больше. Она начинает летать вокруг, а затем прячется за мной.

- Мистер Доруан, что?..

- Ах, из него родится мое расколотое тело.

- Расколотое тело? Не ребенок?

- Нет, это другое. Лучше всего это можно описать это как технику создания нового, другого существа, которое получит мои знания, как только станет таким, как я. Говоря это, он будет иметь мои знания только при рождении, это будет не то же самое…

- Э... Вы можете создать что-то подобное? Это невероятно, мистер Доруан.

Этот мир действительно полон загадочных вещей. Я хочу расширить свой мир, но он все еще очень узок и полон вещей, которых я не знаю. Каждый раз, когда я чувствую, как она расширяется, я удивляюсь и радуюсь.

Это яйцо тридцать сантиметров в диаметре и с узором из черных пятен. Из этого родится отдельное тело мистера Доруана, существо с тем же знанием.

- Это отдельное тело я оставлю тебе, Лерунда. Если у тебя есть какие-либо вопросы, не стесняйся спрашивать его.

- Правда?.. Спасибо, но я все еще хочу навестить вас, так что могу ли я возвращаться время от времени?

- Я не против.

- Тогда я буду возвращаться к вам. Спасибо за яйцо. Что мне с ним делать?

- Направь в него магическую энергию. Если сделаешь это, он в конечном итоге вылупится.

- А что насчет имени? Поскольку это отдельный организм, следует ли мне использовать то же имя?

- Делай, как хочешь.

- А я могу заключить контракт, как только он вылупится?

- Да, это не проблема. У него будут мои воспоминания, и если он действительно против этого, он может разорвать контракт, даже если ему придется сделать это принудительно.

…Принудительно разорвать контракт? Это звучит немного пугающе.

Должна ли я использовать имя мистера Доруана? Хм, мне стоит подумать об этом.

Тем не менее, если я буду с отдельным телом мистера Доруана, позволит ли он мне прикоснуться к его чешуе? Я хочу сравнить их с гладкой чешуей мистера Доруана. Было бы неплохо попробовать прикоснуться к ним, когда они рядом друг с другом.

- Хорошо. Спасибо, мистер Доруан. Я счастлива, что смогла многому научиться. Я вернусь, так что если мы снова сможем поговорить вместе, я буду рада.

- Я не против того, чтобы ты приходила ко мне поговорить. Можешь прийти снова. Я тоже... получил удовольствие от разговора с тобой.

- Фуфу. Правда? Я очень этому рада. Я вернусь в другой раз.

Я так счастлива, что мы с мистером Доруаном друзья, что широко улыбаюсь.

Я хватаю яйцо, стараясь не уронить его, и возвращаюсь с Фрейнет, а мистер Доруан наблюдает за нами.

—Девочка и бог крылатых людей – часть пятая

(Мико получает яйцо от бога крылатых людей.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/2325818