Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 192. Принц и восстание

Мы медленно, но верно собираем и проституток-зверолюдей.

Я еще не добрался до людей других рас, у которых отняли свободу.

Люди начали называть меня "сумасшедшим принцем зверолюдей" и "фетишистом зверолюдей", но это едва ли считается проблемой по сравнению с тем, через что прошли те, кого забрали из их домов и поработили.

Если мой отец узнает об этом, я обязательно умру. Оставлять зверолюдей в живых и помогать им сбежать - не то, чем должен заниматься принц этой страны. Никто не стал бы хвалить кого-то за то, что он пошел против приказа короля.

Эти проститутки поначалу боялись моих мотивов, но теперь - нет.

Что касается Даша, зверочеловека-кота, который собирал других зверолюдей, он все еще работает ради них без их ведома. Его действия вызывают ненависть со стороны его народа, поскольку он пытается понравиться людям с высоким статусом, поэтому он может попытаться работать изнутри. Мне он тоже стал нравиться.

Если я смогу отправить зверолюдей, которых он собрал, тоже к мико… Эта мысль мелькает у меня в голове, но у нас до сих пор нет подтверждения, что первая группа добралась до мико.

Если бы у меня было больше власти, я мог бы прямо высказать свое мнение отцу и бросить ему вызов, но принц с таким низким правом наследования не может этого сделать. Если бы у меня было больше власти, я мог бы призвать вообще положить конец систематическому рабству, но… Нет смысла думать об этом.

Я не могу не чувствовать себя бессильным.

Что мне теперь делать? Что я должен сделать, чтобы убедиться, что я могу достичь своих целей?

Пока я думаю об этом, происходит что-то неожиданное.

Нападение людей-драконов.

Это раса, которую нечасто можно увидеть в этой стране. Я видел только одного, которого поработил мой брат.

Эти существа атакуют, чтобы спасти своего товарища. Мой брат был серьезно ранен, а человек-дракон, видимо, сбежал.

Другие рабы в этой стране пользуются возможностью сделать свой шаг, в том числе люди, находящиеся под моей опекой.

Я получаю сообщение о том, что рабы пользуются хаосом в стране, чтобы сбежать. Они освобождали и других рабов, так что их число растет.

Я стою перед выбором. Должен ли я сделать ход сейчас?

Если я буду двигаться рядом с зверолюдьми, я буду предателем, но если я буду продолжать действовать так, как раньше, я, по крайней мере, останусь принцем.

Должен ли я выйти из тени и открыто работать над освобождением рабов? Или я должен продолжать двигаться медленно, как принц?

Я решаю сделать вид, будто на меня напали рабы и я пропал без вести.

Я не хочу, чтобы преследование рабов продолжалось, но это может привести к гибели моих соотечественников. Тем не менее, я хочу помочь людям, потерявшим в их жизнях все. Возможно, это действие не подходит для принца, но жребий уже брошен. Я уже решил помогать зверолюдям, и возвращаться уже поздно.

Все, что я могу сделать, это продолжать действовать.

Честно говоря, мысль о Нине заставляет меня колебаться. Моя невеста, которую я нечасто видел в последнее время. Принцесса, которая накричала на меня и зажгла во мне огонь.

Я попросил своего подчиненного передать ей сообщение, и она меня уже наверняка отрезала. На самом деле Нина ничего не знает о том, что происходит на самом деле.

Я, вероятно, никогда больше не буду стоять перед Ниной как ее жених, но если возможно, я хочу увидеть ее снова.

С этим эгоистичным желанием в сердце я присоединяюсь к восстанию.

Я понятия не имею, к чему приведет меня этот выбор, но я делаю его по собственному желанию.

По крайней мере, я хочу освободить рабов. Если им удастся сбежать из страны, это будет для меня победой, но на самом деле это не решит проблему на фундаментальном уровне.

Боюсь, единственный способ решить этот вопрос - стать королем. Эта мысль приходит мне в голову, когда я присоединяюсь к армии повстанцев. Если бы я был королем, я мог бы полностью положить конец рабству.

Конечно, это было бы непросто, и если бы я действительно начал завоевывать трон, мне пришлось бы сначала убить всю королевскую семью или лишить их силы.

Я выбрасываю эти мысли из головы.

Даже если эти мысли приходят мне в голову, я не знаю, одобрят ли это зверолюди.

Сначала я поговорю с людьми, которым могу доверять.

—Принц и восстание

(Принц слышит новости о восстании рабов и решает присоединиться к ним.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1824573