Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 173. Девочка и магия огня Скифо

- Скифо, ты хочешь попробовать использовать магию огня вместе?

- Хихихин. (Хорошо.)

Я решила приложить все силы, поэтому хочу стать сильнее.

Фрейнет говорит, что у меня большая совместимость с магией ветра, поэтому я сосредоточилась именно на нем, но этого недостаточно. Я не так совместима с другими видами магии, но мне сказали, что я все еще могу их использовать.

Скифо - небесный конь, но он своего рода мутант или разновидность, который может использовать магию огня. Я слышала, что из-за этого его бросило стадо.

Но если бы нас не бросили наши семьи, мы бы не встретились, поэтому я думаю, что подобные печальные вещи тоже могут быть важны в хорошем смысле.

Скифо разводит костер, чтобы показать мне пример. Это небольшой огонек, но, поскольку мы находимся посреди леса, он может распространиться и обернуться множеством неприятностей.

Вокруг нас множество вещей, которые могут гореть, поэтому мы должны очень осторожно использовать здесь магию.

Мне нравится это место. В нем столько природы, и я действительно не хочу, чтобы оно сгорело.

Это одна из причин, по которой Скифо не так часто использует свою магию огня. Он использует ее сейчас, лишь чтобы показать мне, но мы оба должны быть осторожны.

- Огонь страшный…

- Хихихи, хихин. (Не только  огонь, магия вообще страшна.)

- …Да.

- Хихихихихин, хихихихихин. (Я думаю, это хорошо, что ты хочешь научиться использовать магию, но тебе нужно понимать, насколько она опасна.)

- Да, ты прав.

Мне нужно всегда помнить, что магия - вещь страшная. Если кто-то использует магию, не понимая, на что она способна, это может быть очень опасно.

Мне нужно выложиться на полную.

Тем не менее, я бы никогда не попыталась что-то сделать или научиться чему-то, пока моя семья не бросила бы меня, не говоря уже о том, чтобы научиться использовать эти страшные способности.

Я счастлива, потому что думаю, что изменилась к лучшему.

Я практикую магию огня вместе со Скифо. И научилась контролировать свою магическую энергию, когда начала изучать магию ветра, так что у меня получается лучше, чем раньше.

Научиться использовать магию огня проще, чем я ожидала, но управлять ею труднее, чем управлять магией ветра.

Дует ветер, и я паникую, потому что огонь, который я зажгла в ладони, почти летит к деревьям.

- …Огонь и ветер хорошо работают вместе.

- Хихи. Хихихин. (Да. Огонь становится сильнее, когда дует ветер.)

- Если я смогу использовать обе магии, это будет хорошо.

- Хихихихихихин? (Но разве такая магия не используется для сражений?)

- Да, поэтому я надеюсь, что мне не придется так ее использовать... Я хочу использовать больше магии огня, но не для сражений... Я хочу использовать ее для таких вещей, как приготовление пищи.

- Хихихихихин. (Согласен.)

Я хочу отточить свою магию, чтобы защитить всех на случай, если что-то случится, но я надеюсь, что мне не придется этого делать.

Надеюсь, мне не придется драться, но если что-то случится, я хочу бороться, как и сказала Гаю.

Тем не менее, даже если я не хочу, чтобы что-то подобное происходило, есть другие люди, которые хотят поработить любого, кто не является человеком.

Кроме того, я мико, поэтому я понимаю, что со временем что-то все-таки произойдет. Так что на данный момент я хочу сделать все возможное, чтобы увеличить количество вещей, которые я могу делать, и защитить жизнь, которая у меня здесь со всеми.

- Скифо, ты отлично владеешь магией огня.

- Хихихихихин. (Я использую ее с самого рождения.)

- Я буду усердно работать, чтобы быть такой же, как ты.

- Хихихихин. (Удачи.)

Сказал Скифо, используя свою магическую энергию, чтобы огонь никуда не летел, когда я терплю неудачу.

Полагаю, магия огня больше подходит для атаки, но интересно подумать о том, как использовать что-то подобное в нашей повседневной жизни. Я хочу поговорить об этом с мисс Лан и мистером Силевой и придумать разные способы использования такой магии.

Я действительно не хочу использовать ее против людей. Даже думать об этом ужасно.

То же самое и с магией в целом, но я должна уметь ею пользоваться, если понадобится.

Я принимаю это решение как человек, умеющий использовать магию и осознающий, насколько она страшна.

Хочу использовать больше магии, поэтому не хочу забывать, насколько это может быть страшно.

- Скифо, если я когда-нибудь забуду, насколько страшна магия, накричи на меня.

- Хихихихин. (Конечно.)

Теперь я все это понимаю, но по мере того, как я узнаю больше о магии, я могу забыть, насколько она страшна, поэтому я хочу, чтобы Скифо кричал на меня, если это произойдет. Он кивает, и я чувствую облегчение.

Если я сойду с правильного пути, у меня будет кто-то, кто направит меня. Я думаю о том, как мне повезло, поскольку на сегодня я заканчиваю тренировку с магией огня и возвращаюсь в деревню со Скифо.

—Девочка и магия огня Сифо

(Мико практикует магию огня с небесным конем.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1749531