Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 139. Девочка и ее мысли

- Интересно... какая Фито.

Фито оказалась в этой деревне в качестве заложника. Я иногда хожу к ней, но она мало разговаривает. Кроме того, все опасаются ее, потому что она пришла сюда в качестве заложницы, и я могу видеться с ней только изредка.

Говорят, она слышит голос бога, и, возможно, это связано с этим.

Меня называют мико... Я приняла это, хоть этот факт все еще кажется странным.

Я не слышу голоса бога или что-то в этом роде. Слышу ли я это, если очень постараюсь? Я попробую позже.

Почему люди говорят, что Фито все равно слышит голос бога? Она действительно это может? Понятия не имею, потому что она на самом деле не говорит о себе.

Она напоминает мне, каким я была раньше. Могу сказать, что она не умеет разговаривать, хотя мы редко видимся.

Фито ни разу не виделась со своими людьми с тех пор, как прибыла сюда, но ничего об этом не говорит.

Я их тоже давно не видела. О них заботились эльфы и зверолюди, но они говорят мне, что я не должна к ним ходить, потому что это опасно. Надеюсь наши отношения улучшатся до такой степени, что я смогу ходить туда в любое время, когда захочу.

Грифоны, Скифо и Фрейнет их проведывают, чтобы посмотреть, как у них дела, и все говорят, что не похоже, что они собираются что-нибудь предпринимать в нашу сторону.

Многое произошло после того, как сюда прибыла Фито, например, трансформация Гая и внезапное появление мистера Ильмы и мисс Шехан, так что у меня не было возможности узнать много нового о Фито.

- Девушка-заложница?

- Да. Мистер Силева, вы приносите ей еду, так что вы что-нибудь о ней знаете?

Я спрашиваю господина Силеву, что он знает о Фито.

Ему стало любопытно, когда он услышал о ее общении с богом, и он вызвался.

- Я не видел никаких признаков этого. Знаю, что она не может видеть духов, как ты, Лерунда.

- Правда?

- Да. Я попросил мисс Фрейнет подойти поближе, но она ничего не увидела. Но помни, духи - наши боги, а для зверолюдей боги - это грифоны. Вполне возможно, что их бог тоже другой.

- …Я понимаю.

У разных людей разные боги.

Говорят, что в этом мире много разных богов, так может ли быть, что бог, о котором они говорят, не тот, кого я имею в виду?

…Что для меня бог? Думаю, он на меня влияет. Я не знаю, какой именно, но я молюсь богу, влияющему на меня.

- Возможно, у нее есть что-то, чего мы даже не можем себе представить. Возможно, она такая же, как ты, Лерунда. Или, может быть... У нее вообще нет никакой силы.

- …Хотите сказать, что у нее ничего нет, но она может общаться с богом?

- Такая возможность есть. Мы понятия не имеем, о чем они думали, когда сказали нам об этом.

- Сказали, что в заложницу предложат важную девушку, умеющую общаться с богом… Это неправда?

Так они сказали, когда передали нам Фито в заложники. Что она самый важный человек среди них.

- Но мы никогда не слышали этого от нее, не так ли? - сказал господин Силева, и я удивленно вздохнула.

Да, Фито никогда не говорила, что может это сделать. Мы только что слышали, как другие люди говорили это.

- Да.

- Я даже задавался вопросом, возможно ли, что она была намерена показана такой. Насколько я могу судить, она не выказывает никаких признаков того, что она особенная.

- …Я понимаю.

- Она еще молода, но никогда не говорила о том, что хочет увидеть свою семью или друзей. Она просто остается спокойной и живет в своей запертой комнате. Это может быть потому, что для нее здешнее окружение лучше, чем когда она жила с ними.

Она никогда не говорит, что хочет кого-то увидеть, никогда не плачет и не жалуется. Она просто продолжает мирно жить.

Уверена, что находиться под присмотром неудобно, но она не выглядит печальной.

- Я не верю, что она намеревается что-нибудь сделать с нами, поэтому я не буду спорить, если ты захочешь с ней видиться. Конечно, мы не можем позволить тебе быть с ней в одиночку.

- Правда!? - выпаливаю я.

Я получила разрешение увидеться с ней всего несколько раз, но, видимо, с этого момента я смогу разговаривать с ней больше. Мне много чего интересно, поэтому я буду спрашивать ее постепенно, по мере того, как мы будем сближаться.

—Девочка и ее мысли

(Мико интересуется девушкой-заложницей.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1660146