Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 125. Принцесса и что хочет делать сестра

Я много разговариваю с Алисой после того, как она проснулась, и узнаю больше о ней и ее сестре. Они сестры-близнецы, но мне совершенно ясно, что никогда не проводили вместе много времени. Фактически, к Алисе и мисс Лерунде относились по-разному, до такой степени, что Алиса никогда не думала о ней как о своей сестре.

Похоже, с мисс Лерундой очень плохо обходились. Тот факт, что Алиса называла ее только "той", делает это очень ясным.

Похоже, я ошибалась насчет божественного наказания мико. Я всегда думала, что плохое обращение с мико приведет к немедленной божественной каре, но, похоже, это не относится к Алисе или ее родителям. Что именно является образцом того, что получает божественное наказание, а что нет?

Я не понимаю этого, но теперь действительно уверена, что удары молнии и неурожаи определенно не являются божественным наказанием со стороны самой мико. Думаю, это просто то, что наша страна потеряла мико и, таким образом, потеряла положительный эффект от ее присутствия.

Мои братья тоже знают это и говорят, что могут снова поставить королевство Фэйритроф на ноги.

Похоже, что руководство великого храма также подвергается критике за такую ​​ошибку в отношении такого благородного существа, как мико. Слышала, что одни исчезли, а другие покончили с собой.

Они говорят, что из всех священников, которые видели божественное послание, только один очнулся и отправился в путешествие, чтобы найти настоящую мико. Никто из других еще не пришел в сознание, хотя прошло два года с тех пор, как они получили божественное послание.

Получение божественного послания, безусловно, наносит большой урон человеческому телу. Некоторые говорят, что они могут даже умереть в таком ослабленном состоянии.

Считается, что один священник, который действительно проснулся, Ильма, либо имеет очень сильную веру, либо обладает высокой совместимостью с богом.

Храм потерял след этого священника, и великая жрица, дававшая ему наставления, также исчезла.

Я пока оставлю это своим братьям. Мне нужно время, чтобы поговорить с Алисой.

- …Что мне теперь делать? - неожиданно спрашивает Алиса. - Я всегда думала, что для всех просто естественно слушаться того, что я говорю, поэтому я всегда делала что хотела. Я думала, что это нормально, потому что я особенная... Но теперь я понимаю, что это не так.

Алиса всегда думала, что люди терпят ее эгоизм, потому что она особенная. Все это казалось ей совершенно нормальным, потому что окружение заставило ее поверить в это.

- Наверное, я доставляла много неприятностей. Я всегда думала, что все должны меня любить, но теперь я знаю, что это неправильно. Вот почему сейчас люди меня ненавидят.

- …Да, некоторые даже говорят, что тебя следует казнить.

Я не собираюсь лгать ей теперь, когда она поняла свое положение.

Она также снова заявляет, что всегда думала, что все происходящее вокруг нее само собой разумеющееся.

Я не верю, что она родилась такой глупой. Ее окружение и люди, которые повторяли ей, что она особенная, заставили ее поверить, что она может делать все, что захочет.

- Но я не верю, что ответственность лежит только на тебе. Ты можешь начать все сначала. Алиса... Что ты хочешь теперь делать? 

- Что я хочу делать…

- Да. Я хочу помочь тебе начать все сначала, так что можешь сказать мне, что ты хочешь делать?

- …Я была очень эгоистичной и всегда делала то, что хотела, а все остальные всегда меня слушали… - говорит Алиса с мрачным выражением лица.

Она очень красивая, поэтому я немного замерла, хотя я тоже девушка.

Ее внешность очень красивая и несколько мистическая, что в сочетании с тем фактом, что ее сестра-близнец - мико, создавало всю эту ауру.

- Итак… да, я хочу прислушиваться к другим людям… Нет, желаю и помогать им, даже если совсем немного. Даже если это всего лишь их маленькие пожелания... Да, потому что люди много прислушивались к моему эгоизму.

Алиса говорит, что хочет отдавать, прислушиваясь к пожеланиям других людей, пусть даже немного.

- И… я хочу поговорить со своей сестрой Лерундой.

 

— Принцесса и что хочет делать сестра

(Принцесса и сестра говорят о том, что сестра хочет делать.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1611219

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Кмк, принцесса немного заблуждается, поскольку не знает психологии. Если ребёнок испытывает жестокое обращение с детства, то оно становится для него нормой - поэтому нельзя сказать, что поведение родителей "обижало" мико. Хотя немалый стресс наверняка был, и обращайся они с дочерью лучше, деревня бы явно процветала. А теперь ушёл и фоновый эффект. Более того, Лерунда начала принимать, что в семье с ней поступали неправильно - можно сказать "обида" догнала-таки своих виновников.
Как-то так, наверное.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь