Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 115. Девочка и люди (4)

Они говорят, что для того, чтобы благополучно вернуть господина Рому, мы должны пойти к ним. Только я и еще несколько человек. Они должны быть напуганы, потому что у зверолюдей больше физических возможностей.

Когда мы говорим о том, кто идет на эти переговоры…

- Я хочу пойти.

Гай выходит вперед и говорит, что хочет с нами.

- Гай, ты знаешь, это опасно?

- …Да, но и для тебя это опасно, Лерунда. Не знаю, насколько смогу быть полезен, но хочу пойти, - сказал Гай, глядя на меня.

У меня такое чувство, что он пойдет за нами, что бы мы ни ответили. Видимо, мистер Донгу думает так же.

Решено, что с нами пойдет Гай, как и Фрейнет, так как люди все равно не видят ее.

С нами также пойдет один эльф. Женщина Ветани.

Если они хотят вести переговоры, я сомневаюсь, что они что-нибудь нам сделают, не задавая вопросов. Наверное, все получится. Нет, я постараюсь.

Все началось с того, что я их спасла. Если бы я ничего не сделала, это не превратилось бы во что-то настолько сложное. До этого не дошло бы, если бы я не рассказала им о деревне и не пригласила их сюда.

Я должна заставить всех прийти к согласию.

- Мисс Лан, чего мне нужно остерегаться?

- Самое главное - убедиться, что они тебя не схватят. Скорее всего, все будет хорошо, раз уж с тобой Фрейнет, но будь осторожна.

- Да…

- Никто точно не знает, что правильно и что ждет в будущем, поэтому делай то, что считаешь лучшим. Что бы ни случилось, это будет не только твоя ответственность, мы все тоже возьмем на себя ответственность.

- Да.

- Все это началось с тебя, но мы, наверное, рано или поздно с ними бы встретились. Они все равно блуждали по этой местности, и так уж получилось, что ты была первой, кто их встретил. Не думай, что это твоя ноша и только твоя. Очевидно, ты не должна ничего делать, не подумав, но независимо от того, какой выбор ты сделаешь, мы будем с тобой, чтобы вместе противостоять последствиям. Если ты ошибешься, мы будем здесь, чтобы отругать тебя, так что делай то, что считаешь правильным.

Мисс Лан подбадривает меня. Мне не терпится пойти туда, но, поскольку именно я их сюда позвала, меня также переполняет желание сделать все, что в моих силах. Я волнуюсь и тревожусь, но меня все поддерживают.

- …Я спасу мистера Рому.

- Да.

- Я не дам ему умереть.

Я не хочу никого терять, как бы тяжело это ни было.

- Это моя цель.

Я не хочу, чтобы кто-нибудь умирал.

Мне страшно, но я должна нести ответственность за свои действия. Я спасу мистера Рому.

Помня об этом, я отправляюсь в назначенное место вместе с Гаем, мисс Ветани и Фрейнет. Добравшись до места, мы видим, что они осторожно оглядываются.

Я не видела их с тех пор, как спасла. Тогда их было всего несколько, но сейчас их больше. Многие из них выглядят худыми, вероятно, потому, что плохо ели. 

Мне жаль их... Но я не могу позволить этому повлиять на мои решения.

Они, кажется, испытывают облегчение от того, что мы не привели с собой много людей, как они и просили. Где мистер Рома? Я начинаю осматриваться, но не вижу его.

- Лерунда, сначала мы должны поговорить, - сказала Фрейнет, и я перестала оглядываться.

Я смотрю прямо на них, а они смотрят на нас. Нет, я думаю, они смотрят только на меня. Потому что я человек? Не знаю, но если я им интересна, разве это не сделает переговоры более гладкими?

Я сжимаю кулаки, но не отворачиваюсь.

Это мой способ показать, что я обязательно спасу мистера Рому.

- …С мистером Ромой все в порядке? - спрашиваю я первой.

- Это зависит от тебя, - говорит старик с более эффектными узорами на лице, чем кто-либо здесь. Он, наверное, их предводитель.

—Девочка и люди - часть четвертая

(Девочка, которая, вероятно, является Мико, встречается с другими людьми, и начинаются переговоры.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1578109