Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 106. Девочка и помощь

Я знала, что мир не наполнен лишь хорошими людьми. Если бы все были такими, мистер Атос был бы жив, и нам не пришлось бы сбегать из нашего дома. Это печальная реальность, но все же я не могу просто игнорировать нападения на людей.

Они одеты в странную одежду, которую я никогда раньше не видела, и похоже, их лица в синяках.

Но что более важно, так это монстр, похожий на кабана, напавший на них.

Они все кажутся изумленными, когда мы внезапно спускаемся с неба. Мы пришли сюда, чтобы защитить их, но полагаю, что с их точки зрения мы страшнее, чем напавший монстр. Хоть для меня грифоны - семья, но для этих людей естественно видеть в них страшных монстров.

Мне немного грустно думать об этом, но ничего не поделаешь.

Нам нужно что-то сделать с монстром, и Камиха, который несет меня, мчится на него.

Я бросаю взгляд на пострадавших людей, и они все еще выглядят потрясенными, но мое внимание сосредоточено на монстре. Мы не можем ослаблять бдительность, пока угроза не исчезнет.

Когда монстр падает, Фрейнет использует магию ветра, чтобы убедиться, что он больше не встанет.

Мы забираем его с собой в деревню.

Я смотрю на людей. Их пятеро, и их одежда немного грязная, вероятно, потому, что они убегали от монстра. Я понимаю, что все еще смотрю на них сверху вниз с Камихи, и спускаюсь.

Я пристально в них вглядываюсь.

Мне сначала показалось, что у них на лицах синяки и раны, но это не похоже на это. Это что, рисунки? Татуировки? Я действительно не знаю, но это странно.

- Эм...

Я подхожу к ним ближе, и они не реагируют, но все равно выглядят испуганными мной. Люди, как правило, боятся вещей, которых они на самом деле не понимают, и скорее всего именно поэтому они боятся меня.

Поэтому я улыбаюсь.

- Я Лерунда. А вы?

- ...М-мы...

- Подождите, эта девочка подозрительна! Ее сопровождают монстры! Она, наверное, из королевства Майга! - говорит один из них, старик.

Он говорит, что подозрительно, что со мной монстры, но я кажется понимаю почему. Зверолюди сразу приняли грифонов, потому что они для них как боги, но эльфы относились к ним очень настороженно.

Полагаю, что для этих людей тоже естественно быть настороже.

И, королевство Майга? Связаны ли они с Майгой?

Королевство Майга - это страна, расположенная рядом со страной, где я ранее жила. Я знаю, что они начали нападать на деревни зверолюдей, чтобы захватить больше рабов, потому что королевство Фэйртроф завладело существом, известным как мико.

Вот почему деревня мистера Нируши подверглась нападению, и люди оттуда были порабощены, и вот почему умер мистер Атос.

И это также причина, по которой нам пришлось бежать.

Мы никогда не слышали о королевстве Майга после того, как сбежали, или о королевстве Фэйритроф, где я жила. Мы думали, что они могут прийти за нами, но я не ожидала услышать здесь эти названия.

Почему эти люди находятся глубоко в лесу, далеко от Майги?

- Я не… с Майги. Я живу в деревне, недалеко отсюда.

- Деревня? Здесь? В лесу, который королевство рассматривает как неизведанную территорию...?

Я - не кто-то из королевства Майга, я из деревни, которую мы все построили. Теперь, если подумать, мы должны придумать для нее название. Это трудно объяснить. Они выглядят удивленными, но что я должна сказать, чтобы они расслабились? Размышляя об этом, я медленно заговорила.

- Мы сюда сбежали.

Я не знаю, как объяснить, но должна ясно дать понять, что мы не враги.

- А потом мы построили деревню неподалеку отсюда. Мы не Майги. Мы проделали весь этот путь из-за Майги. Наверное, так же, как и вы.

Я пытаюсь сказать им, что мы не имеем никакого отношения к королевству Майга, что мы сбежали из-за них, и мы, вероятно, в схожих положениях. Когда я заканчиваю, они начинают переговариваться между собой.

Они говорят очень тихо, и я почти ничего не слышу. Я хочу, чтобы они чувствовали себя в безопасности, поэтому ничего не говорю и жду, пока они закончат.

Мужчина, который был больше всего напуган до этого, выходит вперед и говорит.

- ...Мы устали после долгого путешествия. Если там действительно есть деревня, можно ли будет там отдохнуть?

Я киваю.

—Девочка и помощь

(Девочка, которая, вероятно, является мико, спасает людей, подвергшихся нападению. Никто не знает, что принесет эта новая встреча.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1533041