Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 54. Девочка и эльфы (1)

Я мало что знаю о расе, известной как эльфы, все, что я знаю, это то, что мне рассказывали другие люди.

Говорят, что эльфы хорошо владеют магией. Я только смотрю на них, поэтому не знаю, насколько это правда, но они выглядят тоньше, чем зверолюди.

У зверолюдей более мясистые тела, чем у эльфов.

Я продолжаю смотреть на их заостренные уши, потому что они кажутся странными. У людей нет заостренных ушей, а у зверолюдей - звериные уши.

Эльфы стоят лицом к лицу с мистером Донгу и остальными, и мы с Гаем подходим поближе, чтобы услышать, о чем они разговаривают. Эльфы смотрят на нас так, словно спрашивают, зачем мы, дети, здесь. Это немного пугает, но я хочу услышать разговор, поэтому остаюсь рядом.

Другие дети напуганы, поэтому они находятся с другими взрослыми.

"...Нас выгнали из нашего дома."

Господин Донгу начинает объяснять, тщательно подбирая слова.

У большинства эльфов зеленые глаза. Нормальны ли для них золотистые волосы? Это действительно красиво.

Их тонкие зеленые глаза холодны, но если серьезно подумать, с точки зрения эльфов, некоторые люди, которых они на самом деле не понимают, внезапно появились в том месте, где они живут.

Может быть, это вполне естественно, что они так реагируют. Когда в доме, где я жила, появились новые люди, я тоже была удивлена. Может быть, именно поэтому их глаза холодны, а может быть, это от нас зависит - превратить их в добрые, теплые глаза.

Надеюсь, мы поладим. Я думаю, что быть друзьями намного лучше, чем не дружить.

"Мы бежали, пока не добрались до этого озера, и поселились здесь, так как оно казалось хорошим местом для жизни."

"Хм…"

Эльф кивает, когда слышит мистера Донгу.

Я подумала, что, может быть, они не будут так опасаться нас, когда узнают, почему мы здесь, но я чувствую себя немного неловко, потому что они все еще смотрят на нас неприветливо.

Интересно, о чем думают эльфы? Почему они все еще смотрят на нас с такими страшными лицами? Как заставить их улыбаться?

"Если это так, не хотите ли вы прийти в нашу деревню?"

Сказал эльф, немного подумав.

Мы можем отправиться в эльфийскую деревню. Я думаю, что это здорово, но я удивлена, узнав, что вблизи есть эльфийская деревня. Взрослые исследовали местность вокруг нас, и хотя они нашли некоторые следы людей, живущих поблизости, они не нашли никаких деревень.

Это немного странно, потому что деревню не так-то легко пропустить.

Мистер Донгу и остальные некоторое время молчат. О чем они думают? Мне кажется, что пойти в деревню эльфов - это хорошо, но, похоже, у них что-то на уме.

Это потому, что эльфы все еще смотрят на нас холодными глазами? Почему они приглашают нас в свою деревню? Неужели жить с ними? Но, когда я действительно думаю об этом, они этого не говорят.

... Господин Донгу кивает, и мы решили, что пойдем туда завтра. Он выглядит очень серьезным, но говорит, что это лучший выбор.

После того, как эльфы ушли, некоторые люди спрашивают, действительно ли это хорошая идея, чтобы пойти в их деревню, но большинство говорит, что мы должны.

Честно говоря, мы с Гаем знаем недостаточно, чтобы у нас было собственное мнение.

Я говорю, что хочу дружить с ними, но Гай говорит, что мы не знаем, хотят ли они этого.

Эльфы пригласили нас в свою деревню, но это не обязательно означает, что они хотят быть друзьями. Я действительно хочу, чтобы мы поладили, поэтому я действительно не хочу думать об этом, но я могу сказать, что люди, которые не хотят делиться своим мнением, думают именно так.

Я хочу, чтобы мы поладили, но, может быть, мы не сможем.

"...Я хочу быть друзьями."

"Тогда давай сделаем так, чтобы это стало возможным."

Отвечает Гай. Мы сделаем все, что в наших силах, даже если это будет невозможно. Интересно, на что похожа их деревня? Что-нибудь изменится, когда мы туда доберемся?

"Зверолюди физически сильны, а эльфы хорошо владеют магией, так что если бы мы могли поладить… И гулять вместе, это было бы здорово."

После встречи с эльфами я начинаю думать о том, как было бы хорошо, если бы эльфы и зверолюди объединили свои силы, учитывая их особенности.

"Это действительно было бы здорово."

"Да, я хочу быть друзьями."

Мне бы очень хотелось, чтобы мы поладили. Это все, о чем я могу думать, пока жду завтрашнего дня, чтобы отправиться в их деревню.

—Девочка и эльфы - часть первая

(Девочка, которая, вероятно, является Мико, хочет, чтобы зверолюди и эльфы объединили свои силы.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1280206