Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 5. Встревоженный учитель

"Нет!! Почему я, Мико, должна это делать?!?"

“Но, как я уже сказала, Мико - особенная, и вы должны учиться. Пожалуйста, поймите."

"Что?!? Я не хочу учиться!!"

Девочка, кричащая передо мной - это мисс Алиса, которую привезли из ее деревни как Мико.

Мисс Алиса - красивая семилетняя девочка, и в отличие от своих родителей она не похожа на обычную деревенскую жительницу. У нее блестящие золотистые волосы и прекрасные черты лица, и когда я впервые увидела эту мистическую внешность, я была уверена, что нахожусь в присутствии Мико.

Но теперь я, Ландуно Стоффер, начинаю сомневаться, действительно ли она Мико.

Будучи четвертым ребенком графа в Королевстве Фэйритроф, я получила образование в области теологии, то есть знания о Боге и о Мико. Я также изучала другие области, но изучение Бога и Мико было для меня самым интересным.

Развивая свою академическую карьеру, я начала работать, обучая благородных детей. В результате моего сосредоточения на учебе я все еще не замужем почти в двадцать лет, но я ни о чем не жалею.

Когда мне дали возможность работать воспитателем Мико, я с радостью согласилась, но Мисс Алиса оказалась более трудным ребенком, чем я ожидала.

"Мисс Алиса, учеба - это очень важно. Мико обладает всевозможными способностями, и вам нужно учиться, чтобы правильно их использовать."

Мико - это тот, кого любит Бог. Последний раз Мико появлялись более ста лет назад, и документов о них не так уж много. Я также не могу понять, как правильно использовать силы Мико.

Сохранившиеся записи того времени говорят о том, что Мико обладали властью делать такие вещи, как управлять погодой, в результате того, что были любимы таким могущественным и влиятельным существом. В этом мире много богов, и исследования показывают, что не все Мико одинаковы. Даже Мико - не все могущественные.

Например, записи показывают, что Мико, существовавшая сто лет назад, была Мико ледяной богини Хеоно и была близка к духам воды.

"Мне все равно!!"

Мисс Алиса ответила мне после того, как я попыталась объяснить, как важно учиться, и она встала.

"Я этого не буду делать!!" Объявила она, выходя из комнаты.

Все, что я могу сделать, это вздохнуть. Это действительно Мико?

Только недавно начали распространяться слухи о появлении Мико в этой стране. За последние семь лет было очень мало стихийных бедствий. До этого момента урожай был плохим, но это закончилось семь лет назад, и Королевство начало процветать.

Сначала говорили, что это результат политических мер короля, но все шло слишком хорошо.

Люди начали шептаться о возможности появления Мико.

Страна запоздала с открытием Мико, потому что восемь лет назад единственный человек, который мог слышать голос Бога, умер.

Мы узнали о местонахождении Мико после ритуала, проведенного десятками жрецов, которые, по-видимому, слышали голос Бога. Я слышала, что священники были прикованы к постели в результате этого ритуала.

... Некоторые говорят, что эта страна не смогла сразу взять Мико под свою опеку, потому что не смогла вырастить тех, кто мог слышать голос Бога.

Нам удалось узнать, где находится Мико и сколько ей лет, и поэтому мы взяли ее под охрану, но она такая эгоистичная.

Я пыталась заставить ее учиться, но все безуспешно.

Мико - это существо, которое дарует благословения, и те, кого благословляет Мико, называются рыцарями. Сто лет назад тех, кого благословили Мико, называли героями. Судя по тому, что я читала, Мико не может благословлять всех подряд. Есть предел тому, скольких они могут благословить, но те, кому дарованы благословения, обретают силу.

Есть много желающих получить благословение Мико и стать "рыцарями Мико".

"...Мы не можем показывать Мико публике, пока она в таком состоянии, но как мне научить Мисс Алису хорошим манерам?"

Многие люди хотят установить связи с Мико, и королевская власть и дворянство не являются исключением. Если она собирается общаться с членами королевской семьи и знатью, ей действительно нужно научиться хорошим манерам. Но... я не думаю, что смогу научить ее.

Мои начальники сказали мне не расстраивать Мико и делать все, чтобы Мико была в хорошем настроении, но делать это, обучая ее всему, что ей нужно узнать... трудно.

На самом деле, я думаю, что достаточно просто сказать Мисс Алисе, что она должна учиться, чтобы вызвать у нее неудовольствие.

Сначала я нервничала, думая, что если у Мико сложится обо мне плохое впечатление, то я получу божественное наказание, но ничего подобного не произошло, поэтому я просто оставалась бдительной.

Я действительно получу божественное наказание, если буду ругать ее... но если я это сделаю, Мисс Алиса наверняка пойдет плакаться кому-нибудь. Даже в лучшие времена ее опекун жалуется, что я "заставляю Мисс Алису учиться".

... Мое начальство велело мне учить ее, но она ведет себя лишь так.

Люди вокруг меня говорят, чтобы я не беспокоила ее, что я должна делать?

― Учитель встревожен

(Леди, отвечающая за образование Мисс Алисы, находится в затруднительном положении.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1014386