Готовый перевод Godly Otaku Divine System / Божественная система отаку: Глава 25: Обмануть или быть обманутым

Чжэнь Ши спокойно прочитал зловещие слова на указателе. Но, не раздумывая и не беспокоясь о безопасности, он просто вошёл.

Это было не потому, что он был слишком самоуверенным или глупым, а потому, что он уже знал о серии нераскрытых исчезновений из книги «Тайны леса Бертлиен. Автор: Армэдиус Хоторн». Увидев эту долину и указатель, он был практически уверен, что это и было причиной тех исчезновений...

И самое главное, он имел некоторое представление о том, что это может быть за место. Кроме того, даже если он узнает, что из неё на самом деле 'нет возврата', он полагал, что может просто в последний раз использовать Меч, Разрывающий Пространство и сбежать.

Подумав так, Чжэнь Ши продолжил идти в долину по тропинке.

Оглядевшись, Чжэнь Ши увидел, что долина всё ещё покрыта густым неподвижным туманом, из-за которого было невозможно что-либо увидеть. Однако он слышал лёгкий приятный звук журчащей воды...

Заметив, что тропа продолжается вперёд и ведёт обратно наружу, Чжэнь Ши проследовал по ней, просто чтобы проверить, может ли он уйти. И вскоре он достиг конца пути...

БАХ!

Но когда он сделал последний шаг, чтобы покинуть долину, мощная сила оттолкнула его назад. Тем не менее, он легко стряхнул эту силу одним только своим сильным физическим телом и остановился, отойдя назад всего несколько метров.

Почти сразу же, туман долины начал рассеиваться, открывая сотни окружающих его фигур и фонтан в самом центре долины, где спокойно стекала кристально чистая вода.

Чжэнь Ши встревожился, когда понял, что потенциально это могут быть сотни могущественных врагов, и начал доставать свой божественный 'меч'.

Но он почти сразу успокоился, когда заметил, что фигуры, излучающие сильнейшие ауры, сидели поодаль и оставались неподвижными в медитативных позах.

Культиваторы, которые стояли и наблюдали за ним, были не такими сильными, и даже сильнейшие из них находились только на Стадии Зарождения Души...

Пока Чжэнь Ши наблюдал, группа культиваторов, где все находились на Этапе Души, подошла к нему с поднятыми руками, как бы показывая, что они не желают вреда.

Толстый мужчина средних лет в слишком узкой рубашке, чтобы полностью прикрыть живот, вышел вперёд и сказал с дерзкой улыбкой, «Маленький друг, я тебе очень сочувствую. Похоже, Госпожа Удача не на твоей стороне, поскольку ты застрял в этой проклятой долине...»

Чжэнь Ши со смехом возразил, «Приятель, разве с тобой не то же самое? Тогда… я тоже тебе очень сочувствую.»

Толстяк нахмурился и прошипел сквозь стиснутые зубы, излучая мощную ауру, «Ублюдок, не будь слишком самоуверенным. Я просто был вежливым, раз ты выглядишь так молодо. Что ты можешь, ты всего лишь на Этапе Формирования Ядра? А знаешь что? Я ХОТЕЛ быть вежливым... Но я передумал.»

Сбросив туфли, толстяк обнажил грязные вонючие ноги и продолжил, «Это традиция, когда новичок подвергается дедовщине. Так что я отпущу тебя, если ты хорошенько вымоешь мне ноги!»

Остальная часть группы хранила молчание и продолжала с жалостью смотреть, как будто Чжэнь Ши сам навлёк это на себя.

Чжэнь Ши злился, но не осмелился атаковать напрямую, так как не мог справиться со всей этой группой. Но, заметив, что этот толстый парень на Трансформации Души, Чжэнь Ши не мог не ухмыльнуться, когда ему на ум пришёл план.

Словно кладя 'меч' в свою сумку, Чжэнь Ши сунул руку внутрь сумки и быстро уменьшил Божественный лук до размера, чтобы он поместился ему в ладонь.

С миниатюрным луком в руке, Чжэнь Ши шёл вперёд с выражением раскаяния и поражения на лице.

Губы толстяка изогнулись в глубокой улыбке, когда он увидел, что Чжэнь Ши 'сдался'. Победно шевеля вонючими ногами, он жестом пригласил Чжэнь Ши подойти поближе.

Чжэнь Ши 'выполнил' его команду и подошёл ближе, но его нос не мог не сморщиться от отвращения, когда ужасная вонь ударила ему в ноздри.

Улыбка толстяка стала шире, словно он упивался отвращением Чжэнь Ши, и он выставил одну ногу вперёд, продолжая 'соблазнительно' помахивать ей.

С лицом 'побеждённого' Чжэнь Ши поднял ногу, чтобы сделать последний шаг вперёд...

БУМ!

Но внезапно, траектория его ноги сместилась от земли к размахивающей ступне толстяка. Сочетая силу 50% <Алой Драконофикации> в своей ноге, его физическую силу на Пике Формирования Ядра и даже стихийный эфир, чтобы усилить его шаг, воздух взорвался под ногой Чжэнь Ши.

ТРЕСК!

И, к удивлению ничего не подозревающего толстяка, нога Чжэнь Ши, покрытая чешуёй дракона, рухнула на его несчастную соблазнительную ступню, издав звук ломающихся костей.

В то же время Чжэнь Ши скрытно выпустил немного божественной ауры из своего Божественного лука и снова быстро спрятал её...

Пока бедный толстяк кричал от боли, держась за раздавленную ногу, остальная часть группы почти атаковала, чтобы остановить атаку Чжэнь Ши... Но они застыли в страхе в тот момент, когда почувствовали эту смутную ауру, которая таинственным образом исчезла почти сразу же, как только появилась...

Чжэнь Ши повернулся к остальным членам группы своими звериными красными глазами и прорычал, «Какие-то проблемы?»

Почувствовав сильное убийственное намерение в его глазах, словно от зверя в человеческой шкуре, группа вздрогнула от страха и вздохнула с облегчением от того, что не сделала неверный выбор.

Но толстяк, не почувствовавший божественной ауры из-за боли в раздавленной ноге, в гневе поднял голову и бросился вперёд, чтобы преподать урок этому самоуверенному молокососу. По его мнению, он просто был застигнут врасплох...

Чжэнь Ши раздражённо вздохнул, «Неужели хромать в течение нескольких недель - это слишком лёгкое наказание?» Сказав это, он уставился на толстяка своими звериными глазами и снова выпустил намёк на божественную ауру.

Глаза толстяка расширились от страха. Для него, под гнётом божественной ауры, Чжэнь Ши с его драконьими глазами был похож на демонического бога.

Толстяк сражу же рухнул на колени и закричал с великим 'раскаянием', «Айя! Великий господин, пожалуйста, прости эту бесполезную бочку сала. Я не видел небес перед собой. Если это удовлетворит тебя, пожалуйста, убей меня, чтобы утолить свой гнев!»

Лицо Чжэнь Ши дёрнулось, когда он уставился на эту бесстыжую 'бочку сала'.

В то же время один из культиваторов Зарождающейся Души вышел вперёд и сказал с извиняющейся улыбкой, «Старший, меня зовут Карлос, а этого бесстыдного толстяка - Долт. Я тоже надеюсь, что ты простишь его ошибку», и склонил голову. Остальная часть группы тоже поклонилась, а Карлос продолжил, «Долина Невозврата - это смертельная ловушка, и мы видели, как многие умерли здесь. Тем не менее, мы находимся здесь уже более нескольких тысяч лет и предпочли бы, чтобы никто из наших товарищей не был убит...»

Увидев силу, намного превышающую видимую Стадию Формирования Ядра Чжэнь Ши, и почувствовав его божественную ауру, эта группа культиваторов была совершенно уверена, что Чжэнь Ши был гением, который мог легко их убить. Поэтому они сразу же извинились, уважительно обращаясь к нему как к 'старшему'. Если не по возрасту, то по силе и мастерству.

Чжэнь Ши был рад, что они готовы были извиниться. Хотя он мог бы выйти победителем, если бы выложился на полную с помощью <Алой драконофикации>, он не хотел рисковать потерей рассудка из-за убийственного намерения. Кроме того, он предпочёл бы не убивать людей по такой глупой причине, как толстяк, который просил помыть ему ноги!

Однако он был удивлён... 'Культиваторы Стадии Души выглядят такими молодыми, прожив тысячи лет? Как это возможно?'

Тем не менее, он кивнул и спокойно ответил, «Очень хорошо. Я прощу Долта ради тебя. Взамен расскажи мне всё, что ты знаешь об этом месте.»

Карлос с облегчением улыбнулся и поспешно заговорил, ещё раз поклонившись, «Спасибо, за вашу милость, старший. И, конечно же, я соглашусь на вашу просьбу.»

Карлос начал говорить, «Каждый год по крайней мере один человек проходит через эту долину, и большинство из них попадают в ловушку. Каждая вошедшая женщина смогла уйти, что навело нас на мысль, что ловушка долины действует только на мужчин. Но в некоторых редких случаях, некоторые мужчины смогли уйти, опровергнув эту теорию.»

Он указал на сотни безмолвно медитирующих фигур позади, «Хотя мы здесь всего несколько тысячелетий, только боги знают, как долго здесь находятся эти Старшие уровня Закона и выше. Они не говорят и не двигаются. Они неуязвимы для атак нашего уровня и ничем не отличаются от статуй. По слухам, здесь есть культиватор, который приводит их в такое состояние...»

«Что касается того, почему мы жили так долго, то причина в этом фонтане. Если ты останешься в этой долине на долгое время, то у тебя появится неутолимая жажда. И единственный способ удовлетворить это желание - выпить из фонтана. Но как только ты это сделаешь, ты будешь вынужден пить всё больше. Но скорость старения будет уменьшаться в геометрической прогрессии ценой невозможности дальнейшего прогресса в совершенствовании.»

Услышав всё это, Чжэнь Ши начал сильно волноваться. Не из-за 'фонтана молодости', конечно. Он не был настолько глуп, чтобы пить из него.

А потому, что теперь он был полностью уверен, что это за место на самом деле. Долина Невозврата в лесу Бертлиен, в которой находится волшебный фонтан... судя по его сведениям, ходили слухи, что именно здесь был похоронен величайший маг эпохи короля Артура, Мерлин!

Согласно легенде, Долина Невозврата была проклята убитой горем волшебницей, которая навечно поймала в ловушку неверных мужчин. Позже она также обманула Мерлина, заигрывая с ним, чтобы обучиться мощному заклинанию. Затем она предала его и воспользовалась тем же заклинанием, чтобы запечатать Мерлина навеки. Однако, было много версий этой легенды, и даже Чжэнь Ши не был уверен, что было правдой, особенно в этом мире...

Хотя Чжэнь Ши довольно много знал об этом месте, он не был особым поклонником Долины Невозврата. На самом деле, ему это сильно не нравилось. Повернувшись к группе, он спросил их, «Скажите мне честно, кто-нибудь из вас, ребята, изменял?» Он особенно сосредоточился на Долте, толстом мужчине с вонючими ногами, так как не мог поверить, что у него было несколько женщин, не говоря уже об одной.

Группа мужчин какое-то время смотрела друг на друга, и, наконец, почти все виновато кивнули, включая Карлоса.

Что удивительно, Долт и несколько других мужчин покачали головами и отрицали тот факт, что они были неверны. Долт даже грустно прошептал, «В моей жизни есть лишь одна женщина… или была…»

Чжэнь Ши на некоторое время смутился и задумался. Повернувшись к Долту, он спросил снова, «Хорошо, тебе когда-нибудь нравились другие женщины?»

Долт виновато напрягся и, кивнув, ответил, «Даже Владыки не могут быть полностью бесчувственными. Хотя мне иногда нравились другие женщины, я всегда оставался верным своей жене».

Теперь, понимая, в чём дело, Чжэнь Ши мудро кивнул и объяснил, «В этом то и проблема! Если ваше сердце хотя бы немного неверно, вы навсегда останетесь в ловушке этой долины! Мужчины, которые смогли уйти, должны были либо быть действительно верными, либо, что более вероятно, не имели отношений или возлюбленной. А что касается фонтана, то он и есть корень ваших проблем! И, должен сказать... Я разочарован, что вы такие ужасные персонажи. Тц-тц.»

Группа культиваторов потеряла дар речи. 'Брат, как ты можешь быть таким бесстыдным и смотреть на нас свысока? Разве ты не заперт здесь вместе с нами?'

Заметив их взгляды, Чжэнь Ши вздохнул. «Ох, так вы мне не верите! Как вы можете сомневаться в таком красивом и образованном человеке? Если вы можете сбежать из этого места, значит, даже если у вас есть гарем, вы не изменяете! Я покажу вам, почему я разочарован вами и как сбежать из этого места! Поскольку я ненавижу это место, если вы последуете за мной, я помогу вам уйти!»

Чжэнь Ши продолжал говорить, выпустив крупицу божественной ауры для драматического эффекта, «Наказывать одного за то, что он наполняет мир большей любовью… как жестоко! Заставлять мужчину любить только одну женщину… Это место - воплощение движения антигарема! Это не 'Долина Невозврата'. Должно быть какой-то идиот с плохим пониманием сути вещей, дал ему это ужасное название. Её следует переименовать в «Долину антигаремов»!»

Большинство культиваторов кивнули в знак согласия. Что касается остальных, то они почти ничего не поняли из того, что он сказал ближе к концу.

«Так давайте поимеем антигаремную долину!», закричал Чжэнь Ши. Вся группа культиваторов кивнула в знак согласия и выкрикнула его слова в ответ. Но они даже не знали, почему последовали его примеру...

Чжэнь Ши взволнованно продолжил, «Дерьмовая антигаремная долина решает вашу судьбу! Можете ли вы спокойно умереть, смирившись с таким концом?» И за его вопросом последовало громкое «НЕЕЕТ!» из группы.

Наслаждаясь чувством лидерства над группой, которая следовала каждой его прихоти по такой глупой причине, Чжэнь Ши собирался снова закричать, как вдруг, «Ой! Что за шум? Разве вы не можете дать мужчине поэкспериментировать в тишине?», громкий крик, пронизанный досадой, разнёсся по всей долине.

Карлос и другие культиваторы вздрогнули от страха и прошептали ему, «Будь осторожен, старший. Это самый могущественный человек во всей долине! Его развитие, похоже, находится на Стадии Зарождения Души, но я, вероятно, не смогу двинуть и пальцем, прежде чем он убьёт меня. По словам выживших постарше, он убивает любого культиватора на уровне Закона или выше, который решает выпить из фонтана. Также говорят, что он является человеком, который погружает тех совершенствующихся в вечный медитативный сон... Никто не знает, как долго он здесь, но он никогда не пил из фонтана.»

Как только он закончил шептать, рядом вспыхнуло таинственное голубое пламя. Но, несмотря на близость огня, тепла не выделялось, но оно испускало жуткое ощущение, подобное Хель огню.

Внезапно из пламени вышел обычный мужчина средних лет... по крайней мере, он выглядел обычным. Но не для Чжэнь Ши, его выдали его глаза. Они были неизмеримо глубоки, словно существовали с начала времён или могли видеть сущность мира... Что ещё загадочнее, в то время как Чжэнь Ши мог чувствовать культивацию этого человека своими чувствами, <Эфирное зрение> было бесполезно. Было похоже, что его развитие было скрыто...

Он был одет только в штаны, с обнажённым мускулистым торсом. Таинственный мужчина спокойно оглядел группу, пока его взгляд не упал на Чжэнь Ши, и он сказал, «О? Новичок-- Это же ты!»

Чжэнь Ши в замешательстве нахмурился. Мужчина средних лет покачал головой и приятно улыбнулся, «Ты непостижимый ребёнок-загадка! В прошлый раз ты исчез, но вот ты снова здесь! Я рад видеть, что ты в порядке!»

Не обращая внимания на замешательство Чжэнь Ши, он протянул руку и сказал с дружелюбной улыбкой, «Приятно наконец познакомиться с тобой. Кстати, я тот парень, что спас тебе жизнь!»

Если раньше Чжэнь Ши был в замешательстве, то теперь он был совершенно потерян. Но он не мог быть невежливым, и потому пожал протянутую руку, как воспитанный человек. *Кашель* И тот факт, что другая сторона была невероятно сильным и загадочным культиватором, не имел к этому никакого отношения...

Тем не менее, Чжэнь Ши раздумывать, 'Что? Когда этот парень спас мне жизнь? Я никогда не видел его до сегодняшнего дня! Даже в старых воспоминаниях! Тогда... Может ли этот парень быть мошенником? Возможно, что-то вроде, «Я твой давно потерянный брат и недавно нашёл прибыльное дело. Так что, пожалуйста, пришли мне все свои деньги» такого типа мошенничества, которое все игнорировали и выбрасывали в мусор? Дерьмо. Они действительно существуют на самом деле?»

Пока Чжэнь Ши продолжал думать, всё ещё сжимая руку другой стороны, внезапно пространство вокруг них двоих задрожало, и их окружило странное голубое пламя.

🌀🌀🌀

Прежде чем Чжэнь Ши хотя-бы успел подумать о том, что происходит, голубое пламя погасло, и он понял, что теперь они находятся внутри пещеры с видом на долину внизу. И если внимательно присмотреться, то в долине можно было увидеть странную группу культиваторов, оглядывающихся в недоумении и замешательстве в поисках своего 'спасителя'.

Таинственный человек усилил хватку и сказал с пристальным взглядом, «Поскольку ты мне должен, я надеюсь, что ты можешь оказать мне небольшую услугу. На самом деле, только ты», указывая на Чжэнь Ши, «можешь мне помочь!» Но на этот раз его слова также несли в себе намёк на то, что это не предмет для обсуждения.

Чжэнь Ши поморщился, 'Я так и знал! Он мошенник! Чёрт побери... Может ли это быть кармой? Я обманом заставил этих культиваторов бояться меня, и теперь меня вынуждают участвовать в этой подозрительной афере...'

http://tl.rulate.ru/book/38202/2412269