Готовый перевод One More Time: Rebirth / Возрожденнный заново: Глава 48. Почему он до сих жив?!

Взгляд Цукиеми:

Заметив, что мы окружены, я немного попятилась и подошла ближе к Краю. Хотя группа казалась не слабой, единственную реальную угрозу для Края представлял только один человек. Заметив довольно сильное присутствие, я также заметила кое-что странное. Слабое чувство, исходящее от могущественного врага. Я не была уверена, что это такое, но даже будучи слабым, оно заставило меня почувствовать раздражение.

Я подняла взгляд и увидела человека из Восточного Королевства. Он парил на острие своего меча. Увидев его, я сразу поняла, из-за чего так злилась. Этот человек подписал контракт с другим Эфирным существом, но нарушил условия.

Он нарушил контракт! Что более странно, в момент, когда он нарушил контракт, должно было сработать проклятие. Но этот нарушитель все еще жив! Но погоди-ка, даже если он смог пережить проклятие, почему с ним не разобрались другие Эфирные существа? Должно быть, они слабо скрепили контракт.

Хотя скреп контракта довольно слаб, я все еще каким-то образом его ощущаю. Значит, либо это реинкарнация нарушителя контракта, либо он каким-то образом смог уменьшить ауру, присущую нарушителям. По фиг! Любой, обманувший контракт Эфира, должен сдохнуть!

Он что-то бормочет, но мне посрать. Кровь, текущая по моим венам, кричит мне, чтобы я убила негодяя перед собой. Нет смысла бороться с позывом, я просто должна это сделать.

- Нарушитель контракта!

- - -

Взгляд Края:

Я не знаю, что случилось с Цукиеми, но она внезапно напала на человека, парящего на острие меча. В тот же миг Клифф начал от души хохотать.

- Об этом я и говорю! Эта младшая знает, что делает. Давай порешаем ублюдков из Восточного Королевства!

Клифф начинает рубить солдат Восточного Королевства своей косой.

Конечно, солдаты Восточного Королевства не просто пялятся в ответ, они начинают мстить. Лето и Кларисса поддерживают Клиффа с помощью заклятий.

С другой стороны, Шут отлично справляется с половиной врагов. Я вижу, как в мою сторону летит меч, но, заблокировав своим мечом, отражаю врагов заклинанием. Я поднял посох, [огненный шар].

Только мой огненный шар готов вступить в контакт с вражеским солдатом, тот режет мой шар пополам. Я замечаю, как другие солдаты Восточного Королевства кромсают заклинания низкого и среднего уровня. С другой стороны, заклинания высокого уровня, подобные тому, что последовательно использует Шут, похоже, работают.

К сожалению, я не могу использовать такую тактику. Я пока не освоил заклинания высокого уровня, а наверху сражается Цукиеми, используя большое количество моей маны. Я снова блокирую приближающиеся атаки, и не могу не посмотреть на Цукиеми. Я немного беспокоюсь.

Я в первый раз вижу, как она теряет хладнокровие. К тому же, кажется, она делает все возможное, но они с противником, похоже, находятся на одном уровне. Единственный способ победить в этой битве - сначала уничтожить солдат, а потом ополчиться на их командира.

Я пинаю солдата, стоящего передо мной, и использую [лунный танец]. Я пытаюсь пройти мимо семи солдат передо мной, используя эту технику, но замечаю, что часть из них в состоянии блокировать мой удар. Их мечи, похоже, ничуть не хуже моего, если не лучше.

Мне удается убить только троих, а остальных четверых ранить. Похоже, остальные ребята тоже испытывают трудности в борьбе с солдатами Восточного Королевства. Ну, за исключением Шута. Он убивает их одним большим заклинанием за другим. Даже с такой огневой мощью Шуту потребуется какое-то время, чтобы помочь остальным. Похоже, дело сложнее, чем я думал.

Я ничего не могу с собой поделать, но меня охватывает волнение, и я начинаю улыбаться. Хотя ситуация выглядит ужасной, и одно неверное движение может привести к гибели всех нас, я не могу ничего поделать. Я чувствую, как меня охватывает трепет битвы.

- Эй, дерьмята с Восточного Королевства, позвольте испытать на вас все мои приемы.

Я радостно бросаюсь на них, возбужденный одной лишь мыслью. Техника, которую мы с Цукиеми создали, хороша в реальном бою.

- - -

От третьего лица:

Мальчик по имени Край злобно улыбался солдатам Восточного Королевства перед собой. Солдаты с их высокой гордостью чувствовали себя оскорбленными из-за того, что их провоцировал юнец, на вид не старше двенадцати лет. Они стыдились себя, потому что этот малыш не только мог справиться с ними, но даже имел преимущество.

Три других студента являли превосходное сотрудничество, убивая одного солдата за другим.

Среди них выделялся монстр, топтавший остальную часть подразделения, в тоже время защищая детей боевых зверей. Он использовал одно высокое заклинание за другим, словно мана его не знала конца.

Видя, что самому старшему из них на вид не больше семнадцати, солдаты Восточного Королевства чувствовали себя крайне пристыженными. Если бы не полученные ранее приказы, они покончили бы с собой, лишь бы облегчить стыд.

- - -

В то время как солдаты Восточного Королевства и одетые в черную форму студенты устраивали свою маленькую стычку внизу, над землей происходила более крупная битва. Две фигуры танцевали в воздухе, сталкиваясь друг с другом. Один взрывал неизвестные заклинания, в то время как другой разрезал эти заклинания, как нож масло.

Командир подразделения, что сражалось внизу, не мог не удивиться, увидев, как Цукиеми агрессивно пошла в атаку. Его удивление затем превратилось в улыбку, и он усмехнулся, разрезая шквал заклинаний.

- Какое счастье, что мне приказали явиться сюда только для того, чтобы поймать преступников, что напали на наших торговцев. Но посмотри на это, могучая Эфирна. Ты стала бы хорошим источником моей силы, и я мог бы, наконец, пройти стадию гроссмейстера и стать Бессмертным.

Пока командир радостно говорил, Цукиеми подошла к нему и использовала стиль Лунного Края, [Падающий свет]. Она обрушила на него шквал ударов, похожих на удары меча, но используя собственную руку вместо клинка. Тем не менее, несмотря на скорость и мощь Цукиеми, командир сумел парировать все летящие в него атаки.

- Нарушитель контракта! Что ты сделал с моей родней?!

Цукиеми с трудом сохраняла остатки здравого смысла, опьяненная жаждой крови.

Командир не ответил. Он воспользовался нечаянным открытием в обороне Цукиеми и ударил ее ногой в грудь. Его удар заставил Цукиеми отлететь назад.

- А теперь, Эфирна, дай мне свою силу, чтобы я мог достичь царства Бессмертных!

http://tl.rulate.ru/book/38163/873262