Готовый перевод One More Time: Rebirth / Возрожденнный заново: Глава 27. В ласковых руках надежной напарницы.

После всех моих приготовлений и прощаний наконец наступил день отъезда в школу. Меня ждала конная карета, а друзья и семья собрались, чтобы проводить.

Когда я уже собирался сесть в карету, ко мне подошла младшая сестра. Ее глаза светились решимостью.

- Старший брат, Сара станет сильной. Так что, когда я пойду в школу к старшему брату, он не будет разочарован Сарой!

Она действительно такая очаровашка, так что я крепко обнял сестру. Пока мы стоим в объятиях, к нам подходят оба родителя, чтобы устроить семейные обнимашки. Отец, кажется, не спешит меня отпускать.

- Нет, я действительно не могу! Мой сын нуждается во мне, и я его не отпущу! - вдруг кричит мама, внезапно обняв еще сильнее.

- Да, ты права, Сери, мы не можем отпустить Края, мы нужны ему! – вторит ей папа, но через какое-то время, хотя и неохотно, родители меня отпускают.

В стороне от нас Цукиеми прощается с Эри. Когда эти двое стали так близки? Я жду, пока они закончат, и мы с Цукиеми отправляемся в столицу.

- - -

- Эй, Цукиеми. А сколько в мире эфирных существ?

- Ого! С чего такой внезапный интерес? – смотрит она с любопытством.

- Ничего такого, просто хотел скоротать время.

- Я уж было подумала, что ты поддался моей красоте и хочешь узнать обо мне побольше.

- А?! З-з-зачем мне это делать? Я просто хотел скоротать время.

Мое лицо покраснело, а сердце забилось чаще. Я даже начал заикаться, потому что у меня действительно нет защиты против женщин. Мое отсутствие навыков в этом отношении можно объяснить двумя жизнями без единого романа.

Цукиеми посмотрела на меня, и снова ухмыльнулась.

- Кукуку, я думала, ты более зрелый мальчик, но в глубине души ты такой невинный. Ну, неважно. Ты спросил, сколько нас? Сейчас нас всего около дюжины, и я знаю только семерых. Где-то есть еще несколько полуэфирных существ, но их тоже немного. На самом деле я не имею ни малейшего представления о точном количестве эфирных существ в наши дни. По приблизительной оценке, я предположила бы, что нас меньше сотни. Ну, с этим ничего не поделаешь, учитывая, что у нас есть не только слабость в виде отсутствия регенерации маны. Еще мы испытываем трудности при родах.

- Серьезно? Но кто эти семеро, которых ты знаешь?

- Хм… Я не могу вспомнить их имена. Единственное, что я действительно помню, это имя моей матери. Ее звали Маха. Эфирные существа прозвали мою мать - ведьма клинка.

- Твоя мама? Что с ней случилось?

Цукиеми смотрит в окно кареты и вздыхает.

- Я не знаю, но скорее всего она впала в спячку, ожидая партнера.

- Зимняя спячка?

Я сбит с толку новым термином, что только что услышал.

- Это состояние, в которое входят более старые Эфирны, чтобы дождаться партнера по контракту. Хотя мы, эфирные существа, живем довольно долго, без соответствующего количества маны мы можем мгновенно умереть. Поэтому старшие эфирные существа, у которых почти не осталось маны, обычно впадают в спячку, - объясняет Цукиеми, и я чувствую, что эта тема ей наскучила.

- А твой отец?

- Не знаю. Никто не говорит о нем, и мне все равно, - говорит Цукиеми скучающим тоном.

- Прости, если я задал грубый вопрос.

Встав в движущейся карете, я попытался совершить поклон в знак извинения. Увидев это действие, Цукиеми вдруг начинает хихикать. Я смотрю на нее снизу вверх, и на красивом лице ее веселая улыбка. Возможно, это первая искренняя улыбка Цукиеми.

- Кукуку, ты действительно самый лучший, Край. Встань и сядь рядом со мной.

Я следую приказу королевы.

- Так что кончай уже эти скучные вопросы и начинай задавать по-настоящему интересные, - говорит она.

Я смотрю на нее в замешательстве, не понимая, что она имеет в виду.

- Интересные вопросы?

- Ну, например, спроси меня о моих трех размерах и тому подобном.

- Ч-ч-чего? Зачем ты говоришь такие вещи?

Мое лицо снова пылает, черт. Цукиеми подвинулась и прижалась ко мне всем телом. Я чувствую исходящий от нее приятный аромат. Значит, вот как пахнет девушка. Потом я чувствую, как что-то мягкое касается моего плеча. Подожди! Проблема сейчас не в этом.

- Что ты делаешь, Цукиеми?!

Она отвечает со своей обычной озорной улыбкой.

- Совершаю тактильный контакт, что же еще. Ты, наверное, устал. Как насчет того, чтобы поспать у меня на коленях?

Не колеблясь, она с силой кладет мою голову себе на колени. Зная, что она физически сильнее меня, я почти не сопротивляюсь.

- Кукуку, по всех своих жалоб ты не очень-то сопротивлялся. Должно быть, ты действительно хотел это сделать.

Я молчу. Если я отвечу, она просто найдет способ выбиться из меня побольше удовольствия. Ну, я действительно чувствую усталость от всего, что происходит, так что мне лучше отдохнуть, пока есть возможность. Лучше приму ее предложение… Не успев понять, что происходит, я отрубаюсь.

http://tl.rulate.ru/book/38163/841535