Готовый перевод Tower of God: Chaos Bringer / Башня Бога: Приносящий Хаос: 「 Хранитель 」


━━━━━━┓༻❁༺┏━━━━━━


Глава 9: 「 Хранитель 」


━━━━━━┓༻❁༺┏━━━━━━


 

[ Ад Эванкхеллы | Второй этаж ]

По коридору шел Кира держа книгу и ручку в руке.

Одетый в обычную одежду, Кира направлялся на свои занятия, которые начинались сегодня.

Прошло три дня с тех пор, как Кира смог создать Хаос Баанг, не причинив себе вреда. В течение этих трёх дней Кира продолжал тренироваться, в результате он здорово продвинулся вперед, теперь Хаос Баанг, имеет размер шарика для пинг-понга.

Пройдя вперед какое-то время, Кира наконец увидел дверь, поверх которой был знак, который гласил 'Класс специализаций Nº.7'

"Я полагаю, мне сюда."

Кира открыл дверь и увидел, что несколько человек сидели за партами и разговаривали друг с другом. Кажется, что в классе проводников меньше избранных, чем в других классах.

"Что то мне неловко... я никого здесь не знаю"

Поскольку Кира слишком сильно наслаждался своими тренировками в течение этих 6 дней, Кира никогда не заходил в столовую.

"Думаю, сегодня я зайду в столовую... быть одиночкой очень грустно."

Кира сел рядом с Лауре, который крепко спал в своем одеяле. Кира, конечно, знает, кто такой Лауре, потому что люди, которые могут использовать Шинсу так хорошо, как он, привлекают его внимание.

Вскоре после этого появился мужчина в странном костюме. Он похож на рисовый шарик, из-под которого торчат маленькие ножки.

"Избранные, извините за опоздание ... Меня зовут Юга, я отвечаю за класс подготовки проводников." Сказал Юга.

Затем Юга начинает урок.

"Шинсу это сам мир, Шинсу помогает нам дышать и жить, мы ничего не можем сделать без Шинсу."

Юга подробно объясняет про Шинсу избранным в классе, в то время как Кира, который слышал то же самое от Ю Хан-Сона, продолжал внимательно слушать.

"Из-за того что Шинсу настолько могущественен, контролировать Шинсу очень опасно. Я могу убить всех избранных здесь всего за 5 секунд."

Кира поднял брови, когда услышал это. Затем Юга начал объяснять о контракте, который нужно заключить, прежде чем иметь возможность использовать Шинсу свободно.

"Мистер Лауре, вы заключили контракт с Хранителем этого этажа, так ведь?" Юга спросил у Лауре, который ответил только вялым кивком.

"Ну, поскольку никто не заключил контракт, кроме мистера Лауре, я научу вас, как заключить контракт с Хранителем... Во-первых, закройте глаза." Сказал Юга.

Хотя Кира и мог свободно использовать Шинсу без контракта с Хранителем в башне, Кира пытается сохранить тайну по крайней мере до тех пор, пока он не сможет манипулировать Шинсу и Энергией Хаоса в своем теле идеально.

Кроме того, Ю Хан-Сон попросил Киру просто притворяться, что он посещает занятия, ему не нужно быть слишком заметным, потому что, Замок Захарда послал один из их RED (Королевский Карательный Отряд), следуя за Зеленым Апрелем, который долгое время считался потерянным, вновь появившийся на втором этаже.

Затем Кира закрыл глаза и слушал инструкции Юги.

"Теперь поменяйте режим Часов на 'Видимый режим'."

"Видимый режим" Сказал Кира.

В руке Киры появились черные Часы от Хеадона. Юга затем сказал, что Е-ранговые Часы могут быть использованы только до 40-го этажа, затем он продолжил.

"После этого, скажите, 'Заключить контракт с Хранителем.' "

Кира повторил, его зрение немного поблекло, прежде чем открыл глаза в своем подсознании.

◇ ◆ ◇

Перед Кирой появилось существо, похожее на археологическую рыбу очень большого размера. Его глаза были больше тела Киры.

"Что это за существо..." Думал Кира с удивленным лицом, потому что он никогда не видел рыбу такого размера.

Полного размера существа нельзя было увидеть, потому что оно было покрыто тьмой, затем он сказал страшным голосом Кире.

"Я Хранитель этого этажа... ты пришел сюда, чтобы заключить контракт или сразиться."

Услышав это, Кира сделал каменное лицо и сказал.

"Нет, я просто хотел увидеть как ты выглядишь, вот и все."

"Ха? Не играй со мной, парнишка... значит, ты здесь, чтобы сражаться со мной." Сказало существо.

"Эй, ты меня не слышал?"

Затем существо скрутило свое тело, как будто оно было под водой, и сказало смотря на Киру.

"Ладно, ты выглядишь аппетитно, я сражусь с тобой" Сказало существо, слегка открывая рот.

Услышав слова существа, Кира был расстроен, потому что его проигнорировали.

"Чего? С чего ты взял что я вкусный, большая рыбка."

"Ох~, у молодых парней сейчас совсем нет манер по отношению к пожилым людям, ха... кажется, что ты точно пойдешь в мой желудок."

Затем Хранитель попытался приблизиться к Кире, но внезапно над ладонью Киры появился пурпурный Баанг размером с шарик для пинг-понга.

Лицо Киры выглядело раздражённым, когда он смотрел на существо. Увидев странную энергию в руке Киры, существо внезапно остановилось.

Это было потому, что Хаос Баанг в руке Киры странно поглощал всю тьму, нарушая поток Шинсу, который был вокруг них.

"Кто этот парень... что это за Баанг?" Существо подумало, затем Кира сказал.

"Я же сказал, что пришел сюда только для того, чтобы увидеть тебя, ты не глухой? Ну, если я действительно такой аппетитный в твоих глазах... тогда не вини меня потом, если эта штука разорвет тебе живот." Сказал Кира с холодным взглядом.

Услышав слова Киры, существо выглядело сомнительным на мгновение, прежде чем оно сказало.

"Малыш, ты знаешь, что ты сейчас сделал? Ты угрожал Хранителю, твои действия непростительны."

Затем Кира притворился, как будто что-то вспомнил и сказал достаточно громко, чтобы существо услышало.

"Эм... я помню, что был кто-то по имени Энрю, кто смог убить Хранителя... интересно, получится ли это у меня...?" Кира взглянул на Хранителя перед ним.

* Тяжелый вздох *

Услышав слова Киры, у существа сбилось дыхание. Ну, оно ведет себя так не без причины. Если оно столкнется с другим избранным, оно может бесстрашно сражаться с ним независимо от того, насколько он силен. Потому что, сражаясь в месте, которое оно контролирует, Хранитель имеет абсолютное преимущество над Шинсу.

Но в отличие от избранных, незаконники могут использовать Шинсу без контракта.

Кроме того, существо не понимает что это за странная пурпурная энергия, которую Кира использует, но видя, что оно уничтожает Шинсу вокруг него, существо только содрогается от мыслей о такой опасной энергии.

Затем существо горько засмеялось со страшным голосом.

"Д-да, а-ахаха, Э-энрю действительно очень силен, ха... ахахаха."

Увидев, как существо изменило свое поведение, оскорбляя Энрю, Кира усмехнувшись, сказал.

"Да! Он очень сильный, я хочу быть, таким как он... Решено! Я убью тебя прямо сейчас, пойдя по его стопам." Сказал Кира блефуя.

Услышав это, существо запаниковало.

"П-погоди, но я же Хранитель-"

"И?" Сказал Кира.

" - Х-хорошо тогда... точно!! Я буду держать рот на замке и скажу то же самое другим Хранителям, чтобы они не обвиняли тебя, пока ты не навредишь башне, как насчет этого, давай заключим мир, хорошо?" Существо пыталось убедить Киру.

Услышав это, Кира смеялся в своих мыслях.

"Хахаха, я не ожидал, что мой блеф подействует... хотя с таким маленьким Хаос Баангом, я смог бы только навредить его телу, но не убить его." Думал Кира, но выражение, которое он показывал Хранителю осталось таким же.

"Хм... что же мне делать...?" Кира сделал вид, что колеблется.

"Да ладно, разве это не лучше для нас обоих, если мы будем друзьями?" Говорит существо.

"Ну, раз ты так говоришь, тогда я соглашусь, я не убью тебя."

Лицо существа стало облегченным, Кира убрал свой Хаос Баанг и сказал.

"Но помни, ты должен сдержать свое обещание." Сказал Кира с серьезным лицом.

Услышав это, Хранитель стал таким же как раньше, хотя он все еще был в небольшом страхе.

После инцидента с Энрю, который убил Хранителя 43 этажа, другие Хранители начали побаиваться других Незаконников, хотя они это хорошо скрывали.

"Ну конечно! За кого ты меня держишь, но и ты тоже должен пообещать не делать ничего опасного для башни." Сказало существо.

"Например?" Спросил Кира, потому что он не из тех, кто так легко обещает.

"Не убивай Короля Захарда." Сказало существо строго, услышав это, выражение Киры не изменилось. Затем он сказал.

"Я не могу этого обещать, но пока этот человек не причинит вреда мне или моим близким людям... у меня нет причины убивать его, так?" Сказал Кира.

Существо некоторое время подумало, прежде чем оно согласилось.

"Хорошо, я согласен."

Кира улыбнулся и сказал.

"Тогда мы оба согласны, да?"

Существо медленно кивнуло. После этого Кира продолжил.

"Ну, полагаю, на этом наша встреча закончится, Большая Рыбка. Мы еще увидимся, и поболтаем, потому что мне кажется, что тебе довольно тоскливо быть одному в таком темном месте."

"Т-тоскливо? О чем ты говоришь, я же Хранитель-"

Кира просто слегка посмеялся, и сказал, размахивая рукой.

"Да, да, говори что хочешь... увидимся позже, большая рыбка."

Выражение лица существа вернулось к гордому, прежде чем оно сказало.

"Не забудь про свое обещание, поднимающийся на башню."

После этого Кира вернулся в свое сознание.

◇ ◆ ◇

"Мистер Кира, вы в порядке?" Сказал Юга, хлопая Киру по плечу.

Все в комнате, обратили внимание на Киру, потому что только он не открыл глаза с момента заключения контракта.

Однако вскоре Кира открыл глаза и был встречен Югой перед ним.

"Вы в порядке, Мистер Кира? У вас были проблемы с заключением контракта с Хранителем?"

Услышав это, Кира взглянул на Югу, прежде чем сказал.

"А, нет... "

Юга посмотрел на него подозрительно, но потом он повернулся и вернулся к своему столу перед классом.

"Понятно... ну, так как все заключили контракт, мы начнем наш первый урок Шинсу..."

После этого занятия продолжались до ужина.

◇ ◆ ◇

На следующий день после занятий Кира почувствовал, как его желудок урчит после учебы весь день. В течение этих двух дней они все еще изучали теорию Шинсу и тому подобное. Материал был сосредоточен вокруг Баанга, Мьена и Су, чему Кира научился у Ю Хан-Сона.

Когда он решил выйти из класса, он неожиданно наткнулся на чёрноволосого парня с невинным лицом, Кира знал, что его зовут Баам. Рядом с ним был Агеро.

Баам, увидев Киру, подошел к нему и сказал.

"А, мистер Кира. Ты тоже собираешься пойти в столовую?" Сказал Баам.

"Ах, если я не ошибаюсь, тебя зовут Баам, а рядом Кун? Почему вы вдвоем... а, значит твой напарник о котором ты говорил, был Баам." Сказал Кира вспоминая свой разговор с Агеро несколько дней назад.

"Верно" кивая ответил Агеро, Баам снова спросил Киру.

"Мистер Кира, хочешь пойти с нами в столовую?" Баам сказал с искренней улыбкой.

Так как Кира сейчас был голоден, Кира ничего не мог с этим поделать.

"Конечно."

Баам улыбнулся, и они втроем пошли в столовую. Однако, когда он вошел в столовую, Кира увидел что-то, что его расстроило.

Это было...

"Гахахаха, вы, ребята, как маленькие дети, давайте выпьем саке..."

Сказала Рея держа чашку саке и стоя на столе. Ее лицо покраснело, потому что она была очень пьяна.

За тем же столом сидели лица, которых знал Кира, включая Шип Ли Су, Хатсу, Лауре и другие.

"Налей еще, хахаха."

Видя это, Кира закрыл лицо рукой и промямлил.

"Черт, мне стыдно быть ее напарником."

Посмотрев на Киру, Баам и Агеро неловко засмеялись. Затем трое решили проигнорировать действия Реи подошли к кассиру, чтобы заказать еду.

Кира увидел Андросси, которая заказывала там еду. После заказа еды, Андросси приветствует Киру.

"Давно не виделись, правда?"

"Ага." Сказал Кира без интереса. Атмосфера стала спокойной, так как они ждали, когда их еда будет готова, а Баам общался с Агеро. Затем Андросси указала на Рею, которая стояла на столе.

"Разве эта девочка, не твоя напарница?" Андросси сказала с ухмылкой.

Посмотрев еще раз в ее сторону, Кира сказал с глупым лицом.

"Я не знаю ее."

Через некоторое время их еда была наконец готова, и они пошли искать куда сесть. Смотря на Андросси, которая, хотела поесть в углу, Кира сказал.

"Эй, разве ты не хотела что-то обсудить со мной?" Сказал Кира. Андросси, остановилась и повернулась к Кире.

Несмотря на то, что Кира этого не говорил, Андросси поняла, что это было приглашением поесть вместе. У нее не было причины отказываться от приглашения Киры, Андросси, наконец, согласилась, и они вчетвером пошли к столу, где была Рея.

После этого атмосфера ужина была очень оживленной, все из-за пьяной Реи. Кира познакомился с другими избранными. Он пообщался с Андросси, с Агеро и Баамом, и другими избранными. После ужина Кире пришлось тащить Рею, которая успела заснуть в столовой, обратно в ее комнату.

Поскольку тесты были не слишком тяжёлые, Избранные наслаждались своим временем.

[ Ад Эванкхеллы | Второй этаж ]

http://tl.rulate.ru/book/38159/829746

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
На картинке Баам выглядит как злодей какой то....... Можно картинку с более невинным выражением..?
Развернуть
#
Я не знаю где, я не знаю кто я, все, что я знаю это то, что я должен убивать.!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь