Готовый перевод Deadly merry-go-round / Карусель смерти. 18+: 46

Так постоялый двор- это место куда съезжается уйма людей для проживания и отдыха, место где за баром выкладывают всю подноготную, всех и вся в королевстве, местно где рыцарь и разбойник могут обсуждать боевые стойки, а мужской тестостерон чувствуется за 20 метров от входа. Никогда бы не подумал что буду в таком месте отдыхать, но здесь есть информация которая нужна нам с Ариэль, а так же мы должны помочь Эрис где то осесть.

"Эх жаль что мы не можем её взять с собой!"- такая мысль промелькала у меня в голове много раз за время когда мы ехали в Аллилуе, но Это было только до вчерашней ночи, когда я увидел как она смотрела на этих детей. Я уверен что в этом мире ещё не раз встречу такие моменты в разных местах и лишь только поэтому я не хочу что бы она пострадала психологически...

Что ж войдя внутрь здания мне в нос ударил запах местного спиртного и обильный запах мочи и блевотины.... Всякие существа которые напились, засыпали прямо у себя на местах и почему их никто не выносил я так и не понял. Но что меня удивило среди всего этого бардака была старая женщина которая постоянно всем доливала вина и улыбалась всеми своими 10 оставшимися зубами. Жуткое и вонючее зрелище...

-Ой....Дорогие гости, к нам редко кто то новенький захаживает....- подбежав к нам сказала бабуля.

-Здравствуйте хозяюшка, нам бы хотелось комнату для отдыха и еды на одну персону..- ответил я, как можно более уважительным голосом... Как говорится: вежливость, лишней не бывает...

-Конечно, конечно, вам комнату с большой кроватью на троих?-ответила она, улыбнувшись и подмигнув мне... Да уж лучше бы не подмигивала... Страшное зрелище скажу я вам.....

-Да- не успев даже слова сказать, меня опередила Ариэль и ответила, а после повернувшись ко мне сказала: "нам ведь всё равно тока информация и нужна... А к вечеру пойдём куда нить еще поохотиться."

-Хор...хорошо- выдохнул я и повернулся к бабуле сказал: " они мои младшие сестры!!!" -что бы развеять её улыбающееся лицо, но услышав это Ариэль повернулась ко мне и ударила по голени, чуть не заставив меня упасть...

-С вас 20 медных монет за 1 ночь и 3 медные монеты за еду.-

-Вот.- протянул я деньги.

-Спасибо и прошу пройти за мной- протянув мне ключ и пойдя вперед, ответила она.

Идя вверх по лестнице мы увидели коридор в котором стоял мальчик в чёрной маске с красными отметинами в виде рогов. Одет же он был в черное пальто, что помогало ему выглядеть более взросло, но рост примерно 130 см и остатки лица выдавали его с патрохами.. Не став за ним смотреть далее, мы стали подниматься вверх по лестнице, но пацан продолжил идти за нами, как будто часть команды...Зайдя в комнату и осмотревшись я так и не увидел в комнате ничего кроме кровати...

-ЭЭЭэээ....А где туалет и ванная?- спросил я удивленным голосом.

-Внизу есть и баня общественная и туалет, так же общий... - сказав это она развернулась и вышла из комнаты, так и не обратив внимания на мальчика. Тот же в свою очередь прислонился к стене и осматривал комнату.

-Ну так что ты тут делаешь?- повернувшись к нему сказал я.

-ООО, а ты меня видишь!!! Я удивлён.- сказал он и тут девчонки повернулись в его сторону и на их лицах было удивлённое выражение.

-Конечно вижу, но так какое у тебя к нам дело?-

-Да в принципе нет никаких дел, только хотел с вами пойти на охоту...-

-Рим, а с кем ты разговариваешь?- не выдержав спросила Эрис.

-Эммм.... Я извиняюсь милые дамы, за столь плохое поведение с моей стороны.- его маска стала белеть, так же как и его одежда...- Это мой способ разведки. Я просто боялся что вы на меня нападёте ...

-В принципе ты мог бы и так к нам подойти.- сказала Ариэль.

-Мог, но я недавно вас увидел, так что просто наблюдал..-сказав это, мальчик опустил голову.

-Ну ничего страшного, а как тебя зовут?- сжалившись спросила Ариэль.

-Эммм... Ну имени мне пока что не дали, но прозвище Раку-

-Раку, меня зовут Ариэль, а это Рим...Ой прости Мирослав, он просто недавно имя вернул, а её зовут Эрис!!!-

-Очень приятно познакомиться-

-Да ладно тебе, а ты кстати давно в этом городе?- спросил я.

-Уже 3 дня.-

-А ты не слышал о каких нибудь скоплениях монстров?-

-Ближайшие скопления только в лабиринте Аэроса. Это в центре города, но там опасно и есть вероятность того что вы не вернётесь живыми, тамошние монстры начинаются от 5 уровня и выше. Я пытался там кого нибудь убить, но только сам еле еле сбежал.-

-Очень интересно.- тихо сказала Ариэль.

-Может сейчас пойдем туда? Обстановку проверим.- предложил я.

-Согласна!-

-Я тоже за, но можно я поем перед тем как пойти туда- сказала Эрис и её живот сделал громкий звук... С каждым разом мы забываем о значении еды...

Не долго думая мы стали спускаться вниз, где нас встретил удивленный взгляд хозяйки и ужасный запах. Но спустя каких то 5 минут к нам принесли порцию мясного рагу.. Которое Эрис умяла за какие то секунды, так что пришлось еще5 таких же порций заказать... Смотря на её стройное тело и на то количество пищи которое она съела, я так и не понял почему у неё не появился живот, где закон сохранения массы??!!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/3808/84014