Готовый перевод Oredorei/Master and slave contract with me and she as a slave / Контракт Хозяина и Слуги со мной и ей в качестве слуг: Глава 1: Жизнь в Академии, Заполненной Одними Женщинами. Часть 6

Хаято стоял на перепутье кухни и зала, и тупо уставил на неё свои глаза. Записав все возможные заказы, Ширли отправилась в его сторону и наткнулась на парня.

— А чего ты отдыхаешь? Не боишься, что могут наказать?

— У меня сейчас перерыв.

— Да, серьезно? Это плохо.

— Что ты имеешь в виду, говоря "это плохо"... А забудь, на тебе отлично смотрится это платье.

— Оно-то? Мне самой не очень нравится, но без этого никак. Ты понимаешь, что здесь больше платят из-за того, что носишь его?

— Понимаю...

Без раздумий, он согласился с ней, но все же, вот так соглашаться с подобным для него не очень-то хорошо... Решив больше не размышлять об этом, Хаято попытался сменить тему.

— Разве все ученицы Академии это не зажиточные одзё-самы? Зачем тебе нужна эта подработка на неполный день?

Спросил он, вновь не подумав. Он просто хотел сменить тему разговора, и уже через несколько секунд услышал ответ на свой вопрос.

— Это неправда.

— А?

Он не понял её ответа, потому рефлекторно переспросил.

Ширли вздохнула.

— Моя семья не богата. Наша собственность была захвачена, все, построенное нами - разрушено. Потому, дабы оплатить свое обучение в этой академии, мне приходится подрабатывать здесь.

— ...

Хаято не знал, что ему ответить.

Её последующий вздох стал еще более протяжным, чем предыдущий.

— По этой причине, прошу, помоги мне и работай здесь. Ведь кто не работает, тот не есть, так?

И будто в подгаданный момент из кухни послышался менеджера выкрик имени Хаято.

Похоже, перерыв подошел к концу...

— Да-да...

Вздохнул Хаято и вновь погрузился с головой в работу на адской кухне.

— Я... я помираю...

Произнес Хаято и повалился вниз.

Рухнул он прямо на полу спальной Ширли. Как и следовало ожидать, он не мог заставить себя упасть на кровать девушки. Хозяйка этой спальни сейчас была в ванной комнате.

Кстати, ванная комната находилась на третьем этаже. Вам может быть интересно, как горячая вода поднималась туда, но казалось, что в этом мире существует нечто, называемое магией, которая хранилась в «волшебном камне сохранения».. Используя магию воды внутри камня, студенты в любое время могли наполнять и принимать ванну, если появлялись обстоятельства, которые мешали им использовать общественную баню общежития.

Естественно, так как в этой академии были только девушки, не было причин принимать отдельные ванны, поэтому Хаято планировал также воспользоваться ванной этой комнаты после нее.

Но... опять же…

*всплеск*

Из-за стены он слышал звуки воды, плещущейся в ванне, и движения тела Шерри.

Я имею в виду... как в присутствии парня она может принимать ванну, как ни в чем не бывало…

Я с самого начала подозревал, что меня даже не воспринимают как мужчину.…

Однако, должен ли он был чувствовать разочарование или печаль, когда думал о ее обнаженном теле выставленном на показ по ту сторону стены...... его тело не хотело шевельнуться ни на дюйм, отяжеленное таинственной силой.

*всплеск*

Снова раздался звук плещущейся воды.

“Хaa…”

Затем расслабленный вздох молодой леди.

Если бы Хаято остался здесь еще хоть на несколько секунд, он, вероятно, сошел бы с ума, поэтому парень попытался уползти и сбежать из ее комнаты.

Ну, тогда... Пусть мне некуда идти, но мне нужно убить время, пока она не выйдет из ванны. У меня плохое предчувствие только от мысли, что я буду бродить по этому месту, предназначенному только для девочек, но... если выбирать между этой комнатой и прогулкой, думаю, последнее будет лучше для моего здравомыслия.

Хаято, стараясь быть достаточно хитрым, чтобы его никто не увидел, шел по общежитию, не имея представления о том, куда идет.

Возможно, можно было бы назвать это везением, но в коридоре, освещенном магией света, которой была заряжена вся материя, почти не было живых существ. Было уже поздно, возможно, все разошлись по своим комнатам и проводили время в уединении.

И все же время от времени он замечал девушек, в одиночестве идущих по коридору, но... у здешних дам, вероятно, не хватало смелости подойти и поговорить с мужчиной лицом к лицу. Как только они видели Хаято, каждая отворачивалась и поспешно уходила, словно в бегах.

Я не люблю, когда на меня пялятся, но это тоже больно…

Это было сложное чувство.

«Ну, хождение вокруг, чтобы убить время - это как раз то, что нужно, чтобы отвлечь себя» - следуя этой мысли, Хаято уже некоторое время исследовал общежитие.

Вскоре он обнаружил столовую, которая все еще была открыта, и получил холодный напиток от горничной, которая занималась приготовлениями на следующий день... Когда она передала стакан, она сделала очень сложное выражение.

Были ли девушки в этой женской академии, обеспокоены тем, как поступать с единственным присутствующим мужчиной...?

Размышляя об этом, он сделал глоток охлаждающего напитка и ... столкнулся с девушкой, которая появилась прямо за углом.

“Ува!”

“Кья!”

Их крики перекрыли друг друга.

Хаято только пошатнулся, но другой человек, кажется, упал.

“Простите. С вами все в порядке...?”

“Ох, да, я в порядке, я в порядке…”

Девушка упала на спину, но встала с освежающей улыбкой.

Она осторожно отряхнула свою одежду... и вдруг уставилась на лицо Хаято.

“Ой? Вы, наверное, контрактный зверь Шерри-кун?”

“Эхх... это…”

Он был не против, ответить на что-то, что все еще казалось ему совершенно нереальным, но он был несколько против идеи называться контрактным зверем.

Поэтому он, естественно, не решался ответить, когда вдруг человек напротив перевел свой взгляд вниз.

Хаято удивился, о чем это она думает, и посмотрел на одежду, в которой он был, - на ней растянулось большое пятно. Видимо, он пролил свой напиток, когда они столкнулись ранее.

Ему повезло, что другого человека не постигла та же участь, но... тем не менее, это беспокоило.

“Ах, что же мне теперь делать?”

Он сказал это, так как у него не было никакой сменной одежды. У него также не было под рукой запасного нижнего белья.

Так что, если вы спросите, что он собирался делать, после того как вышел бы из ванны после Шерри, честно говоря, он об этом не подумал.

“Арара, ты в порядке?”

На этот раз это сильно его обеспокоило.

Затем он внезапно понял, что девушка не очень то и стесняется своего собеседника, и еще раз взглянул на нее.

Девушка с нейтральной внешностью, с равномерно подстриженными рыжими волосами до плеч. В зависимости от того, как на нее посмотреть, она могла показаться красивым мальчиком. Говоря об этом, ее тон был также своего рода мальчишеским.

Если бы не выпуклости на груди, можно было легко ввести себя в заблуждение.

Несмотря на то, что было уже так поздно, она все еще не приняла ванну, казалось – девушка все еще была одета в униформу академии. У нее на плече сидела металлического блеска сова.

«Хм? Ах, этот маленький дух на моем плече? Это Мирия ... Подражающий контрактный зверь. Мой лучший друг.“

«Чем он отличается от других контрактных зверей?”

«Потому что это механический дух, видишь ли. Он уникален даже среди контрактных зверей. Тело тоже можно назвать механическим ».

«Хее-»

Даже услышав, что это механическое дух, он не все понял, но, тем не менее, кивнул.

“Хотя, если мы говорим об уникальности, он далек от твоего уровня.”

“…”

“Ой, это напомнило мне, что я не представилась. Я Ария Вейшайт. Глава Ривальди – класса твоего мастера. Ты не помнишь меня?”

“ЭМ... прости.”

В то время он был занят тем, что осматривал всех поверхностно, поэтому не слишком хорошо воспринимал окружающую обстановку.

Тем не менее, она, казалось, не возражала, что не мог ее вспомнить.

“Ну, ничего страшного. Приятно познакомиться.”

Сказав это, она протянула руку для рукопожатия.

К сожалению, Ария, похоже, воспринимала Хаято исключительно в роли контрактного зверя, но, тем не менее, он был глубоко тронут. Он почти влюбился. Могла ли любовь быть такой простой?

http://tl.rulate.ru/book/3806/331400