Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 47.2 - Защити нашего отца

На следующий день г-н Цинь сообщил Су Бэй и Су Сяобао, что в день фестиваля середины осени они пойдут в сад Цзиньси.

— Сад Цзиньси? — переспросила девушка.

Су Бэй: «Разве это не место, где…»

— Сад Цзиньси – это место, где живет мой отец, ваш дедушка. Кроме того, там находится его вторая жена, госпожа Чэнь Сюэ Янь. Вы можете называть ее бабушкой, — мужчина кратко рассказал близнецам о будущей поездке.

После слов отца выражение лица Су Бэй было уже не таким радостным. В книге упоминалось, что Цинь Шао обычно посещал сад Цзиньси каждый праздник середины осени и китайский Новый год, чтобы провести каникулы со старым г-ном Цинь и мадам Чэнь. Но разве это не означало, что они также встретят главного героя романа, Сун Янь Чэна?

Причина, по которой отношения между главным героем и г-ном Цинь были настолько ужасными, заключалась в основном в семейных обстоятельствах. Много лет назад отец Цинь Шао, Цинь Цзинь Го, был всего лишь мелким предпринимателем, владевшим небольшой фирмой. Позже Ян Гуй Чжи развелась с ним и уехала за рубеж, оставив ребёнка бывшему мужу. Спустя несколько лет Цинь Цзинь Го снова женился. Его второй женой стала мать Сун Янь Чэна. Таким образом они вместе с детьми создали новую семью.

Компания Цинь Цзинь Го, Qin Trade and Commerce, изначально была небольшой. После женитьбы на Чэнь Сюэ Янь, благодаря их совместным усилиям, она шаг за шагом росла и, наконец, вошла в сотню крупнейших предприятий, сменив название на «Jihua International».

Что касалось двоих детей, рожденных от предыдущих браков, Цинь Шао и Сун Янь Чэна, казалось, что эти двое стали враждовать с самого начала.

В то время персонаж Цинь Шао был более резким, а главный герой, Сун Янь Чэн, неразговорчивым и высокомерным. Разница в возрасте между ними составляла всего полгода, и оба учились в одной школе. Однако Цинь Шао всегда превосходил Сун Янь Чэна во всем: оценками на экзаменах, достижениями в спорте, манерами и поведением, даже в личном сражении на ринге, Цинь Шао всегда побеждал.

Скорее всего, после того, как над ним долгое время доминировал Цинь Шао, враждебность Сун Янь Чэна к этому «сводному брату» становилась все глубже и глубже. Но он научился сдерживаться и вести себя разумно - Сун Янь Чэн больше не проявлял враждебности к Цинь Шао и больше не соревновался с ним. Вместо этого он переключил свой интерес на индустрию развлечений и построение актерской карьеры.

Все остальное следовало основному сюжету романа: на глазах у всех главный герой стал создавать образ беззаботного сына, не заинтересованного в семейных делах. Когда Цинь Цзинь Го и Чэнь Сюэ Янь планировали позволить своим двум сыновьям прийти в компанию, чтобы набраться опыта, главный мужчина взял на себя инициативу и уступил. Вместо того, чтобы присоединиться к семейному бизнесу, он начал заниматься актерским мастерством.

Затем главный герой из малоизвестного маленького свежего мяса* превратился в популярного международного актёра с многочисленными поклонниками. При этом Сун Янь Чэн постепенно устанавливал бизнес-контакты, накапливая капитал. В то же время он начал тайно скупать акции Jihua International.

*п.п: маленькое свежее мясо - необученный новичок.

Спустя несколько лет Сун Янь Чэн, используя накопленный капитал и ресурсы, основал компанию в сфере развлечений. Это стало первым шагом на пути его вхождения в деловой мир. В романе главный герой объявил о своем уходе из шоу-бизнеса и создании собственной компании вскоре после его женитьбы на главной героине Лин Ю.

Таким образом, сразу после свадьбы Лин Ю сменила статус с жены императора кино на жену председателя Song Group.

-----

Превратившись из императора киноиндустрии в крупного бизнесмена, главный мужчина больше не скрывал своих амбиций. Он начал открыто соревноваться с Цинь Шао за контроль над Jihua International.

Нынешняя Qin Group была основана Цинь Шао после ухода из семейного предприятия. Также Цинь Шао вернул контроль над акциями Цинь Цзинь Го и Чэнь Сюэ Янь.

В романе рассказывалось о пути ведущего мужчины по созданию корпорации, но совсем не упоминалось о том, как г-н Цинь стал нынешним легендарным директором и как он построил огромную Qin Group. В книге говорилось только то, что г-н Цинь, будучи жестоким и безжалостным бизнесменом, внушал всем страх, а также был самым главным соперником Сун Янь Чэна.

Однако Су Бэй считала, что Цинь Шао было сложнее строить собственный бизнес.

Размышляя о сюжете, согласно которому Сун Янь Чэн организует серьезное ранение Цинь Шао, что впоследствии приведет к разрушению Qin Group...

Лицо девушки потемнело, и она тайно сжала кулаки: сначала она просто хотела спокойно жить вместе с братом и отцом до банкротства Qin Group. После этого её маленькая семья могла бы найти способ уйти, не борясь за выживание на улице. Однако теперь Су Бэй не хотела, чтобы Сун Янь Чэн свел усилия отца на нет.

-----

Г-н Цинь не знал, о чём думает его дочь. Увидев, что привычная тёплая улыбка девушки исчезла, а голова ее опустилась, Цинь Шао подумал, что Су Бэй не хочет идти в сад Цзиньси, и его сердце смягчилось.

Внезапно г-н Цинь усмехнулся и сказал:

— Не нужно заставлять себя идти, если ты этого не хочешь, — после паузы он продолжил. — Я позволю дяде Фу организовать для вас двоих фестиваль дома, а сам схожу туда ненадолго и позже вернусь.

Голос отца отвлек девушку от рассуждений:

— Нет, — покачала она головой, — мы пойдем с тобой, папа.

«Вперёд! Почему бы и не пойти?»

Нынешнее величие их семьи по-прежнему намного превосходило Song Group. У неё не было причин для страха. Также Су Бэй хотела проследить за главным героем, чтобы у того не было шанса причинить вред её отцу.

— Ты уверена? — уточнил мужчина, приподняв брови. Он с трудом сдержал улыбку, наблюдая за девушкой, стоящей в боевой позе.

Су Бэй решительно кивнула:

— Да. Мы пойдем в сад Цзиньси, чтобы провести праздник середины осени с дедушкой и бабушкой. 

Пожилая пара, Цинь Цзинь Го и Чэнь Сюэ Янь, были описаны в романе как хорошие люди. Однако, они также были очень беспомощны в вопросах, касающихся вражды между их детьми. У них больше не было сил для этого.

http://tl.rulate.ru/book/38014/1185433