Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 46.1 - Опубликованы результаты экзаменов!

На следующий день Су Бэй получила от отца кредитную карту черного цвета. Это была одна из нескольких карт, принадлежавших г-ну Цинь. Как и основная, она имела тот же лимит, то есть на ней не было ограничений по сумме покупок!

Цинь Шао не стал сообщать об этом Су Бэй, добавив  только:

— Пароль - твой день рождения, ты можешь использовать ее, чтобы купить что угодно, — его дочь должна вырасти обеспеченной.

Су Бэй с черной карточкой в ​​руке: «…»

На самом деле ей просто был нужен обычный сберегательный счет. Более того, карта ей пока не понадобится. Однако, когда Су Бэй услышала, что пинкод - дата их дня рождения, глаза девушки загорелись, и она отложила карточку как подарок.

-----

Получив часть заработной платы в размере двух тысяч юаней от молодого председателя Линь, Су Бэй решила обсудить подарок, который она хотела купить, с Дун Вэнь Ци.

— Как ты думаешь, что станет хорошим подарком для папы?

— Хочешь купить ему что-то? На День отца? Нет, скорее, на день рождения.

— Ни то, ни другое. Я только что получила небольшую сумму и планирую купить небольшие презенты для отца и ещё нескольких человек. Бюджет 2000 юаней, есть ли у тебя предложения? — спросила девушка.

Дун Вэнь Ци:  «…»

Дун Вэнь Ци: «2000 юаней... с такой суммой, есть ли что-нибудь достойное председателя Qin Group?»

— Носки?

— Что-то более интересное.

— Мужской парфюм? — предложила соседка.

— Это немного странно… — протянула Су Бэй.

Су Бэй: «…»

— Хэй! Это так сложно! Вообще-то у меня тоже нет большого опыта, — возмутилась Дунь Вэнь Ци под укоризненным взглядом девушки. — Я никогда раньше не делала своему отцу существенных подарков. Однажды я купила в магазине бомбочки для ванны, и в качестве бонуса мне положили пачку имбирного порошка для согревающей ванны для ног, и я подарила ее отцу. Он выглядел вполне счастливым и в тот же вечер попросил своего помощника прислать к нам домой тазик, для того чтобы попарить ноги.

Дун Вэнь Ци похлопала Су Бэй по плечу и продолжила:

— На самом деле, я думаю, что все подарки дочери, даже если это всего лишь зубочистка, сделает счастливым любого родителя. В самом деле, тебе не нужно так беспокоиться...

Внезапно диалог между девушками прервался из-за крика одного из учеников:

— Результаты экзамена!

— Чёрт возьми, уже появились результаты ежемесячных экзаменов?! Су Бей! Су Бэй, пойдем посмотрим! — нетерпеливо потащила соседку за руку Дун Вэнь Ци. 

В настоящее время школа ещё не вывесила свой «знаменитый» список на входе, но ученики уже могли посмотреть свои оценки на огромном мониторе в холле здания администрации.

Некоторые люди в толпе увидели приближающуюся Су Бэй и тихо зашептались.

— Смотри, Су Бэй здесь.

— Я не знаю, сколько очков получит Су Бэй. Ученики 8 «В» сказали, что на этот раз результат Сун Синь И очень хороший. Су Бэй, скорее всего, опозорится.

— Я не понимаю. Какая польза от этого сравнения? Сун Синь И - это Сун Синь И, Су Бэй - это Су Бэй. Пока Су Бэй не входит в черно-белый список, с ней все будет в порядке.

— Вы знаете, Су Бэй и я были в одном кабинете во время экзаменов. Она всегда сдавала бумаги последней.

-----

Не обращая внимания на шёпот в толпе, Су Бэй посмотрела на монитор. На нём отражалась следующая информация: номер кабинета, где проходил экзамен, фамилия и имя учащегося и общий балл. Посмотрев на него некоторое время, Су Бэй обнаружила, что результаты были перечислены по кабинетам, где проходили тесты, а не по общим баллам.

Через какое-то время Дун Вэнь Ци с нервным выражением лица крепко сжала руку Су Бэй. 

— Су Бэй, я была в третьей экзаменационной комнате. Посмотри мою оценку, она должна быть в этой графе. Я закрою глаза, и ты должна увидеть результат за меня. Если моя оценка выше 540, ты можешь сказать мне открыть глаза. Если нет, ты не должна ничего говорить, просто забери меня отсюда.

Су Бэй: «…»

-----

В то же время в классе 8 «В» девушка, у которой были хорошие отношения с Сун Синь И, удивленно посмотрела на свой мобильный телефон, а затем взволнованно подбежала к ней:

— Синь И, Синь И! Хорошие новости! Линь Мэн Мэн только что видела твой результат - 832! И среди людей, чьи оценки уже известны, только Чэнь Дун Янь и Мо Сяо опередили тебя, и даже оценка последней всего на 3 балла выше!

Мо Сяо была ученицей, входившей в 15 лучших. Поскольку оценка Сун Синь И была всего на 3 балла ниже, у нее были высокие шансы попасть в топ-20.

— Синь И, ты такая умная. 832! Как завидно!

— Ничего, может, мне просто повезло, — возразила Сун Синь И.

— Нет. Очевидно, у тебя удивительные способности. Ты посещаешь различные прослушивания и конкурсы, но при этом получаешь высокие баллы на экзамене. Богиня Синь И, я так тобой восхищаюсь!

— Ты видела свой результат? Пошли посмотрим сейчас. Думаю, на этот раз он должен быть отличным.

http://tl.rulate.ru/book/38014/1151237

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Как же я тебя понимаю - выбрать подарок отцу, та ещё морока... За 20 с лишним лет покупала столько всего и разного: полотенца, халат, тельняшку, телефон, сумку, чехлы... Больше всего он радовался, когда купила ему электробритву, как ту, что была у него в молодости 😄
Кого-то ждёт вселенское разочарование?
С нетерпением жду следующую главу, спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
💛
Развернуть
#
Спасибо🌟
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь