Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 33.3 - Пощечина

Посреди внутреннего поля Се Минь Сюань с усмешкой взглянул на Су Сяобао:

— Не опозорь наш класс.

— Тогда тебе лучше не сдерживать меня, — с презрительным взглядом ответил Су Сяобао.

Рядом с ними Чэнь Цзы Ань начал беспокоиться: эти двое опять начали соревноваться. Противнику не нужно двигаться. Он боялся, что эти два парня первыми нападут друг на друга и подведут свою команду. Он действительно волновался.

Однако как только игра началась, Су Сяобао и Се Минь Сюань внезапно стали серьезными. Вероятно, из-за того, что они потратили так много времени, пытаясь победить друг друга, два парня прекрасно работали в паре. Когда один атаковал, другой защищал в стороне. Эти двое быстро набирали очки, в то время как трио из 8 «В» класса оказалось совершенно бессильным.

— Бог-мужчина Се такой красивый!

— Ах! Молодой господин Су, давай!

Су Бэй смотрела выступление своего брата Сяобао и не могла не кричать в поддержку. Однако втайне она хотела пожаловаться. Игра в баскетбол в помещении на самом деле сильно отличалась от игры на большом поле. По сути, это была небольшая развлекательная игра на том же уровне, что и музыкальные стулья. Но Су Сяобао и Се Минь Сюань… Как в этом небольшом помещении они смогли показать такой бой в миниатюре?

С другой стороны, в отличие от волнующихся одноклассниц, Сун Синь И сидела в необычной тишине. Она не смотрела игру и не заботилась о счете, потому что в настоящее время была занята просмотром школьного форума.

Из-за выступления Су Бэй общая ситуация на форуме полностью изменилась. Хотя некоторые люди все еще выказывали поддержку Сун Синь И, ругая Су Бэй, было гораздо больше тех, кто хвалил новенькую.

[Я объявляю, что с сегодняшнего дня я человек Су Бэй!]

[У нее красивое лицо, и она очень талантлива. Если честно, я думаю, что Су Бэй заслуживает звания «школьный цветок».]

[Мне нравится Сун Синь И, но мне также нравится Су Бэй!]

[Да! Только маленькие дети выбирают один вариант. Мне нравятся оба!]

[Я слышал, что сегодня их классы соревнуются друг с другом. Ах, я действительно хочу пойти и увидеть двух богинь рядом!]

[Я наконец могу признаться в этом громко. По сравнению с типом «девушка из соседнего дома» Сун Синь И, я предпочитаю Су Бэй.]

-----

Сун Синь И быстро просмотрела оставшиеся комментарии на форуме. Выражение ее лица становилось все более и более уродливым, особенно когда она читала комментарии, в которых выражалась поддержка Су Бэй. Она взглянула на причину своего плохого настроения, та разговаривала с другими девушками в толпе противников. Сун Синь И прикусила нижнюю губу, подавляя пылающую ненависть в своем сердце.

Почему Су Бэй так повезло! Очевидно, что девушка была не так хороша, как она сама, и популярность Су Бэй тоже была ниже! Если бы не Су Сяобао и Се Минь Сюань, как могла эта выскочка получить столько голосов!

Даже сейчас! Нужно что-то сделать, чтобы все увидели истинную личность Су Бэй: девушка была пустой вазой, у которой не было ничего, кроме красивого личика. Но Се Минь Сюань снова пришел ей на помощь, почему?

В это время в одной из групп WeChat, к которой присоединилась Сун Синь И, кто-то внезапно загрузил фотографию: [Посмотрите, что я сделала!]

Внимание Сун Синь И отвлекли следующие комментарии в группе, и она отвела взгляд от Су Бэй.

-----

С другой стороны, Су Бэй, которая совершенно не обращала внимания на негодование Сун Синь И по отношению к себе, увидела, что игра закончилась. Су Сяобао и двое его товарищей по команде победили соперников с большим отрывом.

Девушка радостно подошла к брату. В этой игре победителям полагался приз - плюшевая игрушка для каждого игрока. Су Сяобао вручил свой выигрыш сестре. 

— Не хочу, это некрасиво, — прямо отказалась Су Бэй, взглянув на зеленого поросенка с отвращением.

Многие ученицы надеялись получить милого поросенка от юного хозяина Су. Но их сердца мгновенно разбились, когда они увидели, как парень вручил подарок Су Бэй, которая в итоге отказалась с отвращением на лице.

Всё! Они больше не хотели быть невестками Су Бэй! Они хотели быть младшей сестрой молодого господина Су!

С другой стороны, услышав слова девушки, Се Минь Сюань взглянул на плюшевую «розовую лягушку» в своей руке. Это был персонаж из одной серии с зеленым поросенком. Юноша внезапно нахмурился и просто сунул игрушку Чэнь Цзы Аню. Увидев это, Су Сяобао также безмолвно отдал Чэнь Цзы Аню своего поросенка на глазах у одноклассниц. Парень теперь держал в руках три плюшевые игрушки: «зеленую свинью», «розовую лягушку» и свою «лиловую утку».

Чэнь Цзы Ань : «На самом деле, они были довольно милыми…»

По привычке Су Бэй достала из кармана салфетку, чтобы вытереть пот с шеи брата. Она повернула голову и внезапно увидела, что Се Минь Сюань и Чэнь Цзы Ань наблюдают за их взаимодействием. Слегка удивившись, девушка достала из сумки еще две салфетки и протянула их одноклассникам.

— Есть вода? — внезапно спросил Су Сяобао.

— Я не принесла термос, только вот это, — Су Бэй протянула брату бутылку минеральной воды и сказала, — но я держала ее в руках уже долгое время, так что она уже не холодная...

Се Минь Сюань: «…»

Чэнь Цзы Ань: «Почему у меня нет младшей сестры…»

-----

Ночью близнецы вернулись на виллу Цзинъюань.

Су Бэй тайком от отца завершила уровни «Red Hacker Challenge» на сегодня. Когда она собиралась выключить компьютер, на ее электронную почту пришло новое сообщение - отправителем была Lin Group.

примечание автора: Когда Ду И Мин заблокировал близнецов у ворот школы, Су Сяобао не стал отрицать, когда его посчитали старшим братом (Су Сяобао - коварный мальчик...). Итак, теперь все в школе считали, что это старший брат и младшая сестра. Су Бэй сохранила лицо Су Сяобао на глазах у других и не стала раскрывать, что у них другой родственный статус: старшая сестра и младший братик, ха-ха-ха ~~

п.п: Теперь братик чувствует себя ещё больше обязанным сестричке (♡ω♡ ) ~♪  Она же помогла ему сохранить лицо! (*＾ᴗ＾)/～♡

http://tl.rulate.ru/book/38014/1120962