Готовый перевод Тропинка в бесконечность / The path to infinity: Глава 1-ужасающий взгляд.

С наступлением утра, в маленьком деревянном домике, состоящий из трёх комнат, проснулся Оливер. Медленно поднимая своё тело, как тяжёлый груз, он сел на кровать и пытался открыть сонные глаза. Юноша опустил свой взор на книгу, лежащую на тумбе, с названием “духи злых кабанов”. Оливер улыбнулся и окончательно очнулся, и подумал:

- Интересно, сражается ли сейчас Лия с ходячими брёвнами, вечно мешающие идти по пути в наш город. Её стихия-листья и это мило. Она способна убить одним лишь лепестком. Парнишка слегка взгрустнул, мечтая тоже иметь свою стихию и быстро встал, поел жаренного на костре свиного мяса. Хорошо поев, он принялся идти в лес, к отцу, помогать заниматься привычным для их семьи делом, рубить деревья. Выходя из дома, Оливер смотрел на яркое солнце, светящее ему в глаза, на фоне голубого неба. Парень приступил шагать по каменной, городской тропинке между домами. По дороге Оливер как и всегда любовался крепостью, стоящей не далеко от его дома, и тем, как жил его городок. Особенно тем, как собирались люди с ведрами у колодца и как с вершины города было видно поляну. На этой поляне росла пшеница и работала его мама. Мальчишка с улыбкой помахал рукой маме и та в ответ сделала тоже самое. Кто-то подошёл сзади.

- Олива! Ты чего тут гуляешь? Ты пропустил самое интересное, там Лия за несколько минут разобралась с парой живых деревянных воинов! Они имели в руках деревянные мечи и щиты! Лия как будто метала в них ножами и знаешь что ещё? - удивлённо сказал ему Чосера, подпрыгивая на месте, это был друг и ровесник Оливера, имеющий маленький рост, длинные кучерявые волосы тёмного цвета и выделяющийся своим писклявым голосом.

- Она прыгнула на них и пырнула своим кинжалом. - с уверенностью перебил Оливер.

- Даа! Именно так, а после окутала его листьями, словно..

- Цепями. - тихо произнёс Оливер, слушая подобные высказывания каждый день.

- Словно цепями! - после пару секунд тишины, восстановив дыхание он заговорил

- Ну удачи тебе, желаю, чтобы никаких монстров тебе не встретилось, а мне срочно нужно убраться в комнате-Беспечный Чосер вспомнил, что ему нужно было прибраться в своей комнате, заполненной хламом.

- Приятно было тебя увидеть. - произнёс Юноша, протянув руку. После того как Чосер повернулся в другую сторону, Оливер подумал:

- Наконец-то он ушёл, хорошо что он не убрал за собой, а то пришлось бы ещё целый час слушать его занудные рассказы. Оливер покрутил головой.

И вот, юноша покинул территорию города. Последним покидавшим его домом был склад дерева. Парень проходил в глубь леса, насыщенный широкими дубами, подлесками и корнистой землёй. Всё вокруг зеленело. Прошло всего лишь ровно 8 минут, как Оливьер уже нашёл теремок, из которого вышел его отец. Вышедший широкоплечий, здоровый мужчина сказал:

- Сынок, а вот и ты, рад тебя видеть.

- Привет пап, как у тебя с лесозаготовкой?

- Я только лесные культуры поливал, в основном всё неплохо, ты выспался?

- Да.

- Успел хоть поесть?

- Конечно! Мясо было очень вкусным.

- Слава богу, значит самое время приступать к работе, тот кабан, которого ты съел сегодня утром, было не просто повалить. - с серьёзностью сказал отец.

- Так это был кабан! А я думал свинья. - удивился Оливер, что сразу не смог этого понять.

- Ты получил его силу сын. Используй её правильно. Когда рубишь деревья, не забывай о том, что их нужно ещё и растить. Когда уничтожаешь их, восстанови заново, это правило лесоустройства.

– Держа в левой руке огромный топор, отец отдал своему сыну топор обычного размера, правой рукой. После долгой работы, день приближался к концу, отец оставался заниматься своими делами, а Оливер собрал в руки небольшую пачку дров и принялся относить их домой. И вот солнце уже начинало садиться, как парнишка проходил основную площадь. На площади cновало не так много людей. Он уже было почти дошёл до своего дома, но из под земли, в центре площади начала преобразоваться воронка ярко-красного цвета. Вокруг стоял только гул, пугающий всех. Из под воронки медленно поднимался силуэт, словно взывая к небесам. Все прохожие быстро покинули это место, оставался только один Оливер. Поднялся сильный ветер. Cилуэт имел большую форму. Он был уже выше головы мальчика. От него вниз начала стекать кровь, и его облик начал проявляться. Мальчишка бросил бревна, после чего покрылся холодным потом. Его взгляд оказался прикован к тому, что появилось прямо перед ним, на ужас воплоти. Голова силуэта занимала большую часть тела, на голове было пять глаз, широкий рот с большим количеством заострённых клыков. Из-за рта стекала кровь, из головы торчали когтистые руки и когтистые ноги. Это был самый настоящий кошмар. От спины демона выходило не определённое количество щупалец, которые окружили Оливера со всех сторон, не давая шанса на побег. Тело появившегося ужаса было бугорчатым и полным мелких трещин, из которых и текла та самая кровь. Сердце юноши забилось с очень быстрой скоростью. Из воронки выпрыгнуло четыре мелких, длинноухих чертёнка, один из которых подбежал к намертво стоящему парнишке и хватая Оливера за ногу, сказал демону:

- Можно я его сожру? У него аппетитные, молодые ножки, я буду облизывать их вечно - при соприкосновении руки чертёнка с ногой юного человека, рука мигом превратилась в пыль. Грозным, сводящим с ума голосом и проницательным взглядом, демон заговорил:

- Ты не просто еда, ты богатство! Ясно, почему меня сюда отправили, ты не просто дитя людей, ты уже не человек. Запомни эти слова, никто тебе не поможет, ты слабый. - чудище с быстрой скоростью вынуло свой язык, на большое расстояние. Язык имел вид иголки и проткнул юноше лоб так, что из лба начала стекать кровь, которая его так привлекала.

- Твоя кроовь превосходна! Хочешь победы, убивай. - демон засмеялся. Во время его смеха, из его лба вышло лезвие меча, который был вонзён бойцом, снаряжённый сверкающим мечом и тяжёлыми, железных доспехами и шлемом на голове. Щупальца демона приобрели форму кольев и проткнули мечника насквозь во многие участки тела. Несмотря на смертельные раны, он совершил несколько серий взмахов своим оружием, продолжая рубить щупальца, бесконечно растущие со спины монстра. Черты не встревали в бой, а только наблюдали, восхищаясь своим повелителем. Пока воин в доспехах, наполненный сквозными ранами, бился за спиной демона с ним, сам демон продолжал, не отвлекаясь вести речь с юношей.

- Нам хотят помешать, начну сразу с сути. Именно ты должен покинуть этот город и идти в дальние земли. Туда, куда считаешь нужным, либо умрут все, кого ты знаешь. Никакие герои тебя не спасут, запомни юнец. Ориентиром тебе будет кровь, которую ты будешь встречать везде и во снах!

- Беги! - на последнем дыхании крикнул воин, упал на землю и умер, истекая кровью.

Смеясь и захлёбываясь слюнями прокричал демон:

- Ты будешь бесполезен, если будешь слушать каждого в этом мире. Тебя ждёт слава, а пока уходи, и скажи спасибо, что я не съел твою семью! - вдруг со стороны крепости, из-за красного тумана, начал виднеться человек, одетый в черную сутану, имеющую выпирающий воротник. У незнакомца имелись длинные ухоженные, белые волосы, которые едва ли касались серебряного креста, висящего у него на шее.

- Умри во имя бога, город Фрейм не нуждается в тебе. - спокойно заявил неизвестный, cделав щелчок руками. Над частью города появился яркий свет, свет надежды и луч добра.

- Что за святоша тут обитает? Мне пора. - дымя и ощущая боль, вскрикнул демон и исчез.

Оливер увидев неизвестного, на последок, закрыл глаза и упал, потеряв сознание. В этот момент сразу же прибежал его отец.

http://tl.rulate.ru/book/37957/818541