Готовый перевод The Most OP Protagonist In History / Самый сильный главный герой в истории: 3 "Следующее убийство".

"Когда я немного приблизился к месту происшествия, я увидел тела четырех мальчиков, лицо, руки, ноги и другие кости которых были согнуты под странным углом". Вся дорога была красной их кровью. Пахло довольно ужасно, поэтому я подумал о том, чтобы выбраться оттуда, когда увидел одно из лиц. Это был... твой друг, тот, кто встретил нас на родительском собрании учителей в прошлый раз. И если я не ошибаюсь, остальные три мальчика тоже были твоими друзьями. У одного из них даже в руках был плотно пойман 200 рупий, которые позже были приняты полицией, зашедшей через несколько минут".

Когда Сакшам услышал это, его сердце чуть не выпрыгнуло из горла. Внезапно он почувствовал себя немного прохладным в спине. Он не мог решить, радоваться ли ему этой новости или испугаться.

Внезапно в комнате на секунду воцарилась тишина. Только тогда Арджун закричал от боли. Сакшам услышал этот крик и вернулся с дилеммы. Он увидел, как его мать ущипнула отца за талию. Он видел, как Савитри гневно говорил: "Старик, даже не войдя как следует в дом, снял с себя одежду, но рассказал об этом нашему маленькому сыну". А что, если он не мог заснуть ночью? Ты бы пошёл к нему в школу завтра?"

Арджун также гневно сказал: "В конце концов, он собирался услышать об этом от кого-то другого. И он не трехлетний ребёнок, который бы до сих пор боялся таких вещей".

"Так что, ты не можешь объяснить это лучше, что не так уж и плохо?"

"Как еще ты хочешь, чтобы я рассказал об этом? Что "Твои четверо друзей, которых мы встретили на родительском собрании учителей, встретили своего создателя, и теперь они будут жить долго и счастливо на небесах"?"?

"Ты рассказываешь сказку?"

"Тогда скажи мне. Как мне ему рассказать?"

Видя, как его родители ссорятся, Сакшам не мог не улыбаться. Он сказал: "Вы двое можете перестать ссориться? Я голоден. Давайте поужинаем, и тогда вы сможете ссориться сколько угодно".

Савитри встал и снова указал на Арджуна и сказал: "Послушай, из-за твоего плохого объяснения, Сакшам сейчас чувствует себя голодным!"

Арджун чуть не совершил сальто и пролил кровь на это неразумное заявление. Он слабо ответил: "Но это всего лишь биологический вздох..."

"Тот, кто снова со мной спорит, сегодня будет спать с пустыми желудками". Савитри сказала, когда вошла на кухню, даже не оглядываясь.

На этот раз Арджун честно заткнул рот и тихо пошел в свою комнату. Глядя на одинокую спину отца, Сакшам не мог не хихикать тихо. Не было ни одного случая, чтобы его отец победил мать в препирательствах. Он также слышал, как его отец шептал: "Как женщина может быть таким неразумным существом....".

Тогда семья тихо поужинала, а потом Сакшам вернулся в свою комнату, чтобы учиться. Через полчаса, хотя Сакшам и открыл свою книгу, но его разум блуждал где-то в другом месте. Он не мог не связать смерть четырех хулиганов со словами, сказанными им днем. Все, что он сказал днем, сбылось. Эти четверо хулиганов были действительно убиты переехавшей их машиной. И они действительно умерли очень несчастными.

Хотя он и не был верующим сверхъестественным, но этот инцидент не мог не дать ему усомниться в этом. Сакшам покачал головой и снова сосредоточился на учебе, думая, что эта штука не может быть правдой. Но через некоторое время он снова не мог не думать, что если... если это действительно случилось из-за того, что он сказал тогда... разве это не было чем-то очень крутым? Значит ли это, что он получил суперсилу?

Сакшам немного подумал и решил еще раз примерить это на кого-то другого. Он думал о многих людях, которых он мог бы примерить, но думал, что если это действительно сбудется, то будет плохо, если он убьет невинного человека. Поэтому он пытался думать о некоторых очень плохих парнях в мире. Тщательно вспоминая их имена и записывая их в голове, он также вспоминал, что и как он произносил свои слова во второй половине дня.

Сакшам тщательно репетировал это снова и снова в своем сознании. Через несколько минут Сакшам открыл глаза, и в его глазах появился резкий блеск. Он сказал: "Усама бен Ладен, умри!" (Не мог придумать ни одного имени, так что поставь вот это.)

Подождав несколько минут, Сакшам подсознательно почувствовал, что все прошло не очень хорошо. Он еще раз произнес кучу имен, но все равно почувствовал, что что-то не так. В последнем из его "хит-листов", в его районе было имя местного дона. Эти четверо хулиганов всегда угрожали людям без всякого страха из-за их связи с его бандой. Помимо этих четырех хулиганов, Сакшам также ненавидел этих главарей банд и таких людей, как они. Сакшам считал, что эти люди - опухоль общества, и что их нужно сокращать. Так что, в конце концов, он не забыл выкрикнуть свое имя.

"Гуллу Тяги, ты умрешь сегодня ночью".

Как сказал Сакшам, все его тело ощущало теплый поток, который шел от его рта, вниз по всему телу, а затем исчезал, словно интегрируясь с воздухом. На этот раз у Сакшама появилось предчувствие, что все пройдет успешно. Так как он не мог знать, когда и где это произойдет, он просто сосредоточился на учебе.

....

Следующим утром

Сакшам проснулся рано утром, как обычно. Он проснулся, пришел в себя, а потом собрался в школу. Когда он подошел к обеденному столу на быстрый завтрак, то увидел, что отец смотрит новости. Он сел на стул и также смотрел новости вместе с Арджуном. Как только он повернулся на секунду, он услышал, как ведущий говорит о других новостях.

"Прошлой ночью Гуллу Тяги, печально известный дон Индирапурама, был застрелен после того, как подрался с полицейским. Полиция говорит.........."

Сакшама не волновало, что ведущий новостей скажет дальше. То, что он хотел услышать, было о смерти Гуллу. Сакшам не мог не втянуть в это холодное дыхание. Его сердце очень сильно билось о грудь. Он также ощущал легкое головокружение.

"Значит, у меня есть какая-то суперсила, да? Мысль Сакшама.

____________________________________

[Если ты хочешь знать, как произносить имя Сакшам, то оно похоже на "Сакшам" (скорее всего).

а Сакшам на хинди означает "мощный, способный, компетентный и т.д.".

А Наяк означает Главный герой.

Я не знаю, что значит Гуллу, но Тяги значит отшельник или аскет.]

http://tl.rulate.ru/book/37956/822355