Готовый перевод The Emperor and the Female Knight / Император и девушка-рыцарь (KR): Глава 11

Глава 11

История 2. Эхас и Кукда

Люди Люция Первого громко протестовали против его решения. Луций Первый окружил себя молодыми верными людьми примерно своего возраста. Он был харизматичным и ему было несложно заставить мужчин следовать за ним.

Те, кто служил его отцу, бывшему императору, остались в Акрейе, и Люций взял на войну только молодых и здоровых людей. Император относился к своим людям по-разному. Иногда он говорил с ними как со своими друзьями, а иногда обращался с ними как со своими братьями. При необходимости он, конечно, относился к ним как к своим подданным, коими они и являлись. В свою очередь, мужчины относились к Люцию как к другу, брату и императору, в зависимости от ситуации.

Поэтому, когда эти солдаты говорили с императором откровенно и честно, это не означало неуважения. Они были верны своему императору до глубины души.

"Ваше высочество! Этого не может быть!»

«Женщине нельзя держать в руках меч! Женщины должны сидеть дома и заботиться о детях!»

«Эта сучка лжет! Она лжет, потому что не хочет умирать! Единственное оружие женщины - это их подлость».

«Ваше высочество, как вы могли поверить женщине?»

Хотя его люди громко возражали, особенно из-за того, что Паулина предала свой народ, поклявшись ему в своей преданности. Однако Люций Первый был непреклонен. Он не сомневался ни в одном слове Паулины.

Император улыбнулся и ответил: «Весь этот континент скоро станет моим. Следовательно, вы не можете обвинить ее в том, что она предала свою страну, когда ее родина теперь моя? Когда я завоевал ее землю, она сразу же стала моей подданной».

«Но ваше высочество! Она предала своего императора! Тот, кто однажды предал, сделает это снова».

«Этого не произойдет. Для Паулины Винтер я буду ее первым и единственным императором.

Это была сделка. С собственным мечом императора Паулина стала рыцарем Люция Первого.

Вернувшись в свою палатку, Люций снова улыбнулся. Он победил Эхас и получил отличного рыцаря.

Это было очень хорошее начало.

***

Паулина Крэнбелл, теперь Паулина Винтер, глубоко вздохнула, прежде чем войти в палатку командиров. Прошло всего несколько дней с тех пор, как она стала рыцарем Люция Первого, и когда ей был предоставлен беспрепятственный доступ к палатке командиров, она стала самой ненавистной фигурой на базе, потому что большинство солдат, если не все, не были согласны с решением их императора.

Почему он так ей доверял?

Паулина чувствовала огромную ответственность на своих плечах. Она должна была вознаградить его доверие своей искренней преданностью и эффективностью, но ее физическое состояние оставляло желать лучшего.

На ее теле было столько ран, что в ближайшее время о ее участии в сражениях не могло быть и речи. Когда ее осмотрели врачи, они сказали, что ее травмы очень серьезны. Она почти потеряла один глаз и один коренной зуб. Ее нос был сломан, и доктор сказал ей, что весьма вероятно, что ее нос заживет изогнутым. В сражениях нос был бесполезен, поэтому Паулине было все равно.

Кроме того, у нее были сломаны либо вывихнуты несколько пальцев рук и ног. К тому же было подозрение на внутреннее кровотечение. Если она в таком состоянии начнет вести бой, она, без сомнения, умрет.

Но Паулине было все равно. Если бы император приказал ей умереть, она бы с радостью повиновалась ему, потому что теперь ее жизнь, наконец, обрела цель.

Ее мечта исполнилась.

И теперь, когда у нее была цель в жизни, она была готова умереть за нее.

Паулина глубоко вздохнула. Она была солдатом и должна была соблюдать солдатскую стойку. Она должна быть уверена, что она выглядит убедительно и авторитетно. После вежливого кашля она вошла в палатку.

Люди, окружавшие Люция Первого, сердито уставились на нее. Она ожидала этого и знала, что ей ничего с этим не поделать. Она была женщиной-рыцарем из чужой страны, которая покинула и даже предала свою родину. Паулина знала, что в Акрейе нет понятия женщины рыцаря, поэтому она понимала, почему солдаты сомневались в ее словах верности.

Но их явный гнев ничуть не волновал Паулину. После многих лет насмешек и презрения ей было слишком легко игнорировать этих мужчин и их мелкие эмоции. Ее кожа была толще, чем у любого другого мужчины в этой палатке.

Единственное, что она нашла странным, это то, что все в палатке были очень молоды. Логично, что император был молодым, поскольку он был потомок королевской семьи. Но рыцари и солдаты, которые были рядом с ним, тоже все были молоды. Обычно, императоры нанимали опытных рыцарей, которые были старше и мудрее.

Скрывая свое замешательство, Паулина объявила: «Паулина Винтер, ваше высочество. Прибыла по вашему приказу.

"Входи." Император приветствовал ее с улыбкой, и когда Паулина подошла к столу, она заметила военные карты и документы, которые у них были.

Она внимательно на них посмотрела. Она не могла разочаровать своего императора. Люций Первый сказал ей, что он хотел бы услышать ее мнение, прежде чем захватить Эхас.

Возможно, император предложил ей службу только за информацию об Эхасе, которая могла бы стать очень полезной во время их вторжения. Вполне возможно, что он на самом деле видел в ней не рыцаря, а всего лишь источник военных секретов Эхаса. Считалось, что женщина не может хранить секреты.

Но даже если Люций Первый использовал ее, Паулине было все равно. Он показал ей мечту, и просто быть маленькой частью этой великой мечты было честью. Она думала, что умрет счастливой, даже если ею просто воспользуются. Это была справедливая цена за то, что она смогла увидеть мечту этого великого человека.

На самом дела Паулина думала, что императору особо не нужна информация, которая у нее была. Он захватил уже многие военные базы Эхаса, а это значит, что у него уже есть все официальные документы, которые ему были нужны. Хотя они были зашифрованы, ему не понадобилось много времени, чтобы его люди их расшифровали.

Кроме того, не было никаких сомнений в том, что в Эхасе были его собственные шпионы. Скорее всего, он уже много лет собирал всю необходимую информацию, в то время как Эхас не имел об этом ни малейшего подозрения.

Эхас с самого начала проиграл эту войну.

Паулина стояла прямо перед столом, и все смотрели на нее.

«Что бы ни случилось, это произойдет».

Она глубоко вздохнула и сказала: «Я считаю, что любая информация, которую я собираюсь предоставить вам, уже находится в вашем распоряжении, скорее всего, от ваших собственных шпионов, ваше высочество».

А потом Паулина рассказала им все, что знала.

Военные секреты, информацию об Эхасе, об обширной коррупции на военных базах, слабые стороны каждой военной базы, ключевые пункты обороны столицы, расположение важнейших военных баз, уязвимые места стен столицы, лучший способ попасть в королевский замок, ставки налогов и основные показатели каждого города, военную мощь каждого города и так далее.

Границы Эхаса были захвачены и следующей проблемой были города Эхаса. Как они воспримут вторжение акрейских солдат. Окажут ли они сопротивление?

Несмотря на предположения Паулины, ее информация имела большое значение. Все, кто находился в палатке, теперь переместили свои внимательные взгляды с нее на документы в их руках. Они, очевидно, пытались проверить, были ли ее слова правдой.

Паулина равнодушно продолжила. Она рассказала им обо всем, что знала, и никто ее не прерывал. Она говорила так долго, что у нее заболел рот. Если бы сейчас ее видели мужчины Эхала, они бы поразились такому предательству с ее стороны.

«Умри, Эхас», - думала про себя Паулина.

Эта страна уже была разрушена. В такой ситуации лучший выход состоял в том, чтобы стать частью большой и лучшей нации. Пока она говорила, всем своим видом она показывала свое отношение к своей стране, благодаря чему, окружавшие ее мужчины прониклись доверием к ее словам.

Когда она закончила, Люций предложил ей чашку воды, и, как только она выпила ее, император сказал: «Хорошая работа, Паулина. Теперь ты можешь пойти и отдохнуть.

Она внезапно напряглась и занервничала. Император назвал ее по имени. Означало ли это, что он все еще не принял ее как настоящего рыцаря?

Перевод: tipa_opa

http://tl.rulate.ru/book/37948/999797