Готовый перевод The Emperor and the Female Knight / Император и девушка-рыцарь (KR): Глава 7

Глава 7

Акрейским солдатам понадобилось много дней, чтобы cхватить Паулину. Она понятия не имела, смогли ли ее люди выжить, но в этот момент она ничего не могла для них сделать.

Когда ее схватили, она отчаянно сопротивлялась, намеренно стараясь нарваться на меч или стрелу. Однако, судя по всему, солдаты Акрейи получили приказ привести ее живой и поэтому все, что они сделали, когда смогли подобраться к ней – это связали ее веревкой.

«Кажется, этот тот, которого мы искали?»

«Да, смотри на его шлем. Это точно он."

"Да, так и есть. Я уверен, что именно за ним мы гоняемся уже столько дней».

Они заставили Паулину опуститься на колени. Один рыцарь постучал по ее шлему и спросил: «Как тебя зовут?»

"Просто убей меня."

Из-за криков на полях сражений ее голос огрубел. К тому же, шлем придавал ему мужественности.

Рыцарь ничего не ответил и отвернулся. Стало окончательно ясно, что ее приказано схватить живьем.

Паулину притащили на ее же военную базу, которая теперь была полностью захвачена акрейскими силами. Она не могла узнать, что случилось с ее собственным народом. Паулину бросили на землю перед палаткой командира. При падении ее доспехи издали глухой звук. Затем один рыцарь приказал: «Встань на колени!»

Видимо, она должна была встретиться с довольно высокопоставленным офицером, так как ее руки были связаны сзади. Из-за ее тяжелой брони ей было очень трудно двигаться, но она поднялась, используя всю оставшуюся силу, и поклялась, что она проклянет того, кто сейчас предстанет пред ней. Однако когда она подняла глаза, то онемела.

'Какая же красота.'

Сводная сестра Паулины всегда настаивала, что ее светло-каштановые волосы на самом деле золотистые. Конечно, при определенном освещении ее локоны сияли и поэтому Паулина согласилась, что Лиану можно назвать блондинкой. Ее волосы были ее гордостью и радостью, но если бы Лиана увидела этого мужчину, который стоял сейчас прямо перед ней, она бы разрыдалась от стыда.

Под зимним солнцем волосы мужчины сияли, как белое золото, а его лицо ... Он был самым великолепным мужчиной, которого Паулина когда-либо встречала в своей жизни.

Внезапно она поняла, кто это, когда вспомнила слух о новом акрийском императоре, который, поговаривали, был очень красивым молодым человеком.

Тогда она предположила, что это было преувеличением, но оказалось, что это была полная и безусловная правда.

«Ну, по крайней мере, я увижу что-то очень красивое перед смертью».

Ее глаза наслаждались такой красотой. По его безупречному лицу невозможно было определить, кому оно принадлежит, мужчине или женщине, однако Паулина была уверена, что он получит свою дозу мужского великолепия, как только повзрослеет, но, к сожалению, она никогда этого не увидит.

Потому что она собиралась умереть сегодня. Здесь и сейчас.

Каким-то образом она почувствовала, что сейчас самое время умереть. Она увидела прекрасного человека, и это было больше, чем она ожидала увидеть сегодня.

Император жестом приказал рыцарю снять шлем с головы Паулины. Когда она смотрела на прекрасного мужчину, ее охватило отчаянное желание прихорошиться. Но если вдруг они узнают, что она женщина ...

Однако, к счастью, она не была красавицей. В ней не было ни капли женственности, а ее короткие  волосы только подчеркивали это. Никто ничего не заподозрил.

Император спросил: «Как тебя зовут?»

«....»

Она знала, что ее лицо ничего не выдаст, но ее голос мог. Она продолжала молчать. Рыцарь, который снял ее шлем, ударил ее по лицу за наглость. Удар был настолько сильным, что она закашлялась кровью.

"Где твои люди?"

«....»

Рыцарь собирался ударить ее снова, но император остановил его. Он спокойно продолжил: «Вы так долго обводили моих людей вокруг пальца, а в плен ты попал один. Ты послал своих солдат за помощью в столицу? Хочу тебе сообщить, что все это бесполезно. Все кончено. Мои люди захватили твою страну.

«Так это действительно произошло ...»

Она ожидала этого, но теперь, когда это действительно произошло, она чувствовала себя опустошенной. Похоже, что Акрейя планировала это очень давно, а Эхас вел себя глупо и наивно.

Когда Паулина опустила глаза, рыцарь, который ударил ее, заставил ее снова взглянуть вверх. Теперь, когда она увидела его более ясно, она поняла, что этот рыцарь не обычный солдат. Доспехи и плащ, которые он носил, были высокого качества.

Так почему же император приказад схватить ее такому высокопоставленному солдату?

«Или ты помог своим людям сбежать ценой своей собственой жизни?» продолжил император.

«....»

Император улыбался, как будто он уже все знал. Паулина снова опустила глаза, и на этот раз рыцарь больше не заставлял ее взглянуть вверх. Император засмеялся, заставив ее сжать зубы, поскольку она не могла понять, почему он выглядел таким счастливым. Почему он смеялся? Внезапно она почувствовала сильный страх. Она была готова к своей смерти, но теперь, когда это действительно должно было случиться, страх парализовал ее.

"Я впечатлен. Очень вдохновляюще. Я хотел бы знать имя такого необычного рыцаря, поэтому скажи мне свое имя.

Паулина почти вздохнула с облегчением. Казалось, императору понравилась Паулина. Она не была настолько наивна, что ожидала, что он пощадит ее, но, возможно, он позволит ей достойно умереть как рыцарь.

Она ожидала, что он убьет ее в ее доспехах и отправит ее тело к ней домой. Это было то, чего она хотела.

Понизив голос настолько, насколько это было возможно, Паулина ответила: «Пол… Крэнбелл…»

«Пол, сэр Пол.»

Император улыбнулся, и ослепил Паулину своей красотой.

Он был таким красивым.

Рыцарь спросил императора: «Ваше высочество, что бы вы хотели сделать?»

Паулина напряглась и стала ждать ответа. Она наконец встретится со своей смертью?

«Тебе не кажется, что убивать таких людей, это очень расточительно?»

«Неужели вы хотите, чтобы мы освободили его?»

«Хм… это тоже было бы позором…»

"А что тогда?"

Внезапно Паулина низко поклонилась и попросила: «Пожалуйста, убейте меня».

Рыцарь, рассерженный тем, что она прервала их разговор, ударил ее ногой. "Как ты смеешь!"

И вдруг император закричал: «Айно!» Император встал со стула, и к ее удивлению, пошел к ней.

Почему он не мог просто убить ее и покончить с этим?

Паулина снова опустилась на колени, и когда она подняла глаза, император стоял прямо перед ней. Она затаила дыхание, увидев так близко его лицо.

Пока она изумленно смотрела на него, широко раскрыв глаза, император спросил: «Как насчет того, чтобы ты стал моим ры…»

Казалось, он был в хорошем настроении, но, глядя на ее лицо, император вдруг нахмурился. Его острые зеленые глаза внимательно изучили ее, а затем он отступил на шаг.

«Не может быть ... ты … ты женщина?»

'О нет! Меня раскрыли.

Паулина сильно зажмурилась. Она, конечно, не была похожа на женщину, так как же император понял это? Как только он произнес эти слова, все вокруг ахнули от удивления. Кое-кто даже подумал, что император шутит, но когда они увидели реакцию Паулины, они поняли, что это правда.

"Это женщина?"

Солдаты начали издеваться над ней и ее страной за то, что та послала женщину на бой. Они без устали издевались над ее внешностью.

«Женщина не может быть рыцарем! Должно быть, она любовница рыцаря или что-то в этом роде!

«Или проститутка в доспехах!»

«Посмотрите на нее! Такая уродина просто не смогла бы соблазнить мужчину!»

«Она наверное клоун или шут! Кто-то отправил ее на военную базу, чтобы рассмешить солдат!

«Отправлять женщину на войну? Все люди Эхаса были трусами! Лузеры!

«Если бы я родился женщиной и меня бог наградил бы таким лицом, я бы покончил с собой».

Как из рога изобилия на нее посыпались издевательства, но она настолько к ним привыкла, что даже не вздрогнула.

Для нее это был пустой звук.

Ей было все равно, что они думают или как они относятся к ней и ее стране. Паулина хотела узнать свою судьбу.

Что ее ждет?

Акрейский император, видимо, потерял к ней всякий интерес, потому что повернулся и пошел к своей палатке. Значит ли это, что ее судьба теперь зависит от рыцаря по имени Айно?

Когда Паулина взглянула на рыцаря, она поняла, что он холодно смотрит на нее. Она знала, что другие страны не отправляли женщин воевать. На самом деле они расценивали это как оскорбление. Такую дичь позволяла себе только ее страна, Эхас.

Император уже собирался войти в свою палатку, когда внезапно повернулся к ней и спросил: «Кстати, ты все еще девственница?»

Перевод: tipa_opa

http://tl.rulate.ru/book/37948/991707