Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 36

36

Ночь окутала Нью-Йорк, великолепные огни города сияли жизненной силой, богатые люди предавались декадансной жизнь, а люди в трущобах наслаждались теплом семьи.

Адская кухня, грешная земля Нью-Йорка, даже после смерти Кингпина, эта особая область, осталась полна хаоса и преступности. Эти бандиты, торговцы наркотиками и уличные гангстеры похожи на сорняк, даже после последнего пожара, это не заняло много времени, чтобы вернутся.

Мэтт Мердок сидел в юридической фирме, где остался только один человек. Его развитые острые чувства позволяют ему слышать всевозможные звуки поблизости. Если он сосредоточится, он может даже расширить свое восприятие до целого квартала.

«Что вы делаете ...»

«Отвали, иначе я проломлю тебе голову!»

«Кто нибудь, помогите!»

«Ты че, смелый что-ли?»

Мэтт сжал крепко документы в руке. Он давно отказался от статуса Сорвиголовы. После смерти Кингпина слепой адвокат решил не надевать свой красный костюм, возможно, уход его друзей Фогги и Карен заставил его, наконец осознать, что насилие в отношении преступников, это не решение проблемы. Сорвиголова также нарушает закон, наказывая преступников.

Хотя он принял решение. Но всякий раз, когда он слышит, что происходит преступление, Мэтт все еще не мог сдержать импульс в его сердце. Его природа сделала, неспособным игнорировать преступников и насильственные инциденты.

«Полицейское управление Нью-Йорка! Всем стоять на месте!»

Прибытие полиции успокоило насильственный конфликт, который должен был случиться. Мэтт кивнул и выдохнул. Возможно, это лучшее решение. Появление Сорвиголовы только ухудшит положение!

Мэтт подавил свои внутренние импульсивные эмоции. После того, как Кингпин умер, Адская кухня, по крайней мере, восстановила кажущееся спокойствие. Выкинув все мысли из головы, слепой адвокат сосредоточился на подготовке следующих судебных документов.

Мэтт, который бросил свою жизнь в качестве мстителя «Дьявола Адской кухни». Теперь он занимается благотворительной юридической помощью, особенно для тех гражданских лиц, которые не могут позволить себе адвоката, что также является еще одним способом борьбы с преступностью.

– Фрэнк, это ты? – Мэтт, разложив документы, нахмурился, казалось, услышал знакомые шаги.

– А ты все также хорошо слышишь, адвокат! – Высокий, крепкий мужчина вошел с пожарной лестницы в окно и очень знакомо сел в кресло для клиентов. – У тебя есть вино? Ну или виски со льдом!

Мэтт встал, взял бутылку пива из холодильника и бросил ее Фрэнку. Этот высокий мужчина, известный как «Каратель», легко поймал пиво, открутил крышку и начал пить.

– Не мог бы ты пройти через дверь в следующий раз? А не вскрывать окна каждый раз. – Мэтт уже догадался как, вошёл Фрэнк...

– Я не ты, Мэтт. Весь департамент полиции Нью-Йорка ищет меня. Эти проклятые полицейские подозревают, что это я убил Кингпина. Я теперь номер один в их розыскных списках! – Фрэнк выпил пиво на одном дыхании.

Мэтт покачал головой и сказал: – На самом деле, я сначала думал, что это ты убил его.

Фрэнк изначально был членом морской пехоты. Когда он вышел на пенсию и увидел, что его семья убита он подвергся сильной психологической травме и начал истреблять преступников Адской кухни с помощью оружия. Мэтт знал его. Вначале у них было несколько ожесточенных столкновений, но потом он спас Фрэнка, который был серьезно ранен, ему тогда пришлось его защищать.

– Хотя стиль этого парня очень похож на мой, но у меня не было времени разобраться с Кингпином, меня тогда опередили.

Фрэнк играет с огнестрельным оружием в руке. Теперь его имя стало знаменитым в Адской кухне, своей жестокостью. По сравнению с Мэттом что снял свой костюм, каратель всегда предан своей работе, по истреблению криминальных сил.

Подсчитав время, Мэтт спросил: – Ты обычно не приходишь без веской причины Фрэнк, зачем ты пришел?

– Посмотреть, как ты себя чувствуешь, Мэтт Мердок, адвокат! – усмехнулся Фрэнк. Он не ожидал, что его знакомый снимет свой костюм Сорвиголовы.

– Помнишь, что я говорил тебе раньше, что кто-то планирует большой заговор. Кингпин был замешан в этом, теперь он хоть и мертв, кто-то все еще действуют. Они тайно контролирует компанию под названием Midland Circle Financial. Я обнаружил, что там было много красных ниндзя. Это очень необычно!

Некоторое время Мэтт молчал, его подруга Электра была убита Рукой. Эта организация ниндзя пытались превратить Эрику в мощное оружие под названием «Черное небо». В той жестокой битве, Электра пожертвовала собой, чтобы спасти его.

Это самая большая боль в сердце Мэтта, и именно по этой причине, он снял костюм Сорвиголовы и решит вернуться к простой жизни.

– Рука ... Я думал, они покинули Адскую кухню. – Горько улыбнулся Мэтт, похоронив эти болезненные воспоминания в своем сердце.

– Нет, они просто хорошо прячутся. И теперь вылезли, и что-то собираются делать. – Фрэнк рассказал все, что сумел узнать. Он надеется получить помощь от Мэтта, чтобы остановить этих ниндзя. Справится одному с элитными ниндзя, ему будет непросто.

– Что ты собираешься делать? – спросил Мэтт.

– Недавно открылось новое заведения в Адской кухне «Клуб Адского Пламени», это место сейчас популярно у разных боссов мафии и является лучшим местом для сбора информации. – Фрэнк жутко улыбнулся. Скоро Каратель нанесет свой вежливый визит, для сбора информации.

– Я должен идти в суд в три часа, чтобы защитить ребенка, который потерял обе ноги … желаю тебе хорошего расследования. – Мэтт взял документы со стола и положил их в свой портфель и взял свою трость, готовясь уйти домой. – Ты можешь остаться здесь до утра или переночевать у меня дома, только не забудь закрыть окно.

– Ты вообще не хочешь заниматься этим, не так ли? Мердок, ты действительно готов забыть свою прежнюю жизнь и быть просто адвокатом, который выступает за справедливость и защищать бедных!？

Фрэнк встал, с гневом в голосе. Он надеялся, что Мэтт сможет помочь ему как Сорвиголова. Адская кухня нуждается в таком человеке!

– Как ты думаешь, закон может судить этих людей? Я думаю, что ты видел это в течение длительного времени! Мэтт, закон не может наказать злодеев, которые делают все, что они хотят. На Адской кухне боссы мафии ходят в полицейский участок, также часто как к себе домой. Находясь в тюрьме, наслаждаются вином и элитными проститутками им даже охрана чуть ли не кланяется! Эти люди не получили никакого наказания, поэтому наказываю их я. Без право на помилования, потому что все эти отбросы должны отправиться в ад!

Голос Фрэнка был безразличным, словно холодная пуля, поразившая сердце Мэтта, который колебался, импульсивные эмоции в его сердце снова нахлынули.

– Фрэнк, прости, я не могу этого сделать! – Спустя долгое время Мэтт дал свой ответ и вышел из своего полуразрушенного офиса.

Фрэнк, который стоял на месте, вздохнул. Кажется, ему нужно было найти другого помощника. Во всяком случае, недавно в Адской кухне появилась новая группа интересных личностей. Черный парень, Люк Кейдж из Гарлема и частный детектив Джессика Джонс. Эти люди обладают необычайными способностями.

В любом случае, нужно сначала зайти в «Клуб Адского Пламени», я надеюсь, что босс знает немного и может дать ему полезную информацию.

Каратель с черепом на груди снова вышел через окно, и широкая спина была скрыта темнотой ночи.

http://tl.rulate.ru/book/37908/842627