Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 27

27

После напряженного рабочего дня, Мэтт Мердок вернулся в свою ветхую квартиру. Не включая свет, сложил трость, которая обычно отвечала за ориентирование и пошел прямо в гостиную, посидеть на диване.

В полной темноте, восприятие Мэтта было более острым. Ему не нужно предварительно исследовать помещение, как другим слепым людям, опасающимися быть сбитыми с толку различными препятствиями. Развитые чувства, позволяют ему видеть, но по-другому.

Ещё в детстве, когда он был маленьким, его бросила мать и воспитание взял на себя отец, боксер. Позже, потому что его отец не хотел сливать свой бой, был убит местной бандой. Тогда он остался совсем один, сиротой без родных и близких.

По стечению обстоятельств в девять лет, с ним случился несчастный случай. Он попал под колеса грузовика, который перевозил токсичные отходы. Химикаты попали ему в глаза, вследствие чего он ослеп, но это усилило другие чувства. Позже, под жестким руководством слепого мастера боевых искусств, он освоил свои усиленные чувства, которые делали его очень сильным воином.

Пока Мэтт рос в детском приюте, он видел много несправедливости. Постепенно, он пришел к мысли, что он хочет помогать людям и решил стать юристом. После некоторой тяжелой работы он был принят в Колумбийский университет и успешно получил доктора юридических наук. Но, когда он окончив университет, он обнаружил, что закон на самом деле является лишь инструментом, которым манипулируют богатые и высший класс, поэтому он решил взять закон в свои руки, надел костюм и превратился в ночного дьявола Адской кухни.

– Кингпин на самом деле мертв? – Мэтт, сидящий в гостиной, все еще не мог поверить в это.

Используя свою личность адвоката, он исследовал Кингпина, закулисного короля Адской кухни, и выяснил подлинную личность другой стороны, которой на самом деле является известный магнат по недвижимости Уилсон Фиск.

Этот гангстер, который упаковал себя в магната и знаменитость в сфере недвижимости, занимался различными незаконными делами, контрабандой наркотиков, торговлей оружием и даже использовал незаконные средства для похищения людей и шантажа. Он был опухолью Адской кухни!

Однажды Мэтт, в образе Сорвиголовы, попытался посадить Кингпина в тюрьму, чьи руки были по локоть в крови, но реальность снова разрушила его наивную идею.

По крайней мере, половина людей в полицейском участке была куплена другой стороной, даже мэр и окружной прокурор разговаривали с ним и смеялись. Кингпин оплел своими сетями не только Адскую кухню, как оказалось почти весь подпольный Нью-Йорке принадлежал ему.

Мэтт уже был в отчаянии и не знал как посадить его, но тут он узнал, что король преступного мира, скрытый в тени, внезапно умер, таким ужасным образом!

Когда он прочитал новости из газеты Брайля, он был даже немного удивлен. Согласно официальной версии расследования, господин Уилсон Фиск, известный нью-йоркский магнат недвижимости, подвергся нападению группы террористов в ночь на 16-е. К сожалению, он был убит!

Все это слишком нереально!

Мэтт знал, насколько силен Кингпин. Он уже сражался против него и его телохранителя Меченого, они были очень сильными. Он чуть не умер тогда из-за трости Кингпина и если бы не Каратель, который ему помог, он бы там умер!

Однако такой мощный дуэт, действительно погиб в результате террористической атаки?!

Это не разумно и не логично.

– Фрэнк ... почему ты здесь, в моем доме?

Мэтт вдруг замер, казалось, услышал что-то необычное, а затем спросил вслух.

– Ты все также хорошо слышишь, как и всегда, Мэтт.

Высокий мужчина, стоял на пожарной лестницы, но услышав что его заметили, залез в квартиру через окно. Одет он был в черную одежду, на груди был бронежилет с рисунком белого черепа, также он имел с собой много оружия, словно мобильный арсенал.

— Я думал, что ты покинул Адскую кухню. – Хотя Мэтт не мог этого видеть, другие его чувства могли заменить функцию глаз.

Каратель засмеялся: – Я не хочу покидать это хаотичное место, только в таком месте как Адская кухня, будет так много злодеев, головорезов и грабителей!

Мэтт нахмурился, он не хочет, что бы Каратель начал убивать любого преступника без суда и следствия, это слишком жестоко и чрезмерно.

– Мэтт, ты уже слышал? Кингпин и этот псих, мертвы! – У карателя было некоторое сожалений в голосе. – Кто-то был на шаг впереди меня и он забрал мою цель.

– Зачем ты здесь, Фрэнк, ты обычно не приходишь ко мне без причины. – прямо спросил Мэтт. Убийца преступников, не тот человек, который придет просто поболтать.

– Хе-хе..., – усмехнулся каратель, и посмотрел на Сорвиголову, сидящего в темноте, и сказал: – Мэтт, ты еще не заметил аномалию?

– А...?

– Адская кухня изменилась! Это проклятое место, полное наркодилеров, гангстеров и хиппи, меняется. Со смертью Кингпина все изменилось!

Каратель начал доставать пули из обоймы и засовывать их обратно. На лице мужчины было лишь безразличие.

Этот человек, который поставил себе целью истребить преступников, продолжил говорить, что он успел выяснить: – Я долго смотрел на Кингпина и его банду. У него всегда были деловые отношения с Рукой, торговля людьми и наркотиками. Они использовали маленьких детей в качестве контейнеров для перевозки наркотиков, естественно все это было тайной.

– Сегодня вечером я готовился пойти в доки и убить всех, попутно спасая детей. Но когда я пришел туда, я обнаружил, что там никого нет. После некоторого времени я нашел человека, кто обычно занимается перевозкой живого товара и спросил, где находится дети. Угадай, какой ответ я получил?

Смотря на молчаливого Мэтта, он положил рассказывать: – Лидер банды, которому я сломал руки, сказал, что все виды сотрудничества, между Кингпином и Рукой, прекратились. Кто-то приказал людям Кингпина выйти из этого бизнеса, все эти нелегальные и незаконные дела были переданы Руке и Русским.

– Ха-ха-ха-ха! Если бы не сломанные руки, подумал бы, что тот парень шутит. После смерти Кингпина его люди фактически решили завязать с преступлениями! – Каратель иронично засмеялся.

– Кто-то стоит за всем этим?

Мэтт понимал, что смерть Кингпина не так проста: и то, что Фрэнк сказал ему только что, все это сбивает с толку.

– Меня очень заинтересовал парень, который убил Кингпина, и мне интересно, что он собирался сделать? Перестроить Адскую кухню хе?! – Каратель сжал пистолет с усмешкой во рту.

– Фрэнк, тебе лучше успокоиться. Люди, которые могут убить Кингпина, не те кого нужно раздражать.

Мэтт пытался убедить его. Он знал что семья Фрэнка была убита бандой. Так что к преступникам у него очень жесткий подход, он не проявлял пощады своим врагам, а преступники и гангстеры на которых он нацеливался, часто обнаруживают мертвыми.

– Меньше проповеди, адвокат. Если ты все еще веришь в закон, то зачем надел свой костюм? Те богатые гангстеры, которые насилуют и убиваю, им просто нужно позволить себе роскошную команду юристов. Используйте различные правовые лазейки, чтобы избежать наказания … Закон – это не справедливость! Черт!

Каратель был взбешен. Он резко встал, его сильное тело напоминало холм. – Поскольку закон не может наказать этих ублюдков, тогда я могу и сделаю это более жестоким способом!

Мэтт молчит. Его сердце всегда было в противоречии. Он когда-то верил, что закон может привлечь преступников к ответственности, но реальность часто жестока. Как сказал Фрэнк, в руках богатых и банд, закон это игрушка.

– ... Ты слишком экстремален, Фрэнк, - слабо сказал Мэтт.

– Кто-то мутит воду Мэтт! Адская Кухня скоро начнёт меняться, и нам всем придется сделать выбор.

Каратель ушел с насмешкой на лице. Он посмотрел на Сорвиголову, лежащего на диване, в его глазах был след презрения. Если нет твердого и сильного сердца, зачем ему надевать костюм красного дьявола?

http://tl.rulate.ru/book/37908/839921