Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 18

18

Террористическая атака, произошедшая на параде, потрясла всю территорию Соединенных Штатов. В Интернете уже было распространено видео о битве между Зеленым Гоблином и Человеком-пауком. Число просмотров превысило миллионы. Многие были удивлены, обнаружив, что, кроме мутантов в их собственном мире, есть и другие люди со странным способностями

Правительство Белого дома также испытывает сильную головную боль. Ужасный инцидент, вызванный Зеленым Гоблином, имеет широкий спектр последствий и большое количество жертв. В дополнение к горячим дискуссиям о Человеке-пауке, общественное мнение также решительно осуждает бездействие департамента национальной безопасности. Это еще одна террористическая атака после – «911», и она также попирает американский дух свободы, призывая правительство как можно скорее поймать убийцу.

Но если говорить о самых пострадавших, то это могут быть только мутанты, которые спрятались в человеческом обществе. И увидев видео Человека-паука и Зеленого Гоблина, люди подумали, что эти двое тоже мутанты. Вопрос о регистрацию мутантов был снова поднят и только после того, как законодатели выступили, и стали отрицать что Человека-паука и Зеленых Гоблин мутанты, о новом законопроекте удалось забыть на некоторое время. Ну и самыми несчастными должна быть группа мутантов из Уэстчестера, должно это было угнетающе и неудобно видеть как половина Америки ратует на регистрацию мутантов.

Поскольку Зеленый Гоблин и Человек-Паук дебютировали на параде, супергерои получили широкое внимание во всех сферах жизни и все об этом говорят. Благодаря своему героическому выступлению, Человек-паук отразил жестокого и ужасного Зеленого Гоблина. За исключением The Daily Bugle и нескольких желтых журналов, другие новостные газеты восхваляют этого таинственного супергероя, называя его – «добрым соседом Нью-Йорка».

Также под раздачу попали, не только мутанты, но и Oscorp Industries, промышленному гиганту сообщили, что их главный ученый был убит и были похищены ряд собственных продуктов исследований и разработок. В это же время в прессе появилась новость, что оборудование, которым владеет Зеленый Гоблин, является разработкой Oscorp Industries.

Это сразу же вызвало волну осуждения общественного мнения. Акции Oscorp Industries резко упали. Эта огромная компания, задействованная в нескольких областях, внезапно попала в огромный кризис. Она имела все тенденции упасть в пропасть. Норман Осборн, председатель совета директоров, не встал, чтобы руководить компанией в такой момент, весь внешний мир единодушно обрушился с критикой на Oscorp Industries.

Общественность бурлила и пыталась излить свой гнев, но это не имело никакого отношения к Шону, потому что он занят решением другой проблемы.

– Ты имеешь в виду, что в первый день в школе ты подралась с другими детьми, и те два хулигана сказали это своим родителям?!

Шон едва не упал в обморок, после первого же учебного дня, ему позвонил директор, чтобы он пришел школу, так как Минди устроила драку!

– Эти двое издеваются над Рэйчел! – Маленькая девочка, у которой кончились уроки, спорила по пути до дома: – Они тянули ее юбку, да и легонько я их избила.

– Кто такая Рэйчел? – Шон был немного озадачен, но он продолжал поучать. – И Минди, если ты хочешь это сделать, ты можешь их избить, но ... не бей в то место, это слишком жестоко для мальчиков.

– Рэйчел моя первая подруга в школе! Она очень умная, но из бедной семьи. Над ней каждый день издеваются школьные хулиганы и никто не хочет играть с ней, потому что она вышла из Адской кухни.

Рот Минди был опущен и она казалась обиженной. В своем восприятии она просто сделала что-то хорошее, чтобы помочь своему другу, но все ее обвинили.

На мгновение Шон замолчал, коснувшись головы маленькой девочки, и тихо сказал: – Минди, ты не можешь продолжать свою жизнь, как раньше. Помогая друзьям над которыми издеваются хулиганы это хороший поступок, но ты должна обратить внимание на метод. Ты можешь учить их своими кулаками, но не позволяй учителю тебя поймать, всегда прячь улики! В следующий раз тебя, вероятно могут исключить из школы и тогда те кого ты избивала, будут мстить твоим друзьям!

– Ты имеешь в виду, в следующий раз, делать это тайно? – маленькая девочка посмотрела на Шона с озадаченным выражением лица.

– ... Это, вероятно, означает, да ... ?! – У Шона болела голова. Очевидно, он не подходил для такого разговора.

Минди находилась под сильным влиянием идеи – насильственного решения всех проблем. И что бы сделать из нее обычную девочку, это действительно огромный и сложный проект, который нужно делать медленно.

– Почему эти два человека могут быть такими высокомерными в твоей школе? – Шон начал задаваться вопросом. Эта школа — известная частная школа в Нью-Йорке, где детей много, а родители заняты достойной и высококлассной работой. Как такие родители могут позволить себе, быть невнимательными к этим проблемам и не знать, что их дети хулиганы в школе.

– Они сказали, что их отцы — люди Кингпина. – Минди на секунду подумала, затем с сомнением спросила: – Кто такой этот Кингпин?

Шон прищурился: похоже пришло время. И недели не прошло как он устранил Фрэнка Д'Амико, что же теперь очередь Адской кухни?

По сравнению с именем «Кингпин», ньюйоркцы больше знакомы с Уилсоном Фиском, магнатом по недвижимости, родившимся в Адской кухне, который увлечен филантропией и является респектабельным общественным деятелем, но Шон знает, что это всего лишь слой лицемерной маски. По информации из его прошлой жизни, помимо того, что он является успешным бизнесменом, настоящий Уилсон Фиск также является королем, который правит преступным миром Нью-Йорка. Начиная с юношеских лет он сколотил небольшую группу людей, он запугивал, грабил, убивал и наконец, взошел на трон лидера банды.

Однако это не удовлетворило его амбиции. Уилсон, с его выдающимися мозгами и превосходной силой, продолжал вторгаться на территорию других банд. Любой кто не желал повиноваться ему, был убит. Со временем он наконец, стал твердо контролировать всех гангстеров в Нью-Йорке в своих руках и построил огромный и ужасный мир, сердцем которого является адская кухня.

Став лидером преступности в Нью-Йорке, он стал успешным бизнесменом на рынке недвижимости, превратился в знаменитость и с улыбкой разговаривал с прокурорами и начальниками полиции. Позже он также нанял большое количество русской мафии и ирландцев в качестве головорезов из Адской кухни и постепенно стал править всем преступным миром Нью-Йорка. Хотя в последнее время, с ними у него возникают конфликты.

С тех пор как в первый раз Уилсона Фиска назвали – «Кингпин», это имя стало нарицательным в преступном мире.

– Он просто большой злодей, который контролирует многих маленьких злодеев. – слабо сказал Шон с задумчивым взглядом в глазах.

Возможно, король преступного мира, может стать его первым шагом для первоначального накопления силы и влияния. В конце концов, адская кухня — это хорошее место, которого хотят все.

Он взял Минди за руку и приготовился идти домой. В конце концов, под жестоким наступлением большого количества долларов, довольно принципиальный директор школы решил ослабить наказание, приняв драку Минди как всего лишь ребячество и отмел предложение других учителей об исключении.

После того, как утихли последствия драки, Минди вернулась в школу и стала знаменитой в одно мгновение, одним махом она стала крупной фигурой в школе и собрала свою маленькую группу поклонников.

Конечно, это всего лишь небольшой эпизод из жизни Шона. В эту эпоху, когда супергерои только начали появляться, он наслаждается тихой атмосферой, не беспокоясь о вторжении инопланетян или разрушении мира суперзлодеями. Все так мирно и спокойно.

Более того, это также давало ему спокойствие и позволяло не торопясь, медленно накапливать силы, не беспокоится о проблемах.

Супергерои только начали появляться и не вошли в свою лучшую форму, безумный Титан, жаждущий шесть камней бесконечности, ещё не обратил своего внимания на эту голубую планету, и все истории еще не начались.

– Что будет, то будет… – Шон посмотрел на заходящее солнце, и его глаза сверкнули тоской по-будущему.

http://tl.rulate.ru/book/37908/837552