Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 214

214

Ужин в доме генерала был запланирован на 6:30. Прибыв к согласованному времени, Шон позвонил в дверь. Сегодня Шон решил обойтись без строгого костюма, надев обычную повседневную одежду. Он даже нашел, чем можно задобрить старого вояку. О любви генерала Росса к крепкой выпивке и хорошим сигарам, Шон знал не понаслышке и подготовил соответствующий подарок – водка Gold Crown. Также, для Бетти он купил букет цветов – белые тюльпаны, символизирующие чистоту и красоту.

Через минуты ожидания, дверь открылась и в проеме показалась высокая, элегантная молодая девушка с длинными и черными, словно воронье крыло волосами, закрученными в локоны, которые обрамляли ее нежное, с тонкими чертами лицо. Ее глаза были подобны двум изумрудно-зеленым топазам, которые источали не дюжий интеллект и сдержанность, но в то же время – напористость и силу.

— Приятно познакомиться, мисс Росс.

Войдя в дом, Шон первым проявил инициативу и протянул руку. После краткого представления он воспользовался возможностью и вручил девушке букет белых тюльпанов.

После инцидента с Брюсом ее отношения с отцом сильно испортились и стали натянутыми. Поэтому просьба отца приехать в Нью-Йорке, Бетти восприняла не иначе как злую шутку. Но, решив, что таким образом отец хочет наладить с ней отношения, она приняла его приглашение.

Будучи хорошо воспитанной девушкой, Бетти решила придерживаться социального этикета и пожала протянутую руку. Очевидно, она понимала, что устроенный отцом семейный ужин и появление странного молодого человека, как-то между собой связаны.

— Насколько я помню, у вас докторская степень по клеточной биологии, и вы преподаете в Калверском университете. – видя непонимание на лице Бетти Росс, Шон пояснил, – Когда Umbrella была только основана, мы отослали вам приглашение.

Шону было все равно на то, что Бетти явно недовольна его присутствием. Был бы он подростком, по венам которого бежит гормоны вместо крови, его обидело бы такое ее отношение, но сейчас… это было даже забавно.

Ну, а если ему захочется секса с молодой девушкой, будет достаточно посветить своим лицом или бумажником. Как любит говорить Гарри: «Когда горячая девушка улыбается тебе, для начало проверь, достаточно ли у тебя в кошелке денег. Неважно насколько ты умен, очарователен, привлекателен, харизматичен, все что их привлекает, – это твой Rolex и крутая тачка».

После нескольких случав, когда вовремя секса с девушками, в номер врывались, их «бойфренды» и начинали что-то требовать, Гарри научился различать обычных мошенниц и тех, кто просто велся на дорогие игрушки.

— В то время я была не в настроении. К тому же, работа учителя мне нравилась больше, чем проведение исследований.

Бетти была на мгновение ошеломлена. Она вспомнила, где видела этого молодого человека. Шон Сайпс – основатель Umbrella, которая на данный момент является одним из лидеров на рынке фармпрепаратов и безопасной энергии.

— В самом деле? Я думал, что любой амбициозный ученый не откажется от приглашения сильного научно-исследовательского учреждения.

И хотя Шон не обиделся на явно предвзятое к нему отношение, шанс лишний раз ее подколоть он немого упустить: — Я конечно не хочу умалять священную задачу учителей – это очень важно, но не лучше ли вместо того, чтобы тратить собственное время на обучение людей, заняться практическими исследованиями? В конце концов, учителем вы можете стать в любое время, но для участия в научных исследованиях порог и условия намного выше.

Скрытая насмешка молодого человека заставила Бетти нахмуриться. Если упростить, Шон назвал ее посредственным ученым, и именно поэтому она может только преподавать.

— О, как же я могла забыть? Вы ведь у нас гений, не правда ли? Как вас там называют СМИ, «надежда всего научного мира»? – холодно фыркнула Бетти.

— Так городитесь своим гением, а что вы думаете о будущем развитии в биологической области? – задала Бетти провокационный вопрос.

— Само собой разумеется, что будущее должно быть за биоэкономикой. С точки зрения данных, тенденции показывают, что это одна из самых быстрорастущих отраслей, особенно это заметно по быстро развивающейся геномике и молекулярной биологии и другим дисциплинам. Umbrella всегда стремилась быть в авангарде времени... Мы проявляем большой интерес к генетической биологии, кросс-генетическим исследованиям, культивированию клеток, наукам о жизни и другим приложениям биотехнологии, и мы создали специализированную исследовательскую группу... Наша новая лаборатория – «Улей», почти закончила строительство и, как ожидается, будет сдана в эксплуатацию до конца текущего года ...

Шон говорил свободно, подробно рассказывая о будущих тенденциях развития области биологии и будущим планировании Umbrella. Бетти даже не заметила, как с головой погрузилась в разговор с энтузиазмом отвечая на вопросы молодого человека.

Когда генерал Росс, вышедший из кабинета, и увидел эту сцену, он расплылся в довольной улыбке. После побега Бэннера, он представил Бетти многих молодых и многообещающих представителей элиты, но все они были отвергнуты один за другим.

Теперь кажется, что Шон и Бетти весло болтают, что его не могло не радовать. Хотя если бы он услышал, о чем именно они так увлеченно разговаривают, радости у него явно по уменьшилось.

— Кхм... – Когда стрелка часов переместился на семь часов, генералу Россу ничего не оставалось, кроме как прервать их оживленную беседу.

— Мисс Росс, спасибо за интересную беседу. Буду рад видеть вас у себя в лаборатории в любое удобное для вас время, – сказал Шон и улыбнулся.

Стоило генералу Россу присоединится к ужину, Шон был вынужден прервать разговор с Бетти. Вместо этого он обратил свое внимание на генерала Росса. Двое мужчин болтали о будущем, политике, а также о взлетах и падениях этой страны. Смеющийся старик взял подаренную бутылку элитной водки и открыл ее. Под воздействием крепкого алкоголя, атмосфера семейного ужина стала более оживленной.

Когда часы в гостиной стукнули десять, Шон виновато улыбнулся Бетти и помог ей донести пьяного генерала Росса обратно в его комнату. Бетти же для себя отметила, что Шон не выглядел пьяным, хотя пил наравне с отцом.

Из вежливости Бетти решила проводить Шона до его машины. Идя по одинокой улице, которую освещали редкие уличные фонари, Бетти повернула голову к молодому человеку и немного пожаловалась: — Не позволяй ему больше так много пить.

— Боюсь тут от меня мало что зависит, – Шон выглядел беспомощным.

Невозможно отказаться от выпивки, когда тебе ее наливает генерал США, особенно это невозможно, если этот генерал сам Таддеус «Громовержец» Росс. Менее чем за час бутылка водки показала дно и Бетти пришлось разорять отцовские запасы.

— А ты хорош. Я никогда не видел человека, способного перепить моего отца, – Бетти прикрыла рот и усмехнулась.

К этому времени, первое плохое впечатление, которое вызвал у нее этот молодой человек, уже полностью улетучилось. Из-за постоянных попыток отца свести ее с кем-то, Бетти привыкла воспринимать подобные “случайные” встречи в штыки. Но, увлекательна беседа с человеком, разделяющим ее интересы, заставила ее забыть при каких обстоятельствах они познакомились.

— Я все же повторюсь, дверь Umbrella открыта для тебя в любое время, – улыбнулся Шон и попрощался.

Прежде чем начать подбивать клинья к дочери генерала Росса, он должен был встретиться с Эмилем Блонским. Согласно сообщению, отправленному Юрико, жажда силы и возможность дать реванш Халку, заставила бравого солдата связаться с ним. Очевидно, что Эмиль Блонски уже приняло окончательное решение.

Шону было очень любопытно: сможет ли Мерзость победить Халка?

http://tl.rulate.ru/book/37908/1487888