Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 197

197

Бухарест – столица и крупнейший город Румынии, а также ее культурный, промышленный и финансовый центр. Он находится на юго-востоке страны, на берегу реки Дымбовица, менее чем в 60 км к северу от реки Дунай и границы с Болгарией. В период между двумя мировыми войнами элегантная архитектура города и изысканность его элиты принесли Бухаресту прозвище «Париж Востока» или «Маленький Париж». В экономическом отношении Бухарест - самый процветающий город Румынии.

Из международного аэропорта имени Анри Коанды, вышел Шон в кожаной куртке и солнечных очках, держа в руках туристическую карту, словно он обычный турист. Следом за ним, шел чернокожий мужчина, в строгом костюме. Из-за того, что Мордо имел крайне серьезный вид и не улыбался, многие туристы приняли его за телохранителя молодого человека.

— Куда нам теперь идти? – Но увидев, как Шон увлеченно крутит в руках туристическую карту Бухареста, Мордо глубоко вздохнул и предложил свой план: — Тогда предлагаю наведаться в поместье, в котором живет Кэрриган.

Шон отвлекся от изучения карты и уставилась на Мордо с взглядом полным скепсиса и заговорщически улыбнулся: — Я даже мешать тебе не буду.

— Я забронировал лучший люкс в Hilton Garden Inn Bucharest Old Town. Для начала я собираюсь немного отдохнуть, а затем наслажусь местной французской кухней. Надо не забыть будет посетить Дворец Парламента. В путеводителе написано, что этот архитектурный памятник, считается крупнейшим, после Пентагона, гражданским административным зданием в мире.

Мордо с искренним непониманием уставился на Шона, но в следующий момент, в его сердце разгорелось нешуточное пламя гнева. Он как можно быстрее помчался в Румынию не на отдых. Только вспоминая о всех тех ужасах, которые творят здесь бандиты, вампиры и оборотни, Мордо хочет немедленно бросится в поместье Кэрригана, и вырезать всех этих тварей под чистую.

— Неужели мне нужно объяснять столь очевидные вещи?

Шон беспомощно вздохнул и стал объяснять: — Вся эта территория – особая зона, неподконтрольная Камар-Тадж. Будь ты хоть весь из себя такой Рэмбо, тебя попросту задавят числом.

Мордо нахмурился, но понимал, что слова Шона имеют смысл. Восточная Европа – это место, где уже давно укоренились вампирские кланы и оборотни. Когда защита трех Храмов была активирована, демоны, ангелы и другие энергетические сущности были изгнаны на свои планы реальности. А поскольку вампиры, как и оборотни, считаются полноправными жителями этой планеты, их не получилось изгнать из материального мира, что позволило им укоренится на земле и обзавестись немалой властью.

— Тогда что ты предлагаешь? – Не найдя решение к данной проблеме, Мордо решил прислушаться к мнению своего спутника.

— Как я только что сказал, давай насладимся французской кухней, посетим несколько достопримечательностей, и будем вести себя как обычные туристы. – Шон убрал туристическую карту и сел в припаркованный черный Bentley.

После недолгого колебания, Мордо решил прислушаться к совету Шона. Во-первых, Шон обладает по истине выдающимся талантам в магии. Во-вторых, Древняя крайне уважительно относится к другой стороне. Ну и, в-третьих, он находится в незнакомом городе, где процветает работорговля и проживает несколько кланов вампиров и оборотней. Мордо сильно сомневается, что его присутствие в Бухаресте, останется секретом для этих личностей.

— Я понял! Ты хочешь дождаться темноты, и под покровом ночи пробраться в поместье Кэрригана и поймать ублюдка, который заключил сделку с Мефисто! – Взволнованно сказал Мордо, садясь в машину.

Шон потерял дар речи. Ему почему-то захотелось вскрыть голову Мордо и понаблюдать как протекают его мыслительные процессы, и как он пришел к столь странной идеи. По крайней мере Шону теперь стало понятно, почему Древняя решила выбрать именно Стрэнджа, а не того же Мордо.

— Кэрриган сам найдет меня, – сказал Шон, пытаясь выкинуть посторонние мысли из головы. — Являясь самой большой змеей в этом городе, Кэрриган должен одним из первых узнать, о прибытии богатенького мальчика из Нью-Йорка, готового тратить деньги.

Глядя как Мордо погрузился в раздумья, Шон улыбнулся и похлопал его по плечу: — Пока у тебя есть деньги, куда бы ты ни пошел, ты будешь Богом.

…………

На окраине Бухареста, в близь озера Снагов, находится отвесный утес, на вершине которого стоит старинная крепость, что, как говорят, когда-то было резиденцией Османского дворянина. В данный момент, данное сооружение принадлежит Рею Карригану и является его основной базой.

Даже несмотря на дневное время суток, вокруг крепости можно было увидеть, несколько групп вооруженных людей, патрулирующих окрестности, словно не опасаясь быть обнаруженными полицией. Но как ранее говорил Шон, большинство политиков, как, собственно, и сама полиция, находятся под контролем вампиров.

Эти так называемые долгожителей, следя за порядком и в случае заметая следы своего присутствия. Европа – рай для вампиров и оборотней. Они уже давно проникли в правительство, как и во многие сферы жизни обычных людей.

Как и предполагал Шон, столь огромным бизнесом не может управлять обычная преступная группа, без поддержки действующего правительства и власть имущих. Именно поэтому Камар-Тадж, не смог начать прямое противостояние. Стоит им начать действовать и попытаться уничтожить всех вампиров и оборотней, Европы захлестнет хаос и беспорядок, превратив этот район в горячую точку.

Кэрриган был в бешенстве. Столько потраченного времени и все впустую. Яростно сметя свои вещи со стола, он подошел к своему починенному, схвати того за горло и злобно спросил: — Вы нашли эту суку?

— Пока нет, но мы....

Не став его оправления, Кэрриган ослабил свою хватку, убрал все признаки гнева со своего лица, и по-доброму улыбнулся. Столь внезапные перемены на лице своего босса, заставило окружающих людей, почувствовать страх.

— Бросьте его на охоту сегодня вечером. Наши клиенты уже давно наскучило убивать обычных людей. Пора дать им попробовать нечто новое. – Стоило Кэрригану махнуть рукой, рядом появились два высоких мужчины, которые схватили бледного мужчину и увели его.

— Отправьте еще людей на поиски. Если завтра утром эта сука и Дэнни, не престанут предо мной, вас ждет участь намного хуже смерти. – Припечатал Кэрриган и обвел приседающих угрожающим взглядом.

Люди восприняли предупреждение крайне серьезно, они уже видели на что способен их босс в порыве гнева. Как-то одна украинская девушка попыталась сбежать, так он поймал ее и бросил в клетку к оборотням в качестве еды. Подобные кровавые расправы частенько происходят в стенах крепости.

Прогнав всех вон, Карриган прилег на диван и дрожащими руками вытащил из кармана небольшую железную коробку, в которой находился шприц с красной жидкостью.

Стоило содержанию шприца оказаться в крови Кэрригана, как его тело свело судорогами, словно от удара током, но буквально через секунду все прекратилось. Чувствуя, как его тело наливается невероятной силой, Кэрриган несколько раз сжал руку в кулак и удовлетворенно улыбнулся.

— Эти вампирские штуки действительно полезны. – Усмехнулся Кэрриган, и выбросил использованный шприц в мусорное ведро.

— Так, нужно срочно найти эту сучку Надю и ее мелкого ублюдка, – Стоило ему только вспомнить заказчика, его спина покрылась холодным потом.

Хотя Кэрригану было мало известно о демонах, он знал наверняка, что стоит ему не выполнить порученное ему задание, его конец будет очень плачевным.

Причина, по которой он смог подняться до нынешнего положения, связана со стариком, именующим себя Мефисто. Сложить дважды два, чтобы понять кто именно такой этот Мефисто, много ума ненужно. И ему почему-то не хотелось злить подобную сущность и уж тем более нарушать условие контракта.

— Гребанный Мефисто! Гребаный Контракт! – яростно проклял он в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/37908/1432407