Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 140

140

Мужчина, казалось, с ностальгией и сожалением смотрел черно-белое видео, в котором рассказывалось про различные технологии прошлого века. На его лице было сложное выражение лица, словно он был частью этой истории и принимал в ней непосредственное участие.

В то время, он не был таким высоким и сильным, как сейчас. С самого детства, он страдал от астмы, скарлатины, ревматической лихорадки, высокого кровяного давления, сердечной недостаточности и других болезней, и поэтому на него часто нападали хулиганы на улицах. Отец, погиб еще до его рождения, во время Первой мировой войны, умер от атаки горчичного газа. Мать умерла позже, работая в туберкулезном отделении медсестрой, она подхватила болезнь и погибла. Но, благодаря поддержке и помощи, которую оказал ему его лучший друг, он смог быстро прийти в себя.

Когда весь мир накрыл дым Второй мировой войны, он решил присоединиться к армии США, чтобы помочь свое стране сражаясь против нацистов. К тому моменту, когда США присоединились к войне, почти каждый молодой человек стремился вступить в армию и отправиться на поле битвы.

Но, из-за его состояния здоровья, он был отвергнут рекрутерами. Если бы он тогда не поехал со своим другом на Stark Expo, он бы никогда не столкнулся с тем поворотным моментом, который кардинально изменил всю его жизнь!

— Ностальгия – это довольно скверная привычка, – незнакомый голос прервал мысли мужчины. Повернув голову, он увидел, как к нему приближается молодой человек.

Молодой человек указал на экран монитора, где Говард Старк произносил вдохновляющую речь, объясняя свое видение и стремление к будущим технологиям.

— Большинству людей не интересна эта выставочна зона. Никому не нравятся устаревшие вещи, – Шон внимательно посмотрел на мужчину в бейсболке.

Шон не ожидал, что сможет здесь встретиться с величайшим героем войны. Согласно данным Скайнет, этот человек безвылазно находится на базе S.H.I.E.L.D. и с помощью интернета, пытается восполнить все пробелы из-за столь долгого отсутствия.

— Наверное. Смотря на эти вещи, я чувствую, будто проспал очень долгое время и только что проснулся от сна. – С печалью в голосе сказал парень, словно вспоминая прошлое.

Его зовут Стив Роджерс, также известный как Капитан Америка. По счастливой случайности, ему выпала возможность принять участие в проекте «Перерождение», где он получил сыворотку суперсолдата, разработанной доктором Авраамом Эрскином. Позже, вместе с собранной им командой солдат под названием «Ревущий коммандос», Стив сражался с нацистской организацией ГИДРА, стремящейся захватить весь мир.

— Ты очень похож на моего друга, – тихо сказал Шон.

Внешне, Стив Роджерс очень сильно походил на Джонни Шторма из «Фантастической четверки». Если бы Шон не знал всей ситуации, то подумал бы, что перед ним находится, либо сам Джонни, либо его потерянный брат близнец.

— Это похоже на старомодный способ подкатить к девушке. – сказал Стив и снова вернулся к просмотру видео.

— Я бы не стал использовать такой дерьмовый способ, чтобы завязать разговор с героем войны, – слабо улыбнулся Шон.

Стив был немного удивлен и горько улыбнулся: — Вы меня знаете?

— Как вы думаете, сколько детей в Соединенных Штатах смотрели мультфильмы с вашим участием? Сколько людей собирали коллекционные карточки Капитана Америки или посещали Музей Второй мировой войны?

Шон взглянул на Стива, усмехнулся и сказал: — Привет, капитан.

Стив был весьма удивлен тем, что его так быстро узнали. Он только недавно проснулся от глубокого сна и чувствовал себя чужим в этом мире. Все его друзья, знакомые, первая любовь, либо уже мертвы, либо состарились, остался только он один.

— Кто-то еще помнит такого старика, как я? – пошутил над собой Стив.

После того как S.H.I.E.L.D. спасли его, он постепенно очнулся от глубокого сна. Когда он разбился под действием огромного давления воды и экстремально низкой температуры, он почти мгновенно потерял сознание и замерз. Сыворотка суперсолдата заставляла его тело поддерживать очень медленный метаболизм в этой ситуации.

— Герои никогда не выйдут из моды, – сказал Шон и напел песню:

«Кто здесь силен и храбр, чтобы спасти американский путь?

Кто клянется сражаться, как мужчина, за то, что правильно, день и ночь?

Кто будет вести агитацию "от двери до двери" для Америки?

Нести флаг на берег для Америки?

От Хобокена до Спокана?

Звездный человек с замыслом!»

Услышав столь знакомую мелодию, глаз Стива дернулся. Даже спустя 70 лет, находятся люди, что все еще помнят, как он продавал казначейские облигации. Если не считать момента, когда умерла его мать, этот момент его жизни, можно назвать самым темным.

Однако вместо того, чтобы отправить его служить за границей, как он того хотел, его делали очередным инструментом для политиков. Если бы не удачная спасательная операция, которую он провел, то возможно, он не стал бы героем войны.

— Приятно познакомится, Шон Сайпс, – представился молодой человек.

Время обладает волшебной силой, оно способно изменить все. Эта песня вдохновляла в годы войны и вдохновляла людей вносить свой вклад в развитие страны, но теперь, слова песни, кажутся, не больше, чем иронией. Этого достаточно, чтобы доказать, что времена давно изменились, так что неудивительно, что, когда Стив Роджерс снова проснулся, он пребывал в замешательства. Однажды, он поклялся защищать свою страну, но сегодняшние Соединенные Штаты, больше не нуждаются в его защите.

— В последнее время я учусь пользоваться Интернетом, и я часто вижу новости, где фигурирует ваше имя, – Стив дружелюбно улыбнулся.

Ему быстро приходиться адаптироваться ко многим новым вещам в этом времени. За семьдесят лет, которые он находился в леднике, слишком многое он упустил, от его любви до друзей, все это осталось в прошлом.

Заметив периферийным зрением, в толпе человека, которого к нему приставили S.H.I.E.L.D., на лице Стива появилось извиняющее выражение: — Извините, похоже, мне нужно уйти.

— Я живу в Бруклине. Приглашаю тебя выпить в следующий раз. – Стив улыбнулся, похлопал Шона по плечу, а затем развернулся и ушел.

Постоянно и безвылазно находиться в стенах S.H.I.E.L.D., проходить день за днем проверки у психиатров, любому человеку от этого станет скучно. Это был первый раз, когда ему дали выходной и оставили в покое, но как оказалось, группа наблюдателей по-прежнему следила за ним.

Увидев, что группа людей в черных костюмах, ушла в след за Стивом, улыбка на лице Шона исчезла. Вспомнив о том, как он поломал планы Фьюри, ему немного любопытно, как именно, S.H.I.E.L.D. собирается исследовать его.

После того как выставка Stark Expo завершится, на землю должен прибыть принц из Асгарда и официально раскрыть, что наша планет входит в поле их интересов.

Если появление Железного-Человека открыло, эру супергероев, то приход на Землю асгардцев, должен всем показать, что наша планета, не является чем-то уникальным.

Возможно, к тому времени, люди поймут, что помимо этой голубой планеты, есть еще огромные галактики, которые ожидают их покорения и исследования. Когда, наша планета, больше не сможет сдерживать быстро развивающуюся земную цивилизацию, люди обратят свой взор в небо, на безграничную вселенную.

На лице Шона появилась улыбка, он с нетерпением ожидал того дня, когда он лично поведет людей в новую эру.

http://tl.rulate.ru/book/37908/1124660