Готовый перевод Sentry / Страж: Глава 112

112

Парк развлечений, Манхэттен.

Шон и Гвен сидели на скамейке, светило яркое солнце, по обе стороны дороги росли высокие вечнозеленые деревья, а толпы родителей гуляли со своими детьми.

Не в силах противостоять мольбам Минди и ввиду ее недавнего хорошего поведения, Шон временно отложил промывание мозгов Доктора Дума, и отвел маленькую девочку в парк развлечений, чтобы поиграть. Также, он попросил Гвен сопровождать его и Минди в парк.

Но сегодня, Гвен, казалась немного странной. Вместо привычной ей игривости, она стала молчалива, а когда их взгляды пересекались, Гвен сразу же краснела и уклонялась, словно испугавшись.

— Редко, когда так можно отдохнуть. Мне жаль, что пришлось вытаскивать тебя из дома и просить помощи. – Шон откинулся на скамейку. — Но я не очень хорошо играю с маленькими детьми.

Слабый голос эхом отозвался в ушах Гвен. Она посмотрела на красивое лицо Шона, и ее сердцебиение увеличилось. Этот молодой человек, которому меньше 22 лет, уже является главой частного научно-исследовательского учреждения и покорил мир своими выдающимися научными достижениями.

— Ты действительно хорошо относишься к Минди ... – взволнованно сказала Гвен.

Она посмотрела на маленькую девочку, которая сидела на пиратском корабле и счастливо смеялась, но она немного завидовала. Когда Гвен хотела быть ближе к Шону, Минди всегда намеренно или непреднамеренно, создавали между ними дистанцию.

— Вероятно, потому что у нас похожий опыт. – небрежно ответил Шон и просмотрел на Гвен.

Казалось, его взгляд, был прикован к телу Гвен, но на самом деле он заметил несколько пар мужчин и женщин, сидящих неподалеку от него. На первый взгляд, эти люди ничем не отличаются от обычных туристов, но они вышли из того же дома. С самого начала, эти ребята следовали за ними, хотя они сменили несколько групп, он все равно их заметил.

С вездесущим Скайнетом, который мониторит его окружение, навыки слежения этих полевых агентов, совершенно бесполезны. Даже их голосовая связь по зашифрованным каналам, доступна для Шона.

— ... Почему ты смотришь на меня? – Гвен опустила голову и почувствовала, что Шон, который всегда выглядел отстраненно, сегодня был немного другим.

— Я хотел сказать, что ты сегодня очень красива. – Сказал Шон и отвел от нее глаза.

Его слова, были вполне искренними. Сегодня, Гвен Стейси, действительно немного другая, с небольшим тонким макияжем, молодое и красивое лицо выглядит ярче как солнце. Простая клетчатая юбка в паре со скромной парой высоких каблуков, и белокурым хвостом волос. Было сразу видно, что Гвен очень серьезно отнеслась к этой прогулке и основательно подготовилась.

Сидя на скамейке, два человека, казалось, постепенно сближались. Чествуя тепло его тела, сердцебиение Гвен учащалось, а малиновый румянец тихо поднимался по ее щекам. Ветер пролетал над деревьями, заставляя листья шуршать, и в какой-то момент атмосфера вдруг стала романтичной и двусмысленной.

Смотря в глубокие глаза Шона, сердце Гвен задрожало, она просто хотела закрыть свои глаза, и чтобы ее страстно поцеловали.

— Я схоже возьму попить, тебе взять минеральную воду?

Проснувшись от своих иллюзий, Гвен увидел уходящую высокую фигуру Шона, и ей стало очень неловко. Встав с лавочки, она топнула ногой на опавшие листья, чтобы хоть как-то выразить свое внутреннее недовольство.

Пока Гвен, была охваченная гневом, окружающие — это место камеры наблюдения, потеряли свою работоспособность, и несколько мужчин и женщин, сидевших рядом, тихо встали со своих мест и последовали за Шоном.

Следом за Шоном, шли молодой человек и мужчина средних лет. Эта забавная комбинация, была похожа на агента-новичка и старого опытного агента, которые часто появляются в голливудских фильмах. Один импульсивен и энергичен, другой – опытен и спокоен. В таких фильмах, они обычно должны объединить свои усилия, чтобы победить злодея, который замышляет страшный заговор.

— Цель находится в движении, никаких отклонений от нормы нет. Группа Б стоит на месте, а мы с Уэллсом продолжаем следовать за целью! – Сказал молодой агент, но ответа так и не услышал, в маленьком наушнике звучали только помехи.

Пш Пш Пш ...

\Услышав помехи в наушнике, агент хотел вынут гарнитуру и проверить, но в это время вышедший из толпы Шон, врезался в него, запачкав его одежду мороженным. Но прежде, чем молодой агент успел возмутиться, тем что испачкали его новый костюм от Армани, странная сила вторглась в его разум.

— Мэтью! Что с тобой? – Молодой агент, быстро пришел в себя от похлопывания по плечу. Поспешно повернул голову, он обнаружил, что Шон, снова сел на скамейку и стал весело болтать с блондинкой.

Мэтью слегка нахмурился, он почему-то чувствовал себя так, словно проснулся после похмелья и не мог вспомнить, что только что произошло. Покачав головой, он дал понять своему напарнику, что с ним все в порядке.

День пролетел незаметно, солнце ушло за горизонт, накрывая город своим послесвечением.

С Минди, которая весь день веселилась и Гвен, которая пребывала в меланхоличном настроении, Шон сел в машину и повез последнюю домой, в элитные районы Манхэттена. Прежде чем выйти из машины, Гвен хотела что-то сказать, но так и не решившись, ушла домой.

— Эта машина уже давно следует за нами. – Презрительно сказала Минди, опиралась на заднее сиденье.

В отношении навыков слежки этих людей, Минди, которая когда-то носила титул «Убивашки», проявила много пренебрежения: — Они видимо совсем новички! Мало того, что они слишком плотно к нам находятся, так и машину поменять не додумались, едут на той же, что и утром, хотя бы номерные знаки поменяли, идиоты!

— Какая ты умная! – Шону было все равно, поскольку он ожидал, что S.H.I.E.L.D. будет следить за ним.

Он уже узнал в памяти молодого агента, что уровень мониторинга за ним, была невысокой. Если все будет в порядке, пройдет около недели, прежде чем эти агенты уйдут.

Согласно имеющейся информации, в данный момент все внимание Ника Фьюри должно быть сосредоточено на Тони Старке, так как известный Нью-Йоркский герой, Железный Человек, оказался в сложной ситуации. Из-за закрытия оружейного бизнеса, он потерял своего главного покровителя в Министерстве обороны. Компания Stark Industries, которая находится в процессе трансформации бизнеса, недавно сообщила о своем намерении войти в энергетический сектор.

Проезжая по улицам вечернего города, и слушая как Минди предлагает рестораны, в которых можно сегодня поужинать, Шон открыл окно и почувствовал, как подул легкий ветерок, впервые за долгое время ему удалось расслабиться. Причина, по которой он готов преодолеть все эти препятствия и почему он хочет встать на вершину мира, разве не для такой спокойной жизни?

Тусклый свет заходящего солнца покрывал город, по радио играла [ Shape Of My Heart ], и под аккомпанемент голоса певца, машина постепенно исчезла в конце дороги.

http://tl.rulate.ru/book/37908/1058975