Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 194. «Озарение»

Глава 194. «Озарение»

Последнее воспоминание вспыхнуло в сознании Нова.

Мама печально улыбается мне, отправляя меня в небо. Моё сердце отказывается смотреть, как она покидает меня, поэтому пелена слёз затуманивает память.

Небо там наверху трагически прекрасно, как кладбище звёзд. Я не хочу покидать твои тёплые объятья……

Нова попыталась встать, но леди Мэй быстро сказала:

– Тебе нужно ещё немного побыть в жидком звёздном свете, моя дорогая. Тебя долго не было, это причина, по которой твои силы так сильно сопротивляются. Посиди в воде ещё немного. Притяни энергию воды к себе и используй её, – закончила женщина, одаривая дочь тёплой улыбкой.

Всё, что Нова хотела сделать, это подбежать к ней и обнять, но она послушалась маму и начала притягивать энергию воды к себе.

Как она назвала это? Жидкий звёздный свет?

Ощущения потрясающи…… такое чувство, словно я всю жизнь питалась хлебом и меня вдруг угостили великолепным обедом с десертом!

В отличие от предыдущих моментов, энергия легко усваивалась даньтанем Нова и проникала глубоко в её кости, как теплота объятий.

Глаза девушки начали светиться, и она медленно закрыла их, впитывая всю энергию серебристой воды. Её кожа начала слегка светиться и это сияние становилось ярче по мере того, как Нова впитывала энергию.

Это чувство…… кажется, как в то время, когда я была просто звездой.

Серебряные волосы Нова начали отрастать, а кожа обрела сияние. Серебряный цветок на её лбу также начал изменяться. Он засветился ярким серебряным светом, а когда этот свет угас, цветок сменился красивой звездой.

Свет, исходящий от всего тела Нова, стал таким ярким, что ослеплял. Когда последняя капля энергии из воды была поглощена, свет медленно проник обратно в её тело. Нова неспешно открыла свои серебристо-зелёные глаза и сделала глубокий вдох.

Я чувствую себя такой цельной…… и сильной.

Когда силы Нова восстановились, твёрдый взгляд её зелёных глаз остановился на фигуре леди Мэй. Встав, Нова быстро подошла к матери, но когда попыталась прикоснуться к ней, то прошла сквозь женщину.

– Я могу быть здесь с тобой лишь духом, – с грустной улыбкой сказала леди Мэй, смотря на то, как её дочь в замешательстве смотрит на свои руки. – Я всё ещё запечатана в божественном древе, но всё равно могу видеть тебя и говорить вот так.

– Видеть меня и говорить со мной недостаточно, – сказала Нова, когда волна горячего гнева обожгла её. – Я сниму тебя с этого проклятого древа и сожгу его дотла, когда закончу.

На лице леди Мэй отразилась паника:

– Ты не можешь сделать этого! За тобой будет охотиться весь высший Небесный совет! Ты сильная, но я не думаю, что ты сможешь противостоять им всем.

Нова посмотрела на маму понимающим взглядом, но ничего не сказала.

Нет смысла её беспокоить.

Нова ещё раз осмотрела пещеру и повернулась к леди Мэй:

– Скоро увидимся, – а затем развернулась и исчезла.

Всё, что ей нужно было сделать, это подумать о Бай Лэе, и Нова внезапно потянуло в нужном направлении. Когда она появилась снова, Бай Лэй стоял, протянув руку и двигая что-то похожее на северное сияние в тёмном бескрайнем небе.

Замерев, мужчина быстро повернулся и потрясённо посмотрел на любимую.

– Нова? – в замешательстве позвал её Бай Лэй, а Нова тепло улыбнулась ему.

Она подошла к своему мужчине, с улыбкой наблюдая, как его тёмно-красные глаза следят за каждым её движением.

Эти глаза…… я видела, как они смотрели в бездну неба, когда я была всего лишь звездой.

Это те глаза, которые притянули меня в этот мир…… единственный свет, который я увидела в вечной тьме. Иногда, чтобы понять другого, нужно утонуть в тех самых водах, в которых утонули они. Я прошла через безумие, чтобы найти себя…… новую себя, и я люблю того человека, которым я стала. Я сражалась, чтобы стать собой, и я благодарна за свою борьбу, ведь без неё я не обнаружила бы свою силу.

– Ты другая…… что случилось? – спросил Бай Лэй, удивлённо осмотрев любимую взглядом красных глаз.

Нова проигнорировала его вопрос и обвила руками талию мужчины, пряча лицо в его крепкой груди.

Что бы он сделал, если бы узнал, что, в буквальном смысле, я – звезда, которая влюбилась в него?

Нова улыбалась и прижималась к любимому, пока Бай Лэй с беспокойством и замешательством обнимал её в ответ своими сильными руками. Он начал успокаивающе поглаживать девушку по спине, как делал всегда, заставляя её улыбку стать шире.

– Леди Мэй – моя мама, – сказала Нова, нарушая тишину.

Рука Бай Лэя застыла на её спине, но Нова продолжила:

– Я только что вернулась со встречи с ней. Она многое прояснила для меня, но я должна спасти её. Высший Небесный совет запер её в божественном древе, – и отстранившись назад, она посмотрела на него снизу-вверх, ожидая ответа.

На лице Бай Лэя было отсутствующее выражение, но Нова видела, как в его голове проносятся миллион и одна мысль, поэтому просто терпеливо ждала. С благоговением посмотрев мимо него.

Я никогда раньше не была здесь……

Северное сияние раскачивалось в тёмном небе и звёзды всех видов вспыхивали и гасли, словно мигалки.

Когда Нова перевела взгляд на Бай Лэя, тот смотрел вниз, на их ноги, с выражением шока и замешательства на лице. Нахмурившись, она тоже посмотрела вниз и увидела звёздные созвездия, танцующие и закручивающиеся спиралью у её ног!

Нова высвободилась из объятий любимого, чтобы рассмотреть это получше и, к её изумлению, созвездия последовали за ней!

Чистая радость наполнила девушку, когда каждое созвездие, каждая звёздочка с волнением устремилась к ней. Нова отступила назад и с тихим смехом закружилась вместе со звёздами, следившими за каждым её движением. Слегка отступив в сторону, прикасаясь пальцами одной ноги к полу, Нова с радостью наблюдала, как это напоминало падающую в тёмном небе звезду.

Наклонившись и от одной лишь мысли, она провела пальцами по гладкому тёмному мраморному полу, вызывая рябь, похожую на ту, что была на поверхности воды. Созвездия последовали за её прикосновением, а когда Нова провела рукой вверх, звёзды во всей комнате ожили!

Они начали плавать по комнате, больше не концентрируясь лишь на полу внизу. Они ожили и разлетелись по комнате, чтобы в восторге закружиться вокруг девушки. Её бело-серебристое платье танцевало на ветру, созданном звёздами. Звёзды влетали и вылетали из волос Нова, заставляя её смеяться от ощущения радости, которое они излучали.

Бай Лэй потрясённо наблюдал за Нова, когда звёзды буквально ожили от её прикосновения.

Они правда реагируют на её прикосновения…… – он наблюдал за всем с сюрреалистическим чувством.

Почему они так реагируют? Почему это выглядит так, словно они отвечают на её зов…… Нет, словно их тянет к ней. Словно они приветствуют кого-то, кого знают…… как семью или друга…… Это потрясающе красиво.

Одна из звёздочек скользнула по щеке Нова, заставляя её захихикать, а когда она подняла взгляд, то увидела, что Бай Лэй наблюдает за ней с горящими красными глазами. Перестав обращать внимание на звёзды, девушка тепло улыбнулась любимому. Бай Лэй смотрел на неё так пристально, что Нова казалось, она вот-вот вспыхнет, но она не двигалась с места.

Всё дело в этих глазах……

– Почему твоя мама была запечатана в божественном древе? – спросил Бай Лэй напряжённым голосом.

– Потому что она создала меня, – смотря в его светящиеся красные глаза, ответила Нова.

– Создала тебя? – спросил Бай Лэй, а его светящиеся красные глаза вспыхнули опасным светом.

Нова слегка подняла руки и все звёзды начали кружиться вокруг неё, защищая. Красные глаза Бай Лэя начали светиться ещё ярче:

– Невозможно.

Нова позволила своей силе просочиться наружу и мгновенно ощутила, как цвет её зелёных глаз смешался со светящимся серебром, становясь похожими на подсвеченный стеклянный шарик.

Звёзды сгущались вокруг девушки, прижимаясь к её телу, заставляя её светиться.

– Я была просто звездой, такой же, как они. Потерянная и ищущая, я увидела пару светящихся красных глаз. Я последовала за ними в этот мир и упала.

Одинокая звезда взмыла в воздух и начала падать, словно помогая Нова рассказывать свою историю.

– Леди Мэй поймала меня и полюбила с первого взгляда, – протянув руки и поймав «падающую звезду», продолжила Нова. – Я умирала…… Она привела меня в пещеру и дала мне свою собственную кровь и часть сущности, вернув меня к жизни такой, какой ты меня видишь сейчас. Я избавлю тебя от всех подробностей, но то, что она сделала, шло вразрез с правилами. Мама отослала меня, чтобы я была в безопасности, но прежде чем она смогла вернуть меня обратно, я потерялась, а её заперли в «тюрьме». Я собираюсь освободить свою маму, и любой, кто встанет на моём пути, умрёт.

Дыхание Бай Лэя стало прерывистым, когда он попытался переварить всё, что ему только что сказала Нова.

– Я убью любого, кто попытается причинить тебе вред, звёздочка, – быстро сказал он. – Запомни мои слова…… никто не тронет и волоска на твоей голове.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/37806/2478769