Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 156. «Выдвигаемся»

Глава 156. «Выдвигаемся»

Когда Нова вернулась во двор Бай Лэя, сам Бай Лэй внезапно появился и сказал:

– Я искал тебя.

– Я навещала Рена, – тепло улыбнувшись, ответила Нова. – Он как новенький, я удивлена, что он так быстро выздоровел.

– У нас здесь, во дворце, хорошие лекари и, к тому же, Рен сильный культиватор, поэтому он быстро выздоравливает, – кивнув, сказал Бай Лэй. И, взяв возлюбленную за руку, он спросил: – Ты уверена в этом?

Нова кивнула и быстро улыбнулась:

– Уверена. К тому же, вы с Реном будете рядом, поэтому мне не о чём беспокоиться.

– Пойдём собираться. Я сообщу Рену, – покачав головой и беспомощно улыбнувшись, ответил Бай Лэй.

Нова снова кивнула и последовала за ним обратно в комнаты.

Мне не терпится испытать свои новые способности!

Бай Лэй внезапно остановился и обернулся, смотря им за спины. Нова тоже обернулась и посмотрела туда, но никого не увидела, поэтому повернулась обратно и вопросительно посмотрела на мужчину.

Бай Лэй просто покачал головой и вновь пошёл, поэтому она оглянулась ещё раз и только после этого последовала за ним.

*****

Теневой страж выскользнул и быстро отправился на поиски своего хозяина. Он нашёл его в большой комнате, расположенной во дворце и имеющей вид на большой сад.

– Мастер, у меня есть новости, – опустившись на колени и склонившись, сказал теневой страж.

– Говори, – повернувшись и посмотрев на него, ответил Лэй Вэй.

– Я видел, как Бай Лэй и Нова собрались отправиться куда-то. Этот слуга не знает куда, однако Бай Лэй, кажется, заметил меня, – сказал теневой страж, низко опуская голову.

– Уровень культивации Бай Лэя намного выше твоего, поэтому меня не удивляет это, – усмехнувшись, отозвался Лэй Вэй. – Мы последуем за ними, как только они отправятся. Я хочу знать, что они задумали.

– Да, мастер! – опустив голову ещё ниже, воскликнул теневой страж.

– Сообщи мне, когда они выйдут, – отмахнувшись от него, приказал Лэй Вэй.

Теневой страж понимающе кивнул, прежде чем быстро исчезнуть.

– Похоже, скоро выпадет первый снег…… – посмотрев на серое небо, пробормотал Лэй Вэй. – Не могу дождаться, когда увижу её снова.

*****

Нова подхватила Булочку и посадила его к себе на плечо:

– Мы собираемся пойти и убить плохих парней, поэтому держись поближе ко мне, хорошо?

– Булочка послушается мастера! – кивнув, воскликнул бельчонок.

Девушка улыбнулась маленькому зверьку и дала ему немного духовной воды из своего пространства.

Кажется, чем дольше он пьёт воду, тем сильнее и умнее становится. Сейчас он похож на ребёнка, поэтому я не могу не чувствовать необходимости чрезмерной заботы о нём, – подняв глаза, Нова увидела Бай Лэя, облачённого в чёрные одеяния, расшитые золотыми нитями, и держащего в руках чёрный меч зловещего вида.

Опустив взгляд на своё полностью белое платье, расшитое золотыми нитями, Нова слегка нахмурилась. Пожав плечами, она подняла взгляд и увидела, что Бай Лэй с улыбкой наблюдает за ней.

– Готова?

Кивнув, девушка последовала за ним к выходу. Рен стоял в стороне, также облачённый в чёрные одежды, но не имеющие вышивки такими золотыми нитями, а также у него на голове были волосы!

Несмотря на то, что они всё ещё очень короткие, его волосы и брови восстанавливаются.

– Ты использовал крем! Хорошо выглядишь, – широко улыбнувшись, сказала Нова и показала теневому стражу большой палец, а обернувшись, увидела, как Бай Лэй, нахмурившись, наблюдает за ними.

Понимающе улыбнувшись любимому, Нова быстро подошла к нему и взяла его за руку. Бай Лэй посмотрел на Рена, а затем вновь перевёл тёплый взгляд на девушку, говоря: «Пойдём».

Нова кивнула и с волнением последовала за ним, а за ними последовал и Рен с горящими щеками.

Когда они добрались до города, на улицах они увидели небольшую толпу. Лавочки вновь открылись, продавая еду и товары, из-за чего они в замешательстве огляделись по сторонам.

Когда я была здесь в последний раз, это был практически город-призрак…… почему все на улицах…… такие, такие беззаботные?

По мере того, как Бай Лэй, Нова и Рен углублялись в город, одни люди начали останавливаться и улыбаться, в то время как другие с уважением кланялись им.

Они каким-то образом заметили, кто такой Бай Лэй? – повернувшись, Нова замедлила шаг, чтобы увеличить расстояние между ними, но замешательство девушки возросло, когда к ней подошла пожилая женщина и протянула белый цветок.

– Благословляю тебя, дитя, – заговорила она, смотря на Нова большими блестящими глазами. – Ты и правда благословление, посланное Небесами, чтобы спасти нас от этих злых мужчин! Спасибо тебе!

– Я…… – в замешательстве отозвалась Нова, беря цветок, который протягивали ей. – Простите, что?

– Горожане видели, что ты сделала с этими злодеями! – смотря на неё с гордостью и надеждой, ответила пожилая женщина. – Мы забрали их тела и сожгли, а потом пили и радовались! Их конец наконец-то наступил! Нам больше нечего бояться, когда ты здесь!

Нова подняла взгляд и увидела, как другие горожане подходят ближе с широкими улыбками и маленькими подарками в руках. Бай Лэй и Рен нахмурились, становясь по правую и левую сторону от девушки, поднимая мечи в ножнах, чтобы держать людей на расстоянии.

– Мы ценим ваши добрые слова и подарки, но мы были бы признательны, если бы вы могли сохранить это в секрете, – сказал Бай Лэй.

Пожилая женщина нахмурилась:

– Слух уже распространился. Все должны были слышать об этом, поэтому он распространился как лесной пожар. У нас даже есть песня об этой прекрасной фее, посланной с Небес. Люди даже говорили, что видели, как она спускается с Небес!

Бай Лэй чертыхнулся себе под нос, а Нова пробормотала:

– Вот тебе и элемент неожиданности.

Она ещё раз поблагодарила горожан и быстро последовала за Бай Лэем.

Песня? Серьёзно?! Кто-то, должно быть, видел, как я возвращалась на днях…… Чёрт, я думала, что осталась незаметной.

Рен ненадолго исчез, но когда Бай Лэй и Нова выезжали из города, появился снова, держа в руках белую накидку с капюшоном. Она была не такой красивой, как белое платье девушки, но всё равно мягкой и тёплой.

Нова с благодарностью улыбнулась теневому стражу, а Бай Лэй взял накидку и надел её на возлюбленную.

– Давай попробуем в городе рядом с этим, – сказал он, завязывая завязки спереди и натягивая на голову девушки капюшон.

Булочка с вздохом удовлетворения прижался к тёплому капюшону.

Нова кивнула в знак согласия, и Бай Лэй вместе с Реном внезапно скрыли свои способности, заставляя их выглядеть как обычные люди без культивации. Они вышли из города и направились к тропинке, ведущей в лес, окружающий город.

Если мы пойдём по этому пути, то очень быстро доберёмся до следующего города.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/37806/2478727