Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 32. «Излишки.»

Глава 32. «Излишки.»

– Эх… Как бы я не хотела получить эту пещеру… Я не могу взять её, она твоя! – сказала Нова, покачав головой.

Чжэнь наконец нашёл то, что искал и подошёл к девушке с чем-то во рту:

– Пофини сфю руу (Протяни свою руку).

Нова быстро протянула руку, раскрытой ладонью вверх и лис положил на неё маленькую фарфоровую бутылочку:

– Ты не берёшь, но я отдаю тебе её, поэтому, она теперь твоя, – после этого, Чжэнь ушёл и начал копаться в другом деревянном сундуке.

Нахмурившись, девушка посмотрела на фарфоровую бутылочку:

– Что это такое? – спросила она, осторожно встряхивая бутылочку. Ей показалось, что внутри была какая-то жидкость.

Подняв свой зад вверх, лис приглушённо крикнул:

– Просто подержи её минуту!

Пожав плечами, Нова, послушно держа бутылочку, продолжила осматривать пещеру.

Неужели он и правда отдал мне эту пещеру? Если бы я и правда осталась здесь… это было бы прекрасно! Я могла бы спрятаться от мира, имея всё, что могло бы мне понадобиться! – девушка вновь обернулась, однако, когда она увидела Чжэнь’я, то ощутила, как её улыбка угасает. Но, это его дом… Я не могу забрать его.

Отступив от сундука, лис бросил большой мешок на пол, а затем, воспользовавшись своим носом, открыл мешок, из которого тут же выкатилось несколько персиков. Чжэнь быстро поймал один и со вздохом съел его:

– Иди сюда и возьми один! Они очень хорошие!

Нахмурившись, Нова посмотрела на пухлые фрукты, лежащие на полу:

– Они точно ещё хорошие? – неуверенно спросила она.

Лис фыркнул:

– Это фрукты из Небесного Царства! Они никогда не портятся.

От этих слов, брови девушки взлетели вверх и она, наклонившись, подняла один их персиков.

Он определённо выглядит и пахнет очень хорошо… – вытерев фрукт о свою одежду, Нова откусила маленький кусочек.

Мгновение и её вкусовые рецепторы взорвались!

Так вкусно! – рот девушки начал наполняться слюной, и она откусила от персика намного больший кусок.

– Ты и правда, словно ребёнок… Я покажу тебе много нового в этом мире, – с ухмылкой сказал Чжэнь, наблюдая за Нова.

Сок из персика течёт настолько обильно, что девушка почти захлёбывается в нём, но всё равно проглатывает, оставляя лишь косточку.

– Отлично, сейчас, когда мы набили наши желудки, пора переходить к делу. Я хочу, чтобы ты нашла удобное место на полу.

Кивнув, Нова садится на большой пушистый ковёр.

– Хорошо, теперь ты выпьешь эликсир из той фарфоровой бутылки и, когда он начнёт действовать, ты должна будешь как можно сильнее расслабиться.

Нахмурившись, девушка с сомнением посмотрела на лиса:

– Почему ты хочешь, чтобы я выпила этот эликсир? – растерянно спросила она.

– Чтобы ты стала сильнее! Этот эликсир поможет тебе начать заниматься Культивированием. Однако, после этого, тебе придётся использовать свою собственную силу, чтобы становиться сильнее, – закатив глаза, объяснил Чжэнь.

Кивнув головой в знак понимания, Нова всё ещё колебалась…

Неужели я должна делать это? Разве я не должна искать способ вернуться назад? – когда взгляд девушки упал на лиса, её сердце напряжённо замерло. Хочу ли я вообще возвращаться? Здесь у меня есть семья… и, теперь, именно я всё, что есть у Чжэнь’я…

Нет, я не вернусь! Я сделаю этот мир своим новым домом, каким бы странным и сложным он ни был! А чтобы выжить здесь и защитить свою единственную семью, мне нужно стать сильнее.

Девушка посмотрела на Чжэнь’я со всей своей новой решимостью и, быстро кивнув головой, сняла крышку с фарфоровой бутылочки.

– Не забудь расслабиться… чем дольше ты будешь сопротивляться, тем дольше всё будет продолжаться, – серьёзно сказал лис.

Кивнув, Нова поднесла бутылочку к губам, однако, стоило ей уловить замах эликсира, как её чуть не стошнило!

– Боже Милостивый! Что там намешано?! – ошарашено спросила она, пытаясь удержать съеденный персик в желудке.

Пока всё хорошо… но я очень сомневаюсь, что всё обойдётся и во второй раз! Небесный фрукт или нет, но он хочет вверх!

– О, перестань ныть и пей! У нас нет лишнего времени!

Я хочу пожаловаться на его грубость, но я только что говорила, что стану сильнее… – вздохнув, девушка зажала нос и быстро проглотила эликсир.

http://tl.rulate.ru/book/37806/1197812