Готовый перевод One Child Two Treasures: The Billionaire Chief’s Good Wife / Один Ребенок – Два Сокровища: Идеальная Жена Миллиардера: Глава 12

Глава 12: Потерянный Брат.

Вне торгового центра было очень жарко.

Выйдя на улицу, Юю держал свою недавно купленную радиоуправляемую машинку. Постепенно он начал ощущать тепло на своей спине из-за солнца. Он только что вышел из торгового центра, где было прохладно, и сейчас с трудом испытывал внезапную перемену температуры.

Он приподнял свое маленькое лицо и слегка прошептал: "Мамочка..."

Юнь Шиши обернулась, увидев его покрасневшее лицо и вялые глаза, она аккуратно взяла из его рук игрушку, убрав в сумку, и обеспокоенно спросила: "Что такое? Тебе нехорошо?"

Юю нахмурился и взял ее за руку, затем начал верещать, будто испорченный ребенок: "Мамочка! Мне жарко, Юю нельзя находиться в такой жаре. Давай вернемся внутрь! Обратно, давай вернемся назад..."

Из-за его милой мольбы Юнь Шиши улыбнулась и присела на корточки. Юю увидел ее улыбающееся лицо, он согнулся и высунул язык, поддразнивая, затем бросился на ее плечи. Шиши встала, неся его на себе.

Юю положил свою голову на ее плечо и спросил: "Мама, ты устала?"

"Да, устала."

"Не волнуйся, Юю быстро вырастет и позаботится о мамочке!"

Шиши улыбнулась и ответила: "Хорошо!" Юю, определенно, ее любимый сыночек!

Юю поднял свои маленькие ладони и коснулся ее лица, затем снова спросил: "Мамочка, что значит быть добрым человеком?"

"Это... это значит делать так, чтобы после этого твое сердце наполнялось теплом"

"О, тогда я всегда буду для тебя добрым человеком, мама!" Юю неспеша поднес свои розовые губы к лицу Шиши, и с 'чмокающим' звуком поцеловал ее.

Мать и сын засмеялись, закрывая глаза от солнца.

***

На обочине дороги был припаркован дорогой автомобиль 'Линкольн'.

За окном виднелось обтекаемый темный силуэт, принадлежавший маленькому ребенку с белым, красивым лицом.

Мальчик лениво сидел на кожаной кушетке, прислонившись к окну машины. На вид ему было шесть лет, но его зрелое и равнодушное лицо не соответствовало его возрасту. Через окно машины он с любопытством наблюдал забавную сцену Юнь Шиши и ее сына Юю.

Он сужал свои пронзительные глаза, когда их фигуры все больше отдалялись от него.

Он не мог понять, почему у него на сердце было такое странное чувство, когда он смотрел на них. Они казались ему знакомыми, однако он точно знал, что это не так.

Он вдруг ощутил некую боль от горечи, что вскоре сменились чувством одиночества...

http://tl.rulate.ru/book/3778/76898