Готовый перевод One Child Two Treasures: The Billionaire Chief’s Good Wife / Один Ребенок – Два Сокровища: Идеальная Жена Миллиардера: Глава 1

Глава 1: Случайный Жизненный Опыт.

"Я не крала!"

В спальне приюта девятилетняя девочка столкнулась с детской толпой с красными от злости глазами. Она выглядела умной и милой, но из-за недоедания немного худой, а ее большие глаза полны слез.

Увидев, что все смотрят на нее с презрением, она проговорила, задыхаясь:

"Этот нефрит, он изначально мой... Я..., я не воровала его! Он достался мне от матери!"

"Хочешь сказать, что это я украла его?!" напротив нее стояла девочка примерно того же возраста. Она склонила голову и холодно посмотрела на нее.

По сравнению с ней другая девочка выглядела красивой и гордой, как принцесса.

Когда ее голос стих, окружающие ее дети встали.

"Ты врешь! Ложь! Зачем Жоу Эр воровать твои вещи!?"

"Да да! Как такое вообще возможно? Жоу Эр не может быть воришкой! Очевидно, это ты украла ее!"

На глазах у детей, что обвиняли ее, девочка в печали заплакала.

"Это правда мой нефрит у-у-у-а-а... верни его мне!"

Жоу Эр гордо посмотрела на нее, повернулась к другим детям и сказала: "Она воровка! Маленькая Шиши - плохая девочка! Больше не играйте с ней"

Несколько детей активно кивнули: "Вы слышали принцессу Жоу Эр, теперь мы не будем играть с Шиши, она воровка!"

"Воровка, Шиши плохая! Как она могла украсть что-то у Жоу Эр?! Бесстыжая"

Дети смеялись. Девочка прислонилась спиной к стене со слезами на глазах, сжимая кулаки.

***

Кабинет Директриссы:

Несколько мужчин в черных костюмах стояли в ряд.

Сидящий с серьезным взглядом на диване пятидесятилетний мужчина выглядел уравновешенно, а его сморщенный лоб выдавал в нем благородный темперамент.

Директрисса взяла стопку файлов, медленно открыла ее и почтительно передала мужчине: "Господин Му, здесь список всех детей, принятых в прошлом году, пожалуйста, посмотрите".

Старик потянулся и начал просматривать несколько файлов, слегка нахмурив брови. Помощник старика смотрел на лицо своего босса, затем поднял голову к директриссе, улыбаясь, и сказал: "Извините, можете позвать ребенка, которому было восемь или девять лет в прошлом году, когда его приняли?"

Директрисса сказала: "Пожалуйста, подождите немного".

Старик посмотрел на семейное фото, которое было прикреплено к файлу, протянул палец и указал: "Позвольте мне увидеть эту девочку".

Директрисса некоторое время колебалась и кивнула: "Хорошо, я устрою вам встречу с ней".

Она позвонила по телефону, и через некоторое время учитель привела девочку в кабинет.

Жоу Эр с почтением встала перед стариком, заложив руки за спину, выпрямила грудь, улыбнулась и сказала: "Дедушка! Здравствуйте! Меня зовут Жоу Эр"

Старик смотрел, внимательно разглядывая ее лицо. Его глубокие мрачные глаза медленно сужались.

Жоу Эр от любопытства скривила бровь, она чувствовала, что вид старика становился свирепым, но сделав два шага назад, старик вдруг бросился на нее и стал удерживать.

"Давай, пусть дедушка взглянет на тебя!"

"...Ах". Жоу Эр с нерешительностью сделала два шага вперед.

Старик осторожно взял ее за плечи и стал снова внимательно разглядывать ее. Он пытался разглядеть кажду черту ее лица.

Затем его глаза медленно опустились на нефритовое яйцо, которое она держала между ключицами. Старик спросил: "Этот нефрит..."

Жоу Эр улыбнулась и сказала: "Этот нефрит мне подарила мама".

Старик смотрит на своего помощника. И тут его помощник поспешно достал из портфеля еще один кусок нефрита и вручил его ему.

Две части нефрита плотно прилегали друг к другу.

Руки старика слегка дрожали. Помощник старика, увидев это, подошел к директриссе и прошептал несколько слов, затем достал большой чек. Директрисса улыбнулась и с удовольствием взяла его.

Перед детским приютом был припаркован целый ряд роскошных черных автомобилей.

Девочка, выглядевшая одинокой, взобралась на черный забор, стеклянные глаза смотрели на старика в костюме и на Жоу Эр, что сидели вместе на более длинной, по сравнению с другими, машине Бентли.

Когда дверь автомобиля закрылась, Жоу Эр холодно посмотрела в ее сторону, и случайно их пары взглядов соприкоснулись, Жоу Эр вероломно улыбнулась ей, медленно поднимая окно.

Жизни двух девочек вдруг поменялись местами.

http://tl.rulate.ru/book/3778/76881